What is the translation of " STARTED THROWING " in Slovak?

• začal hádzať
• začali hádzať

Examples of using Started throwing in English and their translations into Slovak

People started throwing stones in return.
Tí po ňom na oplátku začali hádzať kamene.

When one boy came to the zoo to the cultural time, one monkey started throwing trash at him.
Keď jeden chlapec prišiel do zoo ku kultúrnemu času, človek opice začali hádzať odpadky na neho.

People started throwing beer at us.
No ľudia do mňa začali hádzať plechovky od piva.

The participant who fell from the float went into a fit of rage and started throwing things at random people and passersby.
Účastník, ktorý spadol z plaváka, sa dostal do fajčenia a začal hádzať veci na náhodných ľudí a okoloidúcich.

People started throwing beer cans at you.
No ľudia do mňa začali hádzať plechovky od piva.

On the night of 26 April, as the statue was about to be removed, Russian crowds started throwing bricks and bottles at Estonian police.
V noci 26. apríla 2007, keď sochu mali odniesť preč, dav Rusov začal hádzať tehly a fľaše po estónskej polícii.

Women actually started throwing their underwear at us.
Ženy na nás fakt začali hádzať spodnú bielizeň.

The statement also said several officers at the scene were injured when a crowd started throwing flower pots, bottles and rocks.
Ďalej však vyhlásili, že počas zákroku bolo zranených aj niekoľko policajtov, keď po nich okolitý dav začal hádzať fľaše, kvetináče a kamene.

Riddle started throwing his own guys under the bus before Larson was even cold.
Riddle začal zdrbávať vlastných ľudí ešte predtým, ako uhasili Larsona.

The problems are said to have begun in September when migrants started throwing stones at locals' cars, and residents retaliated by throwing them back.
Konflikt vraj začal v septembri, keď migranti začali hádzať na autá miestnych kamene a tí im to vrátili.

A boy, walking down the shore started throwing starfishes into the sea, so that they could continue their lives.
Chlapec sa prechádzal po brehu a začal hádzať hviezdy do mora, aby si mohli predlžiť svoj život.

The moment her boat reached the territory of the Sentinelese people, every person on her team started throwing coconuts, to show that they come in peace.
V momente, keď sa jej loď dostala na územie Sentinelese, všetci členovia tímu začali hádzať kokosové orechy, aby tak ukázali, že prichádzajú v pokoji a mieri.

When Mirba learned of the Prophet's approach, he came out of his house and started throwing handfuls of sand at the army muttering,"Perhaps he is the Messenger of Allah(salla Allahu alihi wa sallam) however, I will not allow you to pass through my gardens.".
Keď Mirbat dozvedel o prístupe Prorokova, vyšiel zo svojho domu a začal hádzať hrsti piesku na armádnom mumlanie:"Možno, že je Posol Alláha(salla Alláhu Aliho wa salámou) ale nebudem vám umožní prejsť mojej záhrady.".

I should know- we have had some doozies over the years(I won't even get into that time our neighbor started throwing furniture off her balcony while sobbing hysterically).
By som mal vedieť- my sme mali nejaké doozies za tie roky(ja sa ani dostať do tej doby náš sused začal hádzať nábytkom zo svojho balkóna, zatiaľ čo vzlykal hystericky).

Local residents start throwing stones at the military vehicles.
Miestni ľudia totiž začali hádzať kamene do kamiónov s humanitárnou pomocou.

You can't start throwing Mohawks off the rez, Rosalie.
Nemôžeme začať vyhadzovať ľudí z rezervácie, Rosalie.

Start throwing molotovs, stop throwing bouquets.
Začni hádzať molotovy, prestaň hádzať kytice.

Free Crumple paper, roll them and start throwing them into basket.
Zdarma zmáčku papier, roll je a začať hádzať ich do koša.

If yours are, please, pick up a stone and start throwing.
Ak sa mýlim, tak kľudne berte do rúk kamene a začnite hádzať.

Then your boss starts throwing things at you again.
A zase po sebe začnú hádzať veci.

We get there and my husband starts throwing up!
Dostávame sa na otvorené more a začína to s nami hádzať!

With this juice fast, if anyone starts throwing rice I'm gonna catch it in my mouth.
S touto šťavou ,keď niekto začne hádzať ryžu tak ju zachytím do pusy.

He comes over one night, starts throwing her mom around, so I tuned him up.
Raz v noci sa objavil a začal mlátiť jej mamu, tak som ho uzemnil.

Before you start throwing stones, you might want to look in the mirror.
Pred tým, ako začneš hádzať kamene, by si sa možno mala pozrieť do zrkadla.

The worst thing is that parents have no idea what to do when their baby does get sick and starts throwing up.
Najhoršou vecou je, že rodičia nemajú potuchy, čo robiť, keď sa ich dieťa ochorene a začne hádzať.

It seems to go on and on forever, but then you get to the end, and a gorilla starts throwing barrels at you.”.
Pripadá ti nekonečný, ale zrazu prídeš na koniec a gorila po tebe začne hádzať sudy.

I'm gonna be hiding in this black hole here, and we will put Josh up on the balcony and have him start throwing some shit down.
Budem sa skrýva v tejto čiernej diery tu, a dáme Josh sa na balkóne a majú ho začať hádzať niektoré hovno dole.

But instead, you quit school and right away start throwing your father's money around.
Ale namiesto toho, si odišiel zo školy a ihneď si začať rozhadzovať peniaze svojho otca naokolo.

Instead of mounting excitement for the new school year, a child may experience sleepless nights, headaches, nausea, stomachaches, or start throwing tantrums.
Namiesto zvyšujúceho sa vzrušenia v novom školskom roku môže dieťa zažiť bezsenné noci, bolesti hlavy, nevoľnosť, bolesti žalúdka alebo začať hádzať záchvaty….