Examples of using Specific selection in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The specific selection needs to be based on customers.
Of course, over the years have been developed specific selection criteria.
With a specific selection of materials we emphasize the idea of the presented project.
Z drugačnim izborom materialov poudarimo idejo predstavljenega projekta.As budget wAs sufficient, no specific selection criteriA were Applied 80.
Ker je bilo sredstev dovolj, se niso uporabljala nobena posebna merila za izbiro 80.Specific selection of reagents and purification of solvents by distillation in all-glass systems may be necessary.
What we see and experience as our physical reality is a specific selection or vibration of the essence of the universe.
To kar vidimo in doživljamo kot fizično realnost, je izbor posebnih vibracij bistva Univerzuma.Formulation- specific selection of minerals, fibre and vitamins such as Biotin, which contributes to normal energy yielding metabolism.
Sestava- posebna izbira mineralov, vlaknin in vitaminov kot je biotin, kateri pripomore k normalni proizvodnji energije.We reserve the right to restrictparticipation in certain Promotions to players who fulfill specific selection criteria.
Pridržujemo si pravico, da udeležbo nadoločenih promocijah omejimo na igralce, ki izpolnjujejo posebne selekcijske kriterije.The selection procedure was not based on specific selection criteria and did not result in a ranking of projects.
Postopek izbire ni temelji na specifičnih izbirnih merilih in ni omogočil prednostne razvrstitve projektov.Specific selection criteria for each focus area may be formulated prior to starting the implementation of the Slovenian- Swiss Cooperation Programme.
Posebna izbirna merila za vsako področje usmeritve se lahko oblikujejo pred začetkom izvajanja slovensko-švicarskega programa sodelovanja.The Commission will follow up on the Court's observation andbetter document the specific selection procedure followed in each case.
Komisija bo ukrepala na podlagi opažanj Sodišča inbolje dokumentirala specifične postopkeizbire v vsakem primeru.For details on the tests included in a specific selection procedure, please check the Notice of Competition(or Call for Expression of Interest).
Več informacij o testih v posameznem izbirnem postopku vsebuje razpis natečaja(ali razpis za prijavo interesa).And only after you have decided on the type of your future cuisine,deal with a specific selection of color and style of furniture.
In šele po tem, ko ste se odločili za vrsto vaše prihodnje kuhinje,obravnavajte poseben izbor barve in sloga pohištva. Kuhinjski stil pohištva.In the shared management funds specific selection criteria and other support for promoting durability of results are set up at national level by managing authorities determined on the basis of national eligibility rules.
Organi upravljanja so v skladu z deljenim upravljanjem vzpostavili posebna izbirna merila in drugo podporo za spodbujanje trajnosti rezultatov, ki so določena na podlagi nacionalnih pravil o upravičenosti.In Germany(Saxony) and Spain(Extremadura), the project selection process was insufficiently documented,not based on specific selection criteria and did not produce a ranking of projects(see Box 8).
V Nemčiji(Saška) in Španiji(Ekstremadura) By entering specific selection criteria, such as the make, type of vehicle, year of manufacture, mileage or other options, one mouse click gives you access to a range of vehicles‘customised' to your requirements.
On this basis, agency personnel researches and identifies specific selection terms expected to collect foreign intelligence responsive to the priorities(66).
Na podlagi tega osebje agencije prouči in določi posebne izbirne izraze, s pomočjo katerih naj bi se zbirali tuji obveščevalni podatki, prilagojeni prednostnim nalogam(66).COMMENTS ON THE LEGALITY AND REGULARITY OF TRANSACTIONS 11. Although the Office has improved the preparation, execution and documentation of procurement procedures over the years,not all decisions taken in 2013 were based on sufficiently specific selection criteria, realistic price offers or in accordance with the established professional requirements.
