What is the translation of " STARTED THINKING " in Croatian?

['stɑːtid 'θiŋkiŋ]
['stɑːtid 'θiŋkiŋ]
sam počeo razmišljati
sam počela misliti
je poceo razmišljati

Examples of using Started thinking in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Started thinking about something.
Počeli smo razmišljati.
Stopped drinking and started thinking.
Prestao sam sa pićem i počeo da razmišljam.
I started thinking about her.
Da, i ja sam počela misliti o njoj.
When I went back home… I started thinking.
Počela sam da razmišljam… kad se se vratila kući.
So, you started thinking about the money.
Pa si počeo misliti o novcu.
You see… And you know what I have started thinking recently?
Znaš o čemu sam počeo razmišljati?
Yeah, I started thinking about her.
Da, i ja sam počela misliti o njoj.
Well, in 1974,Miss Alabama started thinking.
Pa, 1974. godine,miss Alabame je počela da razmišlja.
Started thinking in the short term?
Pocinjes sa kratkorocnim razmisljanjem?
And Ben. See, I-I started thinking about all of it.
Počela sam razmišljati o tome. I Benom.
Started thinking maybe it's about the money.
Počeli smo da mislimo da je možda to zbog novca.
You know, dropped him, started thinking about you.
Znaš, kad se to doggodilo, počeo sam misliti na tebe.
I-I started thinking about all of it, And Ben.
Počela sam razmišljati o tome. I Benom.
Then we turned 24 and started thinking like adults.
Onda smo okrenuli 24. i počeli razmišljati kao odrasli.
You started thinking what your life could have been.
Počela si razmišljati o tome kakav je mogao biti tvoj život.
When I left there, I… started thinking about it.
Kad sam otisao odande… Poceo sam razmisljati o tome.
Started thinking more about them than the mission, so I-I left.
Počeli razmišljati više o njima od misije, pa II lijevo.
You see-- And you know what I have started thinking recently?
Vidite… I znate što sam počela razmišljati nedavno?
It's time you started thinking about future and Shanghai.
Vrijeme je da ti počneš razmišljati o budućnosti i Shanghaju.
That might not be bad for me. Then I started thinking that.
Da to i ne bi bilo loše za mene. Onda sam počeo misliti da.
And then I started thinking,"Okay, well, what else hasn't she told me?
U redu, što mi još nije rekla? A onda sam počela misliti.
I kind of just stopped watching the movie and started thinking about Gia.
Nekako sam prestala gledati film i počela razmišljati o Giji.
Tito got scared and started thinking how to return the money.
Tito se prepao i počeo razmišljati kako da vrati novac Amerikancima.
Started thinking shit that I had never thought before in my life.
Počeo smišljati sranja koja nikad nisam u životu pomislio.
After you asked me, I started thinking about it.
Nakon što si me to pitao, počeo sam razmišljati o tome.
Have you started thinking about a birthing plan, Pain management?
Jeste li se počeli razmišljati o planu rodenja, upravljanje bolovima?
So I stopped thinking from here. And started thinking from here.
Pa sam prestao da mislim odavde i počeo da razmišljam odavde.
I just… Started thinking that maybe she could be more than that.
Ja samo… počeli razmišljati da je možda moglo biti više od toga.
After a while everybody started thinking dancing was a sin.
Uskoro su svi počeli smatrati da je plesanje grešno.
That Kaylani andour kid would be better off without me. I honestly started thinking.
Da bi Kaylani inašem djetetu bilo bolje bez mene. Ozbiljno već mislim.
Results: 79, Time: 0.0555

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian