Examples of using Same shit in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Same shit.
Isti drek.The same shit!
Isti drek!Same shit though.
Enakega sranja, seveda.I had the same shit.
Same shit every summer.
Just stuck in the same shit.
V istem sranju bo.Same shit, different era.
Enako sranje, le druga doba.We're all in the same shit.
Vsi smo v istem dreku.To the same shit for months.
럆 mesece poslu쉆mo isto sranje.Different year, same shit.
Drugačno leto, isti drek.Always the same shit, or ever since I have known you.
Vedno isto sranje. Odkar te poznam.We're into the same shit.
Navsezadnje smo v istem dreku.He tried the same shit with me when I first got here.
Isto sranje je poskušal z mano, ko sem prispel sem.We 're all in the same shit now.
Zdaj smo vsi v istem dreku.Same shit I was doing in Ohio, just bigger.
Isto sranje, kot sem ga delala v Ohiu. Samo da je še malo večje.Years straight the same shit.
Na 30 let nadaljevanja istega dreka.Smells like the same shit in a different suit.
Smrdi kot isti drek v drugi obleki.You keep saying the same shit.
A še vedno meljete ene in iste bedarije.The same shit every night, drinking, fighting, hookers.
Vsak večer isto sranje. Popivanje, pretepanje, kurbe.You still bring the same shit.
A še vedno meljete ene in iste bedarije.Just gonna put that same shit out in a different color gelcap is all.
Isto sranje bom razposlal v drugačnih ampulah.Yet you continue to trot out the same shit.
A še vedno meljete ene in iste bedarije.Man, we say the same shit every year.
Folk je sit istega sranja vsako leto.Same shit in Buffalo without Aaron Rodgers.- Tyrod could be for real.
V Buffalu je isto sranje, brez Aarona Rodgersa.They're probably investigating the same shit we are.
Verjetno preiskujejo isto sranje kot mi.Been through the same shit that I have been through, and more.
Skozi isti drek si brodil, kot sem se prebijal jaz; pa še več.Man, no two people remember the same shit the same way.
Noben človek se ne spomni istega sranja na enak način.You have been doing the same shit since I hired you.
Isto sranje vlečeta, že odkar sem vaju najel.If we don't stop them now the same shit will happen everywhere.
Če jih ne bomo ustavili zdaj, se bo povsod zgodilo isto sranje.You cannot keep eating the same shit and expect to get skinny.
Ne moreš še kar naprej jesti istega sranja in pričakovati, da boš shujšala.