PRIPOMBA O ZAKONITOSTI IN PRAVILNOSTI TRANSAKCIJ 11. Čeprav je Urad z leti izboljšal pripravo, izvedbo in dokumentiranje postopkov javnega naročanja, pa niso vse odločitve,sprejete v letu 2013, temeljile na dovolj specifičnih izbirnih merilih ali realističnih cenovnih ponudbah ali pa niso bile v skladu z uveljavljenimi strokovnimi zahtevami.The objectives that the MemberState may set out with a view to design the specific selection procedure shall, in addition to promoting competition, be limited to one or more of the following:.
Cilji, ki jih lahko države članice določijo,da bi pripravile poseben izbirni postopek, so omejeni na enega ali več od naslednjih ciljev:.Although the Office has improved the preparation, execution and documentation of procurement procedures over the years,not all decisions taken in 2013 were based on sufficiently specific selection criteria, realistic price offers or in accordance with the established professional requirements.
Čeprav je Urad z leti izboljšal pripravo, izvedbo in dokumentiranje postopkov javnega naročanja, pa niso vseodločitve, sprejete v letu 2013, temeljile na dovolj specifičnih izbirnih merilih ali realističnih cenovnih ponudbah ali pa niso bile v skladu z uveljavljenimi strokovnimi zahtevami.If the local development strategy is supported byother Funds in addition to the EMFF a specific selection body for EMFF supported projects shall be established according to the criteria set out in paragraph(3).
Če lokalno razvojno strategijo poleg ESPR podpirajo še drugi skladi,se v skladu z merili iz odstavka 3 ustanovi poseben izbirni organ za projekte, ki jih podpira ESPR.Currently available in more than 40 countries in the EMEA region and with a portfolio of more than 50products,"Mopar Vehicle Protection" has developed a specific selection of assistance and maintenance services- known as"Xtra Care"- to meet the needs of the new Fiat 500X customers.
Podjetje Mopar Vehicle Protection, ki je s ponudbo več kot 50 izdelkov prisotno v več kot40 državah na območju EMEA, je razvilo poseben izbor storitev pomoči in vzdrževanja Xtra Care, ki sledi potrebam voznikov novega Fiata 500X.Finally, at the end of the process, trained NSA personnel take the priorities validated by theSIGCOM and research and identify specific selection terms, such as telephone numbers or e-mail addresses, which are expected to collect foreign intelligence responsive to these priorities.
Nazadnje ob koncu postopka usposobljeni zaposleni v NSA izvedejo prednostne naloge, ki jih je potrdil SIGCOM,ter raziščejo in določijo posamezne izbirne izraze, kot so telefonske številke ali elektronski naslovi, ki naj bi zbirali tuje obveščevalne podatke glede na te prednostne naloge.Finally, at the end of the process, a limited number of trained NSA personnel take the priorities validatedby the SIGCOM and research and identify specific selection terms, such as telephone numbers or email addresses, that are expected to collect foreign intelligence responsive to these priorities.
Nazadnje ob koncu postopka usposobljeni zaposleni v NSA izvedejo prednostne naloge, ki jih je potrdil SIGCOM,ter raziščejo in določijo posamezne izbirne izraze, kot so telefonske številke ali elektronski naslovi, ki naj bi zbirali tuje obveščevalne podatke glede na te prednostne naloge.Info: for questions on specific competitions and selection procedures of interest to all candidates.
The Governing Board shall establish the specific criteria and selection process for the members it appoints.
The Governing Board shall establish the specific criteria and selection process and shall appoint its members.
Upravni odbor določi posebna merila in izbirni postopek ter imenuje svoje člane.Disable 3-D Secure for specific transactions using selection criteria.
Onemogoči 3-D Secure za določene transakcije z uporabo izbirnih kriterijev.The specific eligibility and selection criteria will be defined in each call.
Insight analysis This enabled users to get specificdetails into the factors that impact a specific portfolio selection. .
Vpogled analizo To omogočeno uporabnikom, da dobijo določene podrobnosti v dejavniki, ki vplivajo na določene portfelja izbora.
