What is the translation of " SET OF BEST PRACTICES " in Slovenian?

• niz dobrih praks

Examples of using Set of best practices in English and their translations into Slovenian

This time-tested set of best practices can help.
Pričujoči prikaz dobrih praks lahko k temu pomaga.

This document is not a legal instruction guide, but a set of best practices.
Ne gre za pravni dokument, temveč za zbirko dobrih praks.

This article outlines the set of best practices for submitting and reporting on actual work in Project Server 2010.
V tem članku je predstavljen nabor najboljših praks za pošiljanje in poročanje o dejanskem delu vProject Server 2010.

This initiative will continue to be pursued in the future, possibly leading to the development of a set of best practices.
Ta pobuda se bo izvajala tudi v prihodnje in bi lahko vodila do razvoja sklopa najboljših praks.

The Commission publishes a set of best practices to support Member States' efforts to create a more open, integrated and competitive retail sector.
Komisija je danes objavila niz dobrih praks v podporo prizadevanjem držav članic za bolj odprt, povezan in konkurenčen maloprodajni sektor.

The EPC is therefore requested to undertake a threat assessment encompassing the complete end-to-end process, to develop a set of best practices and to promote the use of these practices by the banks.
Od ECP se zato pričakuje, da bo pripravil oceno groženj, ki bo vključevala celoten proces od začetka do konca obdelave plačil, razvijal pravila dobre prakse ter banke spodbujal, da ravnajo v skladu s temi pravili..

The Commission published a set of best practices in an effort to encourage Member States to form a“more open, integrated and competitive retail sector”.
Komisija je danes objavila niz dobrih praks v podporo prizadevanjem držav članic za bolj odprt, povezan in konkurenčen maloprodajni sektor.

Some Member States(such as the Netherlands and Sweden) have evolved a set of best practices which could inspire similar measures in other States.
Nekatere države članice(kot sta Nizozemska in Švedska) so razvile niz dobrih praks, ki bi bile lahko model za podobne ukrepe v drugih državah.

IITL is basically a set of best practices for IT Service Management(ITSM) that helps in achieving efficient support and delivery of high-end yet affordable IT services.
ITIL je niz najboljših praks za Upravljanje storitev IT(ITSM), ki pomaga pri doseganju učinkovite podpore in zagotavljanju vrhunskih, a cenovno ugodnih storitev IT.

It helps describe and define the entire service and offers a set of best practices for all aspects of the translation and localization process.
Poleg tega pomaga opisati in opredeliti celotno storitev ter ponuja nabor postopkov in najboljših praks z vseh vidikov prevajalskega procesa.

There is currently no set of best practices for these initial coin offerings,” said William Mougayar, founder of Startup Management and author of The Business Blockchain.
Ni splošno sprejete najboljše prakse za izvajanje te prodaje," je dejal William Mougayar, ustanovitelj Startup uprave in avtor"The poslovne Blockchain".

The EPC-- in its role as owner of the SEPA credit transfer and SEPA direct debit schemes-- is therefore requested to make a threat assessment, to develop a set of best practices and to promote the use of these practices by the banks.
Od ECP-- v vlogi lastnika shem SEPA kreditnih plačil in SEPA direktnih obremenitev-- se zato pričakuje, da bo pripravil oceno groženj, razvijal pravila dobre prakse ter banke spodbujal, da ravnajo v skladu s temi pravili.

The EU Commission published on 19 April a set of best practices to support Member States' efforts to create a more open, integrated and competitive retail sector.
Komisija je danes objavila niz dobrih praks v podporo prizadevanjem držav članic za bolj odprt, povezan in konkurenčen maloprodajni sektor.

The specific objective of the project is to identify the trade union organizations representing migrant workers, to promote transnational co-operation of trade unions in the region and through a set of best practices to share information and experience, which would lead to more effective representation and protection of the rights of migrant workers.
Specifičen cilj projekta je identificirati sindikalne organizacije, ki zastopajo delavce migrante, spodbujati transnacionalno sodelovanje sindikatov v širši regiji ter s pomočjo nabora dobrih praks izmenjati informacije in izkušnje, ki bi vodile k bolj učinkovitem zastopstvu in zaščiti pravic delavcev migrantov.

This is why the Commission published today a set of best practices to provide guidance for Member States in their efforts to create a more open, integrated and competitive retail market.
Komisija je danes objavila niz dobrih praks v podporo prizadevanjem držav članic za bolj odprt, povezan in konkurenčen maloprodajni sektor.

