What is the translation of " STARTED THINKING " in Slovak?

• začali premýšľať
• začal uvažovať
• začala som rozmýšľať
• začali uvažovať

Examples of using Started thinking in English and their translations into Slovak

Everyone started thinking.
Všetci začali premýšľať.

I started thinking about Afghanistan.
A tak začal myslieť na Egypt.

My brain started thinking.
Moja hlava začala uvažovať.

Started thinking about what we could do.
Začali sme rozmýšľať, čo robiť.

Get them started thinking.
Donúťte ich, aby začali premýšľať.

I started thinking about that title.
Počas toho som začala uvažovať nad názvom.

As always my mind started thinking about my Dad.
Ako vždy som začala premýšľať o mojom živote.

Started thinking about my marriage.
Začala som premýšľať aj o mojom manželstve.

I woke up this morning and started thinking….
Ráno som vytriezvela a začala som uvažovať….

So we started thinking about adoption.
Začali preto uvažovať o adopcii.

I brought them home and started thinking.
Radostne som ich doniesol domov a začal som premýšľať.

We started thinking about alternatives.
Tak sme začali uvažovať o alternatívach.

In 1998, we got married and started thinking about children.
V lete 2008 sme mali svadbu a začali sme uvažovať o bábätku.

So I started thinking- is it really?
A tak začínate premýšľať- je to už naozaj tu?

The sympathy grew so much that Avni started thinking… thatsheis Manjulika.
Ten súcit natoľko rástol, že si Avni začala myslieť, že je Manjulika.

I had started thinking about it again in 2012.
Opäť som nad ním začal uvažovať v lete 2012.

Chess and checkers have been known for many years before humans first started thinking about the most of your computer.
Šach a dáma sú známe už mnoho rokov predtým, než ľudia prvýkrát začali uvažovať o väčšinu svojho počítača.

And then I started thinking about the name.
Počas toho som začala uvažovať nad názvom.

We were really impressed by the rapid growth of multi-messenger astronomy associated with[the neutron star merger detected last August], and started thinking about interesting possibilities far beyond traditional astronomical studies.”.
Boli sme naozaj ohromení rýchlym rastom mnohorozmernej astronómie a začali premýšľať o zaujímavých možnostiach ďaleko nad rámec tradičných astronomických štúdií.

I immediately started thinking of collaboration.
Vtedy sme začali uvažovať o spolupráci.

I started thinking about what would excite me.
Tak som začal rozmýšľať, čo by vzrušilo mňa.

Faced with the reality of death, Rockefeller started thinking about eternal issues, and suddenly began to change.
Zoči-voči prichádzajúcej smrti Rockefeller začal uvažovať o večnosti a zrazu sa začal meniť.

And I started thinking about my friends.
No a tak som začal premýšľať nad niektorými svojimi kamarátmi.

He added:“We were really impressed by the rapid growth of multi-messenger astronomy associated with, and started thinking about interesting possibilities far beyond far beyond traditional astronomical studies.
Dodal:“Boli sme naozaj ohromení rýchlym rastom mnohorozmernej astronómie a začali premýšľať o zaujímavých možnostiach ďaleko nad rámec tradičných astronomických štúdií.

Rockefeller started thinking about eternal issues, and suddenly he began to change.
Zoči-voči prichádzajúcej smrti Rockefeller začal uvažovať o večnosti a zrazu sa začal meniť.

Thirty years elapsed, until one day, on Facebook, Jennifer started thinking of her old friend, as she had many times over the years.
Uplynulo tridsať rokov, až jedného dňa, na Facebooku, Jennifer začala premýšľať o svojom starom kamarátovi, ako to za tie roky mnohokrát.

But now people started thinking about their safety.
Hoci teraz sa začal zamýšľať nad JEJ bezpečnosťou.

From that point forward we started thinking of what kind of other products we could offer.
Začali sme preto rozmýšľať nad tým, aké ďalšie produkty môžeme vyrábať.

As a grandparent, you have probably started thinking about your financial future and the legacy you want to leave for your loved ones.
Ako starý rodič ste pravdepodobne začali premýšľať o svojej finančnej budúcnosti a o dedictve, ktoré chcete zanechať pre svojich blízkych.

I liked LSD for a while, until I went to Disneyland and started thinking about Mickey Mouse being a short, middle-aged man in a costume who hates his life.
Začala som rozmýšľať nad Mickey Mouseom a o tom, že je to malý muž stredného veku v kostýme, ktorý nenávidí život.