Examples of using Put it on the table in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Put it on the table.
Daj na mizo.All right, put it on the table.
Dobro. Na mizo ju daj.Put it on the table.
Daj ga na mizo.You can just put it on the table.
Kar odloži jo na mizo.Put it on the table.
Daj jo na mizo.We have all put it on the table.
Vsi smo ga dali na mizo.Put it on the table.
Odloži na mizo.You can just put it on the table.
Da kar le odložiš na mizo.Put it on the table.
Dajte jo na mizo.Don't let him even put it on the table.
Nikar ga tudi ne polagaj na mizo.Put it on the table now!
Daj jo na mizo!I just found it and put it on the table.
Našel sem ga in položil na mizo.Put it on the table.
Polaga jih na mizo.I know you got a gun, so put it on the table.
Vem, da imaš pištolo, zato jo položi na mizo.Put it on the table.
Postavi jo na mizo.Take out your gun, slowly, and put it on the table.
IzvIeči pištoIo, počasi, in jo poIoži na mizo.Put it on the table.
Položite ga na mizo.Give me that toolbox over there. Put it on the table.
Vzemite torbo z orodjem in jo postavite na mizo.Put it on the table.
Odložite ga na mizo.Open the Extavia vial and put it on the table.
Odprite vialo z zdravilom Extavia in jo položite na mizo.Just… put it on the table.
Kar na mizo dajte.Take a branch or leaf of each organic herb and put it on the table.
Vzemi vejico ali list vsakega eko zelišča in ga položi na mizo.Just put it on the table.
Samo pusti jo na mizi.Our KGB read the Iranian correspondence and put it on the table for Khrushchev.
Naš KGB je prebral iransko dopisovanje in ga dal na mizo za Hruščova.Put it on the table, thanks.
Postavite na mizo, hvala.Just put it on the table, on speakerphone.
Daj ga na mizo, Put it on the table for me. Thank you.
Daj ga na mizo, prosim.Just put it on the table, near the other gifts.
Daj ga na mizo, kjer so ostala darila.Put it on the table and step away.
Daj ga na mizo in se umakni.Just put it on the table and close the door on your way out.
Kar na mizo dajte in zaprite vrata za sabo.
