What is the translation of " SPRING AND FALL " in Slovenian?

• spomladi in jeseni
• pomlad in jesen

Examples of using Spring and fall in English and their translations into Slovenian

To the warm- Spring and Fall.
Za ogrevanje- spomladi in jeseni.

Spring and Fall, to a Young Child by Gerard Manley Hopkins.
Pomlad in jesen: Otroku" Gerard Manley Hopkins.

You can plant a crop in the spring and fall.
Lahko posadite pridelek spomladi in jeseni.

In spring and fall, they offer packages with included half board.
Spomladi in jeseni nudijo ugodne pakete z vključenim polpenzionom.

As a rule, cats molt twice a year- spring and fall.
Kot pravilo, mačke MOLT dvakrat na leto- spomladi in jeseni.

In spring and fall, Serifos weather is cooler, but sunny with bright-skies.
Spomladi in jeseni, Serifos vreme hladnejše, vendar sončno s svetlo-nebo.

Make sure to hose off your deck in the spring and fall.
Bodite prepričani, da kopati v padec in spomladi območja.

Spring and fall are romanticized in song as being the best times to visit Paris.
Pomlad in jesen sta romantizirati v pesmi kot najboljši čas za obisk Pariza.

My seasonal allergies are getting worse each spring and fall.
Moja vratna osteohondroza se poslabša vsako pomlad in jesen.

Spring and fall are relatively mild, while summers are dry and hot.
Pomlad in jesen sta relativno blagi, medtem ko so poletja suha in vroča.

I liked it, despite its flaws, enjoy the spring and fall.
Všeč mi je, kljub svoji pomanjkljivosti, uživajte v pomladi in jeseni.

Six sessions are held every spring and fall for members to receive instruction from Church leaders.
Vsako pomlad in jesen poteka šest zasedanj za člane, da prejmejo navodila cerkvenih voditeljev.

It is best to paint your home in the spring and fall months.
Najbolje se bo na vaši koži razdišala v pomladnih in poletnih mesecih.

Spring and fall are the best times to fish this region, although the weather is not reliable at this time of the year.
Pomlad in jesen so najboljši čas za ribolov v tej regiji, čeprav vreme v tem času v letu ni zanesljivo.

Displays change seasonally and are particularly lovely between spring and fall.
Prikazuje spremembe sezonsko in so še posebej ljubki med spomladi in jeseni.

On average, spring and fall tend to be London's rainiest months, but it's not a major difference from the other seasons.
V povprečju je spomladi in jeseni ponavadi rainiest Londona mesecev, vendar to ni velika razlika od drugih letnih časih.

It is a fabulous place to visit anytime, but Almeria is especially pleasant in the spring and fall.
To je čudovito mesto za obisk kadarkoli, vendar Almeria je še posebej prijetno v spomladi in jeseni.

Changes among breeding birds(spring, summer), migrating birds(spring and fall) as well as wintering birds(winter) can be observed by different bird counting methods.
Z različnimi metodami štetja ptic lahko opazujemo spremembe med gnezdilci(pomlad, poletje), preletniki(pomlad in jesen) in prezimovalci(zima).

This red linen dress has a unique design and is suitable for summer, spring and fall wear.
Ta rdeča platna ima edinstveno obliko in je primerna za poletno, spomladno in jesensko obrabo.

This would motivate the visitors to visit Bohinj also in spring and fall as well as to park their motorised vehicles in the areas away from the lake where parking is free.
S tem bi obiskovalce motivirali, da pridejo v Bohinj tudi spomladi in jeseni, hkrati pa tudi, da parkirajo svoje motorno vozilo stran od jezerske sklede, tam kjer so parkirišča brezplačna.

And Rutgers University allows retired New Jersey residents 62 and older to audit courses for free during the spring and fall semesters.
Rutgersova univerza omogoča upokojencem v New Jerseyju, starejših od 62 let, starejšim do brezplačnih revizijskih tečajev v spomladanskem in jesenskem semestru.

Says study The issue is particularly stark during migratory seasons in spring and fall, when billions of birds pass through the central United States on their way between Canada and Latin America.
Število poginulih ptic je še posebej visoko v času migracij pomladi in jeseni, ko milijarde ptic premagujejo pot med Kanado in Latinsko Ameriko.

The hot, dry offshore wind from the northeast that typically occurs in the San Francisco Bay Area of Northern California, during the spring and fall.
Diablo veter je ime, ki se občasno uporablja za vroč, suh veter na morju s severovzhoda, ki se običajno zgodi v San Francisco Bay Area severni Kaliforniji med spomladi in jeseni.

Obviously, seasonal allergic conjunctivitis occurs during the spring and fall because our eyes are exposed to excessive amounts of pollen, grass and weeds that might trigger allergic reactions.
Očitno, sezonski alergijski konjunktivitis se pojavi med spomladi in jeseni, ker naše oči so izpostavljeni pretirane količine cvetnega prahu, trave in plevela, ki lahko sprožijo alergijske reakcije.

The Diablo wind is a name used to describe the hot, dry offshore wind from the northeast that typically occurs in the Bay Area during the spring and fall.
Diablo veter je ime, ki se občasno uporablja za vroč, suh veter na morju s severovzhoda, ki se običajno zgodi v San Francisco Bay Area severni Kaliforniji med spomladi in jeseni.

This cardigan is designed with a fabulous print of various vehicles It is a unique wardrobe item for spring and fall Long-sleeve cardigan is crafted of soft cotton blend One size fits all SPECIFICATIONS Type Cardigan… $17.69 53032.
Ta jopico je namerno s čudovito tiskanje različnih vozil Je edinstven garderobo element za spomladi in jeseni Dolg rokav jopice je oblikovana za mehko bombažno mešanica Ena velikost ustreza vsem SPECIFIKACIJE Vrsta Cardigan… $17.69 53032.

The diable winds are hot, dry offshore winds from the northeast that typically occurs in the San Francisco Bay Area of Northern California, during the spring and fall.
Diablo veter je ime, ki se občasno uporablja za vroč, suh veter na morju s severovzhoda, ki se običajno zgodi v San Francisco Bay Area severni Kaliforniji med spomladi in jeseni.

The Chesapeake Bay hosts one of the world's great bird migrations as hundreds of thousands of water, shore, and song birds shelter in its shoreline marshes each spring and fall.
Chesapeake Bay gosti eno od svetovnih velikih ptic migracij, kot na stotine tisoč vode, obale in pesmi ptic zavetje v obrežju močvirja vsako pomlad in jesen.

Diablo wind" is the name that describes the hot, dry winds from the northeast that sometimes occur in the San Francisco Bay Area of Northern California, especially during the spring and fall.
Diablo veter je ime, ki se občasno uporablja za vroč, suh veter na morju s severovzhoda, ki se običajno zgodi v San Francisco Bay Area severni Kaliforniji med spomladi in jeseni.

The Diablo winds"is a name that has been occasionally used for the hot, dry offshore wind from the northeast that typically occurs in the San Francisco Bay Area of Northern California, during the spring and fall.".
Diablo veter je ime, ki se občasno uporablja za vroč, suh veter na morju s severovzhoda, ki se običajno zgodi v San Francisco Bay Area severni Kaliforniji med spomladi in jeseni.