What is the translation of " SOLVING COMPLEX " in Slovenian?

• reševanje kompleksnih
• reševanje zapletenih
• rešuje kompleksne
• reševanja najzahtevnejših
• reševanju kompleksnih

Examples of using Solving complex in English and their translations into Slovenian

Solving complex problems.
Reševanje kompleksnih problemov.

Consulting in procedures for solving complex claims.
Svetovanje pri postopkih reševanja zahtevnih škod.

Solving complex technical and logistical problems.
Reševanje zahtevnih tehničnih in logističnih težav.

Don't waste too much of time in solving complex problems.
Prenehajte izgubljati čas z preveč kompleksnimi rešitvami.

Do you find solving complex problems an exciting challenge?
Vam je reševanje kompleksnih problemov izziv in veselje?

Anxiety good for memory recall, bad for solving complex problems.
Tesnoba dobra za spomin spomin, slabo za reševanje kompleksnih problemov| 2020.

Solving complex problems in small and medium enterprises.
Reševanje kompleksnih problemov v malih in srednjih podjetjih.

The process consisted of solving complex mathematical problems.
Sistem je osnovan na reševanju kompleksnih matematičnih problemov.

Solving complex tasks in the context of laboratory work and independent work at home.
Reševanje kompleksnejših nalog v okviru laboratorijskih vaj in samostojnega dela doma.

Thus, a friendly and cohesive team is created, capable of jointly solving complex tasks.
Tako je ustvarjena prijazna in kohezivna ekipa, ki je sposobna skupno reševati kompleksne naloge.

In cases of solving complex expert issues they can organize individual meetings and consultations.
Za reševanje zapletenih strokovnih vprašanj lahko organizirajo posamezna srečanja in posvetovanja.

Comprehensive definition of problems, systematic approaches and solving complex problems through teamwork.
Celovito opredelitev problemov, sistemske pristope in reševanje kompleksnih problemov.

Solving complex situations using knowledge and being tranquil, instead of reckless.
Profesionalnost je reševanje zapletenih situacij na podlagi svojega znanja in mirnosti, ne pa z nepremišljenostjo.

IT helps HR managers offload routine tasks which will give them more time in solving complex tasks.
IT pomaga HR menedžerjev znebijo redne naloge, ki jim bo dala več časa pri reševanju kompleksnih nalog.

Coins are created through solving complex algorithms to create blocks that are added to the public ledger.
Bitke so ustvarjene z reševanjem kompleksnih algoritmov, ki ustvarjajo bloke, ki se dodajajo v javno knjigo.

Comprehensive definition of problems, systematic approaches and solving complex problems through teamwork.
Celovito opredelitev problemov, sistemske pristope in reševanje zapletenih problemov v skupinskem delu.

Solving complex problems requires intellectual clarity, and intellectual clarity is forged in the competition of ideas.
Reševanje zapletenih družbenih in tehnoloških problemov zahteva intelektualno jasnost, intelektualna jasnost pa se oblikuje in doseže v dialogu, ki sloni na konkurenci idej.

Or you can come to work, where you can calmly gather your thoughts and start solving complex work issues.
Ali pa lahko prideš na delo, kjer lahko mirno zberete svoje misli in začnete reševati zapletene delovne težave.

He has long-standing experience in solving complex shareholders and members relations and offering legal support in real estate management.
Ima večletne izkušnje s področja reševanja kompleksnih delničarskih in družbeniških razmerij ter pravne podpore pri upravljanju s premoženjem.

Do you have the skills and motivation necessary for a proactive search for solutions in the field of emotions, food, and solving complex global problems?
Imaš potrebna znanja in motivacijo za proaktivno iskanje rešitev na področju razumevanja čustev, hrane in reševanje kompleksnih globalnih problemov?

The finite-element method originated from the needs for solving complex elasticity and structural analysis problems in civil engineering and aeronautical engineering.
Metoda končnih elementov(MKE) izhaja iz potreb za reševanje zapletenih problemov o prožnosti(elastičnosti), strukturni analizi v gradbeništvu in letalski industriji.

Without the ability to think abstractly, people generally have difficulty making conceptual decisions, moral judgments or solving complex problems.
Ljudje, ki nimajo abstraktnega mišljenja, ali ga uporabljajo le malo, stežka sprejemajo konceptualne odločitve, moralne in etične presoje ter težko rešujejo kompleksnejše probleme.

A pillar of the semiconductor industry, the company thrives on more than 60 years of solving complex problems, serving as a true partner for applications ranging from RF to Light.
Steber polprevodniške industrije, uspevamo več kot 60 let reševanja najzahtevnejših problemov naših kupcev in služimo kot pravi partner za aplikacije od RF do Light.

If your day revolves around solving complex issues and applying your brain energy to the fullest, chances are that you have an idea of how frustrating things can get when you wake up with brain fog.
Če je tvoj dan vrti okoli reševanja kompleksnih vprašanj in uporabi svojo možgansko energijo v največji možni meri, zelo verjetno, da imate idejo, kako lahko frustrirajuće stvari dobili, ko se zbudiš z možgansko meglo.

People who have this skill more developed or better trained, show the best results in solving complex and non-standard tasks, and also have a good sense of humor.
Ljudje, ki imajo to spretnost bolj razvito ali bolje usposobljeno, kažejo najboljše rezultate pri reševanju kompleksnih in nestandardnih nalog ter imajo dober smisel za humor.

We have an excellent track record of solving complex organic synthesis challenges for our customers and projects can be based on full-time equivalents(FTE) or daily rates.
Imamo odlične izkušnje pri reševanju kompleksnih izzivov organske sinteze za naše stranke, projekti pa lahko temeljijo na ekvivalentih polnega delovnega časa ali dnevnih cenah.

Its role is indicated in the training of human resources, as well as in developmental research intended for the users, in scope of which the researchers use their knowledge to help the economy in solving complex problems.
Njegova vloga se kaže tako v šolanju kadrov kot pri razvojnih raziskavah, namenjenih uporabnikom, v okviru katerih raziskovalci s svojim znanjem pomagajo gospodarstvu pri reševanju zapletenih problemov.

It is also used in designing new medicines, solving complex physics equations that model the molecular processes and interactions of a new drug with human tissues.
Uporablja se tudi pri načrtovanju novih zdravil, saj lahko rešuje kompleksne fizikalne enačbe, ki predstavljajo modele molekulskih procesov in interakcij novega zdravila s človeškimi tkivi.