Therefore, it seems to me imperative that the Commission develop a set of best practices which would help Member States in further work on points of single contact.
Zato je nujno, da Komisija pripravi sklop najboljših praks, ki bi državam članicam pomagale pri nadaljnjem delu, povezanem z enotnimi kontaktnimi točkami.

This video guide should provide a set of best practices for planning the budget and suggesting the best options in terms of price and sustainability when booking a school trip, focusing on the different aspects that this activity may involve.
Videovodič mora vključevati sklop dobrih praks za načrtovanje proračuna in predlagati najboljše možnosti v smislu cene in trajnosti pri rezervaciji šolskega izleta ter obravnavati različne vidike, ki jih lahko vključuje ta dejavnost.

As a result, Bitstamp has taken steps to self-regulate and says that it follows a set of best practices involving know-your-customer and anti-money-laundering policies, which effectively mean it treats bitcoin as money.
Kot rezultat, je Bitstamp sprejela ukrepe za samo-urejanje in pravi, da sledi niz dobrih praks, ki vključujejo know-your-strank in boj proti pranju denarja politike, ki dejansko pomeni, da obravnava Bitcoin denar.

PRINCIPLES: Project management involves seven principles that are a universal set of good practices that can be applied to any project. The seven principles are:.
NAČELA: Vodenje projektov vključuje sedem načel, ki so univerzalni niz dobrih praks, ki se lahko uporabljajo za vsak projekt. Sedem načel je:.

One of the key results of the project was a set of good practices from the topic of entrepreneurship and….
Eden od ključnih rezultatov projekta je bil nabor dobrih praks iz vsebin podjetnosti in učnih značk ter priporočila za oblikovanje… Več.

These policies must take into account a set of good practices at European level, such as facilitating dual careers, encouraging universities and research institutes to invest in childcare centres, as well as fast-track access to academic posts for women.
Te politike morajo upoštevati niz dobrih praks na evropski ravni, kot je spodbujanje dvojnih karier, spodbujanje univerz in raziskovalnih institutov pri vlaganju v centre za varstvo otrok ter pospešen dostop žensk do delovnih mest z akademsko izobrazbo.

We have also developed a set of good practices on how to attract women to the ICT sector and help them to develop their careers through work- life balance opportunities.
Oblikovali smo tudi nabor dobrih praks o tem, kako privabiti ženske v sektor IKT in jim pomagati pri razvoju svoje kariere s pomočjo priložnosti za usklajevanje poklicnega in zasebnega življenja.

One of the key results of the project was a set of good practices from the topic of entrepreneurship and learning badges and recommendations for the creation of a system of learning badges of participating organizations.
Eden od ključnih rezultatov projekta je bil nabor dobrih praks iz vsebin podjetnosti in učnih značk ter priporočila za oblikovanje sistema učnih značk, udeležnih organizacij.

The Commission will publish prevention guidelines and update its set of best practice examples from across the EU.
Komisija bo objavila smernice za preprečevanje nastajanja odpadkov in posodobila sklop primerov najboljše prakse iz vse EU.

Take the ISO Compliance(27001), a set of best practice standards for information security which encompass people, processes and technology.
Za primer vzemimo skladnost s standardom ISO 27001, naborom standardov najboljših praks za informacijsko varnost, ki zajema tudi ljudi, postopke in tehnologijo.

A great wealth of the EU is a rich set of good practices.
Eno največjih bogastev EU je bogat nabor dobrih praks.

They also provide specific information on how schools can implement alternatives to grade retention and propose a set of good practices.
Zagotavljajo tudi specifične informacije o tem, kako lahko šole izvajajo alternative ponavljanju razreda, in predlagajo vrsto dobrih praks.

Observing the principle of subsidiarity does not exclude the need to implement a consistent legal framework and create a common reference framework which includes, apart from integrated recommendations, a comprehensive set of good practices.
Upoštevanje načela subsidiarnosti ne izključuje potrebe po izvajanju skladnega pravnega okvira in ustvarjanju skupnega referenčnega okvira, ki poleg celostnih priporočil vključuje obsežen sklop dobrih praks.

However, it is accurate to say that a complete set of good practices and intuitive security solutions is needed to give users better protection of their money, and to reduce the general risk of theft and loss.
Vseeno pa je potrebno razviti zadosten nabor dobrih praks in naravnih varnostnih rešitev, da bo večina uporabnikov lahko s svojimi bitcoini upravljala varno in da se zmanjša tveganje kraje in izgube.