Examples of using Punctually in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because men punctually perform feats.
لأن الرجال في الموعد المحدد أداء مآثرAdventures do occur, but not punctually.
Punctually delivery and thoughtful sales service.
التسليم بدقة و مدروس خدمة المبيعاتTatar Airlines: punctually and reliably.
الخطوط الجوية التتار: في الوقت المحدد وبشكل موثوقThe delivery time of production will be punctually.
وقت التسليم من الإنتاج سيكون في الموعد المحددReply- responds punctually to certain messages, even older.
رد- يستجيب في الموعد المحدد لرسائل معينة، حتى أقدمReasonable & competitive price, punctually delivery.
سعر معقول وتنافسية، التسليم في الوقت المحددArrive safely and punctually- with your Premium Transfer Service.
الوصول بأمان وفي الموعد المحدد- مع خدمة نقل قسطReasonable &competitive price, punctually delivery.
سعر معقول و تنافسية، التسليم في الوقت المحددWith complete quality control and efficient manufacturing,ASTRAL could provide the best products punctually.
مع مراقبة الجودة الكاملة وكفاءة التصنيع، أسترال يمكن توفير أفضل المنتجات في الوقت المحددHigh percentage commissions punctually paid every month.
عمولة نسبة عألية تدفع في موأعيدهأ ألمحددة كل شهرTo ensure the efficient use of conference resources,meetings should be convened punctually.
وأضاف أنه لضمان كفاءة استخدامموارد المؤتمرات، ينبغي عقد الاجتماعات في مواعيدها المحددةWe bring you comfortably and punctually to your airport.
نأتي لكم بشكل مريح وفي الوقت المحدد إلى المطار الخاص بكHe was pleased to announce that his Government 's initial report to the Commission had been submitted punctually.
كما أعرب عن سروره بأن يعلن أنتقرير حكومة بلده الأولي إلى اللجنة قد قُدِّم في الموعد المحددThe projects have been implemented punctually and following their terms of reference.
فقد نُفذت المشاريع بدقة وحسب اختصاصهاMost important for our chauffeurs is to drive you to your destination punctually and safely.
الأكثر أهمية لسائقينا هو أن تدفع لك إلى وجهتك في الموعد المحدد وأمانNevertheless, it had been submitted punctually and the delegation had proved very willing to engage in a dialogue.
ومع ذلك فلقد قُدم التقرير في الوقت المحدد وتبين أن الوفد يرغب جدياً They requested that UNOPS submit documentation punctually to the Board.
وطلبت الوفود أن يقدم المكتب وثائقه في المواعيد المحددة إلى المجلسFor that purpose, it will, inter alia, continue to meet punctually and reorganize its work programme with flexibility;
ولهذا الغرض تواصل Despite the difficulties, which resulted from the dissolution of the Soviet Union in the same period,the departure was carried out according to plan and punctually until August 1994.
وعلى الرغم من الصعوبات التي نجمت عن حل الإتحاد السوفييتي، فقد تمرحيل المجموعة وفقاً للخطة وفي الموعد المحدد حتى أغسطس 1994Dress conservatively to impress and arrive punctually, be chatty with plenty of eye contact.
اللباس متحفظ لإقناع وتصل في مواعيدها المحددة، يكون الشطي مع الكثير من اتصال العينIn this connection,I should like to assure the Assembly that I shall be in the Chair punctually at the scheduled time.
وفي هذا الصدد، أود أن أؤكد للجمعية أنني سأكون في مقعــد الرئاســة في الوقــت المقرر بالضبطFor that purpose, it should, inter alia, meet punctually and reorganize its work programme with flexibility.
وتحقيقا لهذا الغرض، ينبغي لها، Professor andMrs. Sillerton request the pleasure Wednesday afternoon… at 3:00 punctually to meet Mrs. and the Misses Blenker.
Our driver guides you not only comfortably, but also punctually, discreetly and safely to your destination.
سائقنا يرشدك ليس فقط بشكل مريح، ولكن أيضا في الوقت المحدد، تكتم وأمان إلى وجهتكMs. González Martínez said that, since its ratification of the Convention in 1985,Argentina had complied very punctually with its obligations under article 18.
السيدة غونزاليس مارتينيز: قالت إنه منذ تصديق الأرجنتين علىالاتفاقية في عام 1985 ظلت تمتثل بدقة كبيرة لالتزاماتها بموجب المادة 18Serving as a priority good mood and cheerful, punctually, humbly and carefully, in order to duties.
بمثابة مزاج جيد الأولوية والبهجة، في مواعيدها المحددة، بكل تواضع وبعناية، من أجل الواجباتWe pick you up at the airport, bring you to all appointments, punctually, reliably- according to your wishes.
نحن يقلك With our FMCG solutions, your products can punctually arrive at the point of sales.
كما يمكننا إيصال منتجاتك في الموعد المحدّد إلى نقطة البيع بفضل حلولنا الخاصّة بالسلع الاستهلاكية سريعة التداولMay I take this opportunity to request delegationskindly to be present in the conference room punctually at 10 a.m. so that the meeting can be convened on time.
أود أن أغتنم هذه الفرصة ﻷطلب إلى الوفود أنتتكرم بالتواجد في قاعة اﻻجتماع في الساعة العاشرة تماما حتى يمكن بدء الجلسة في الوقت المحدد
