What is the translation of " STARTED THROWING " in Slovenian?

• začel metati
• začeli metati

Examples of using Started throwing in English and their translations into Slovenian

They haven't started throwing things?
Še niso začeli odmetavati reči?

So he came out of his house, walked over here and started throwing things?
Torej, je prišel ven iz svoje hiše, prikorakal sem in začel metati stvari?

They started throwing things at the police.
Oni pa so začeli metati stvari v policijo.

The suspected migrant started throwing rocks.
Jezni velikan je začel metati skale.

Riddle started throwing his own guys under the bus before Larson was even cold.
Riddle začeli metati njegovi lastni fantje pod avtobusom Preden je Larson še mraz.

Um, what I need to know is who started throwing things.
Jaz moram vedeti le, kdo je začel metati tiste stvari.

I just started throwing up- I was throwing up for five days,” says Crockett.
Pravkar sem začel vržati- sem pet dni vržal gor,"pravi Crockett.

And then some kids, they started throwing rocks at the trucks.
Neki otroci so potem začeli metati kamenje v tovornjake.

In the middle of Gloria Gaynor singing, Michael threw some jellybeans at me, and then he started throwing them in the piano.
Medtem ko je Gloria Gaynor pela, mi je Michael vrgel nekaj bombonov, nato jih je začel metati v klavir.

He screamed and started throwing things to the ground.
On je kričal in začel metati stvari na tla.

When one boy came to the zoo to the cultural time, one monkey started throwing trash at him.
Ko je deček prišel v živalski vrt na kulturnem času, ena opica začeli metati smeti na njega.

Then the giant started throwing stones over Sava.
Nato je velikan začel čez Savo metati še skale.

A man was in the village square singing and playing music, when a group of young people who heard him sing badly started throwing tomatoes at him from a fruit and vegetables stall.
Na mestnem trgu naj bi nek mladenič pel in igral, ko je skupina mladih ljudi, ki so ga poslušali, vanj začela metati paradižnike, ki so jih vzeli iz stojnice za sadje in zelenjavo.

One of the imps sat atop a stone pillar& started throwing rocks at the angel whilst the other cowered under the broken tables& chairs.
En vragec je sedel na vrhu kamnitega stebra in začel metati kamenje na angela, medtem ko se je drug pritajih pod zlomljenimi mizami in stoli.

She threw a suitcase onto the bed and started throwing clothes into it.
Kovček sem vrgla na posteljo in vanj začela zlagati oblačila.

I grabbed my peanuts and started throwing'em at the monkeys as a diversion.
Vzamem svoje oreščke in jih pričnem metati v opice.

When Mirba learned of the Prophet's approach, he came out of his house and started throwing handfuls of sand at the army muttering,"Perhaps he is the Messenger of Allah(salla Allahu alihi wa sallam) however, I will not allow you to pass through my gardens.".
Ko Mirba naučili pristopa preroku, je prišel iz svoje hiše in začeli metati pesti peska na vojaškem Mrmljanje,"Morda mu je Messenger Alahove(Salla Allahu alihi wa sallam) pa ne bom dovolil, da skozi moje vrtovi.".

He flipped out, starting throwing bottles.
Znorel je, začel metati steklenice.

Because if you're gonna start throwing.
Ker če boš začela metati.

I have enough indignities in my life and people start throwing cigarettes at me.
Dovolj imam poniževanja sedaj pa so me začeli obmetavati še s cigaretami.

You know, in case a director starts throwing stuff.
Če režiser začne metati stvari.

Before you jump into the pool and start throwing your money at mutual funds, you should know exactly what they are and how they work.
Preden skočite v bazen in začeli metati denar v vzajemne sklade, bi morali vedeti, kaj so in kako delujejo.

We have got to get these pigs as far away from Mexico as we can so grab a pig and start throwing.
Imamo daleč priti teh prašičev iz Mehike, kot smo lahko torej zgrabi prašiča in začeli metati.

If anyone starts throwing stones, it's better first make sure he's not living in a glass house,” the European Commission said in a statement.
Kdor začne metati kamenje, naj se najprej prepriča, da ne živi v stekleni hiši," so ob tem posvarili v komisiji.

Start throwing people 30 feet and I will write nice things about you too.
Začni metati ljudi 1 0 metrov daleč, pa bom lepo pisala tudi o tebi.

So scared, the old widow got hysterical and starting throwing the first thing handy, a bunch of beans she had on hand.
Tako strah, stara vdova dobila histeričen in začetek metanje prvo stvar pri roki, kup fižola je imela na roki.

The store starts throwing between ten models, and the choice may fall not on the best option.
Trgovina začne metati med deset modelov in izbira morda ne bo najboljša.

Once a guy knows the girl is interested in him and was only playing hard to get, he will start throwing his weight around her.
Ko moški ve, da je dekle zanima njega in se je samo težko igrala, bo začel vreči svojo težo okoli nje.

We often argue about things like dustbins and overflowing bins, but when you have only five minutes, ignore all these rules and start throwing trash into hidden places as quickly as possible.
Pogosto se prepiramo o stvareh, kot so zabojniki za smeti in prepolni zaboji, ko pa imate samo pet minut, ignorirajte vsa ta pravila in začnite metati smeti na skrita mesta čim prej.