What is the translation of " STARTED THINKING " in Romanian?

['stɑːtid 'θiŋkiŋ]
['stɑːtid 'θiŋkiŋ]
am început să gîndesc
am început să zic

Examples of using Started thinking in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
My brain started thinking.
Am început să mă gândesc.
Started thinking in the short term?
A început să creadă în ziua scadenţei?
Theresa started thinking.
Theresa începuse să creadă că.
Started thinking you can get away with too much, that's all.
Ai început să te gândeşti că vei putea scăpa, atâta tot.
I figured it out because I started thinking.
Mi-am dat seama fiindcă am început săgândesc.
So I started thinking.
Am început săgândesc.
So after you left, I started thinking.
După ce ai plecat, am început săgândesc.
And started thinking from here.
It messed me up so bad, I started thinking.
Mi-a dat peste cap așa de rău, am început săgândesc.
You started thinking too much.
Începi să te gândeşti prea mult.
But as the hours passed, I started thinking.
Dar orele au trecut, am început săgândesc.
And so I started thinking that maybe--.
Și așa am început săgândesc că poate.
I saw Jerry's emails, and I started thinking.
Am văzut e-mailurile lui Jerry şi am început săgândesc.
She started thinking of how to come back.
Începuse să se gândească la ce replică să-mi dea.
After about a week, we started thinking maybe they.
După aproximativ o săptămână, Am început săgândesc poate că.
I started thinking that was odd.
Am început săgândesca fost ciudat.
And then I thought-- in my 40s I started thinking.
Şi apoi m-am gândit, la 40 de ani am început săgândesc.
I just started thinking about this place.
Am început săgândesc despre acest loc.
The sympathy grew so much that Avni started thinking.
Simpatia a crescut aşa de mult încât Avni a început să creadă că.
I started thinking of them as fellow beings.
Am început săgândesc de ei ca semenii.
After a while everybody started thinking dancing was a sin.
După un timp toţi au început să creadă că e un păcat dansezi.
I started thinking about where I was… and you.
Am început săgândesc despre unde stăteam de fapt… şi la tine.
Because now I have started thinking like that scoundrel!
Pentru că acum am început să gândesc ca ticălosul ăla!
I started thinking he would lost his mind for real.
Începusem săgândesc că şi-a pierdut minţile cu adevărat.
In fact, when we left the restaurant, I started thinking.
De fapt, când am plecat de la restaurant, am început săgândesc.
So I started thinking outside of the box.
A că am început săgândesc în afara cutiei.
And so he came up with this theory, and he said, this will be cool, because it will be a longer growing season in Sweden, you know, and the surfers liked it,the surfers thought, that's a cool idea, because it's pretty cold in the ocean sometimes, and-- but a lot of other people later on started thinking it would be bad, you know.
Și așa a propus această teorie și zice, asta ar fi mișto, deoarece asta va cauza un sezon verde mai îndelungat în Suedia știți, și surfer-ilor le place asta,surfer-ii se gândeau că asta-i o idee mișto deoarece uneori e destul de rece în ocean și-- dar o mulțime de persoane mai târziu au început să creadă că asta ar fi rău, știți.
And I started thinking,"What are we doing here?".
Şi am început săgândesc,"Ce facem aici?".
That's when I started thinking maybe I needed some help.
Atunci am început săgândesc că poate am nevoie de ajutor.
I started thinking, who would be the perfect person?
Am început săgândesc, cine ar fi persoana potrivită?
Results: 110, Time: 0.0464

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian