What is the translation of " PUNCTUALLY " in German?

• pünktlich
• rechtzeitig
• punktuell
• termingerecht
• pünktlicher
• pünktliche
• pünktlichst

Examples of using Punctually in English and their translations into German

She is used to eating punctually.
Sie ist pünktliches Essen gewohnt.

Our delivery: punctually, immediate and safe.
Unser Versand: termingerecht, direkt und sicher.

Dirt can be cleaned punctually.
Verunreinigungen können punktuell beseitigt werden.

If the truck arrives punctually, the visit will be handled immediately, as scheduled.
Bei pünktlicher Ankunft wird der Transport planmäßig und umgehend abgefertigt.

The team works reliably, conscientiously and punctually.
Die Mannschaft arbeitet verlässlich, verantwortungsbewusst und termintreu.

Not always answer and write punctually at the right time?
Immer pünktlich zur rechten Zeit antwortete und schrieb?

There is no fee involved but it is requested to participate regularly and punctually!
Kein Kostenbeitrag, aber regelmäßiges, pünktliches Erscheinen!

If these prerequisites have not been punctually met, deadlines shall be extended as appropriate.
Werden diese Voraussetzungen nicht rechtzeitig erfüllt, verlängern sich die Fristen angemessen.

Our aim is to serve our clients professionally, efficiently and punctually.
Unser Ziel ist es, unseren Kunden professionelle, effiziente und pünktliche Leistungen anzubieten.

At the same time they take off punctually and pointedly with proper respect for a higher authority.
Zugleich starten sie punktuell und pointiert mit gehörigem Respekt vor einer höheren Instanz durch.

But what astonishes me again and again how punctually people see.
Was mich aber immer wieder ersstaunt, ist wie punktuell die Leute sehen.

Punctually, it performs a temperature measurement in a certain place and communicates with the SUNNYHEAT heating panel.
Punktuell führt er eine Temperaturmessung an einem Ort durch und kommuniziert mit dem SUNNYHEAT Heizpaneel.

Such we have decided and such will be implemented by us punctually and faithfully!
Solches haben wir beschlossen, und solches werde von uns auch pünktlichst und getreuest ausgeführt!

If these conditions are not fulfilled punctually, the deadlines will extend themselves appropriately.
Werden diese Voraussetzungen nicht rechtzeitig erfüllt, so verlängern sich die Fristen angemessen.

Herman Sabbe, however, argues that"Stockhausen never strictly speaking composed punctually.
Herman Sabbe argumentiert aber, dass„Stockhausen nie eigentlich punktuell“ komponiert habe.

Nevertheless, it comes punctually to a very large heat, whereby you have to change the seat position during use.
Trotzdem kommt es punktuell zu einer sehr großen Hitze, wodurch man die Sitzposition während der Anwendung verändern muss.

Singh, and muttered something about the laundry being finished punctually tomorrow.
Singh zum Dinner waren und stammelte etwas, dass die Waesche morgen selbstverstaendlich puenktlich fertig sei.

If we do not send our order with 4, 3 or 2 working days punctually, our customers receive the printed circuit board for free.
Versenden wir Bestellung mit 4, 3 oder 2 Arbeitstagen nicht rechtzeitig, erhalten unsere Kunden die betroffene Leiterplatte gratis.

In Appia Contract, we have found a company with which it is really fun to develop projects and to carry them out punctually.
Wir haben mit Appia Contract eine Firma gefunden, mit der es wirklich Spaß macht Projekte zu entwickeln und termingerecht durchzuführen.

We work with a small professional team of permanent employees, punctually supported by volunteering and pro bono support.
Wir arbeiten mit einem kleinen professioniellen Team fester Mitarbeiter, punktuell unterstützt durch Ehrenamt und pro bono-Unterstützung.

The"green wave/ADL" therefore ensures that there are significantly fewer unscheduled pauses at stop signals and that the trains run more punctually.
Die«grüne Welle/ADL» sorgt also dafür, dass es zu deutlich weniger ungeplanten Stopps vor Haltesignalen kommt und gleichzeitig die Züge pünktlicher werden.

This is however under the precondition that JUMPMANTOURS receives binding notification punctually prior to the travel date, so that the necessary changes can be made.
Voraussetzung hierfür ist jedoch, dass JUMPMANTOURS rechtzeitig vor Reisebeginn eine verbindliche Mitteilung vorliegt, damit die notwendigen Umdispositionen vorgenommen werden können.

From the first planning designs to the selection of the different materials to the detailed cost calculation, everything was always transparently and punctually supplied.
Von den ersten Planungsentwürfen über die Auswahl der verschiedenen Materialien bis hin zur detaillierten Kostenberechnung wurde alles immer transparent und termingerecht geliefert.

In conclusion, I urge the European Commission to continue to keep Parliament fully and punctually informed regarding all the future initiatives it intends to adopt on this matter.
Abschließend bitte ich die Europäische Kommission dringend, das Parlament umfassend und termingerecht über alle Initiativen, die sie in Zukunft diesbezüglich ergreifen möchte, zu informieren.

The brand has a reputation for offering quality products at competitive prices and is also valued for its ability to supply large volumes and comprehensive services reliably and punctually.
Die Marke ist für Qualitätsprodukte zu kompetitiven Preisen bekannt und punktet zudem mit zuverlässiger und pünktlicher Lieferung von großen Volumina und umfassenden Dienstleistungen.

The radiators can be infinitely adjusted in its inclination and so punctually also put accents.
Dabei können die Strahler in ihrer Neigung stufenlos verstellt werden und so auch punktuell Akzente setzen.

Although Greek companies grant their customers longer payment periods than companies in any of the other countries surveyed, only around 50% of their customers settle their liabilities punctually.
Obwohl griechische Unternehmen ihren Kunden im internationalen Vergleich die längsten Zahlungsziele gewähren, begleichen nur knapp 50% der Kunden ihre Verbindlichkeiten termingerecht.

The first three liberalisation packages had been successful, because punctually had been increased.
Die ersten drei Liberalisierungspakete seien erfolgreich gewesen, weil die Pünktlichkeit erhöht wurde.

Consistent supply chain processes in conjunction with a global infrastructure make it possible for us to deliver our orders directly to customers- flexibly, reliably and punctually.
Ein durchgängiger Supply-Chain-Prozess in Kombination mit einer weltweit vorhandenen Infrastruktur ermöglicht uns eine flexible, sichere und pünktliche Abwicklung unserer Aufträge direkt zum Kunden.

They supply mineral raw materials to customers according to demand, punctually and of a good quality.
Sie sorgen für die bedarfsnahe, pünktliche und qualitätsgerechte Belieferung der Abnehmer mit mineralischen Rohstoffen.