What is the translation of " STARTED THINKING " in Greek?

• άρχισα να σκέφτομαι
• άρχισα να αναλογίζομαι
• ξεκίνησαν να σκέφτονται
• άρχισε να σκέφτεται
• άρχισαν να σκέφτονται
• αρχίσει να σκέφτονται
• αρχισα να σκεφτομαι

Examples of using Started thinking in English and their translations into Greek

My brain started thinking.
Άρχισα να σκέφτομαι.

Started thinking my name was fall.
Άρχισα να σκέφτομαι ότι το όνομά μου ήταν λάθος.

When she said that, I started thinking.
Όταν μου το είπε άρχισα να το σκέφτομαι.

Started thinking maybe it's about the money.
Αρχισα να σκεφτομαι μηπως ηταν για τα λεφτα.

It's been like that since man started thinking.
Ανθρώπου από τότε που άρχισε να σκέφτεται.

Men have started thinking like computers.
Εγώ θα πω ότι οι άνθρωποι έχουν αρχίσει να σκέφτονται σαν υπολογιστές.

Stopped drinking and started thinking.
Σταματησα να πινω και αρχισα να σκεφτομαι.

You have started thinking that sex is mechanical and routine.
Έχουν αρχίσει να σκέφτονται ότι το σεξ είναι μηχανική και τη ρουτίνα.

And wonder of wonders we talked, and… started thinking that maybe she likes me.
Και ως εκ θαύματος μιλήσαμε, και… άρχισα να σκέφτομαι ότι ίσως που μου αρέσει.

I just… Started thinking that maybe she could be more than that.
Εγώ απλά… άρχισα να σκέφτομαι ότι ίσως θα μπορούσε να είναι περισσότερο από αυτό.

Then I grew up and started thinking for myself.
Κατόπιν μεγάλωσα στην εφηβεία και άρχισα να σκέφτομαι μόνος μου.

So I went back to the biology of angiogenesis, and started thinking.
Έτσι άρχισα να ασχολούμαι πάλι με τη βιολογία της αγγειογένεσης και άρχισα να σκέφτομαι.

As soon as we started thinking for you it became our civilization.
Έτσι αρχίσαμε να σκεφτόμαστε εμείς για σας και έγινε ο δικός μας πολιτισμός….

Then I stopped thinking of my dad as a father and started thinking of him as a man.
Μετά σταμάτησα να σκέφτομαι τον μπαμπά μου σαν πατέρα και άρχισα να τον σκέφτομαι σαν άντρα.

I have already started thinking about what I should read on my forthcoming holiday.
Έχω ήδη αρχίσει να σκέφτομαι για το τι θα γράψω στο επόμενο άλμπουμ μας.

So as Atif Mian and his colleague Ernest Liu started thinking this through, what did they find?
Όταν λοιπόν ο Atif Mian και ο συνάδελφός του Ernest Liu ξεκίνησαν να το σκέφτονται αυτό, τι ακριβώς συμπέραναν;?

Theresa started thinking… William was uptight and possessive and she left him.
Η Theresa άρχισε να σκέφτεται… ότι ο William ήταν σφιγμένος και κτητικός και τον παράτησε.

That was what some scientists started thinking from the 1970s onwards.
Αυτό άρχισαν να σκέφτονται ορισμένοι επιστήμονες από τη δεκαετία του 1970 και μετά.

I thought I had too but everywhere I look, I keep seeing your face so I started thinking, maybe.
Νόμιζα πως είχα προχωρήσει και εγώ αλλά όπου και να κοιτάξω, βλέπω συνέχεια το πρόσωπο σου και έτσι άρχισα να σκέφτομαι, ίσως.

It was Leonardo da Vinci who started thinking about how a flying machine would look like.
Ήταν Leonardo da Vinci, που άρχισε να σκέφτεται για το πώς μια ιπτάμενη μηχανή θα μοιάζουν.

But as the months went on, Chalmers, who had been a happy, well-adjusted person, started thinking something else was wrong.
Όμως, καθώς οι μήνες συνεχίζονταν, Ο Chalmers, ο οποίος ήταν ευτυχισμένος, καλά προσαρμοσμένος, άρχισε να σκέφτεται ότι κάτι άλλο δεν πήγαινε καλά.

When I first started thinking about a website for my new business, I had no idea of where to go or start..
Όταν ξεκίνησα να σκέφτομαι για μια ιστοσελίδα για τη νέα μου δουλειά, δεν είχα ιδέα για το πού να πάω ή να ξεκινήσω..

What happened was that urban planners started thinking bicycles first and cars second.
Αυτό που συνέβη ήταν ότι οι πολεοδόμοι άρχισαν να σκέφτονται πρώτα τα ποδήλατα και μετά τ' αυτοκίνητα.

P: I have started thinking that the voices may be a reaction against my father, but I don't know why this is happening.
Π: Έχω αρχίσει να σκέφτομαι ότι οι φωνές μπορεί να είναι αντίδραση απέναντι στον πατέρα μου, αλλά δεν ξέρω για ποιο λόγο συμβαίνει αυτό.

It's a little like in the 15th century, when people started thinking someone could be possessed by the devil or hexed by a witch.
Είναι κάπως σαν τον 15ο αιώνα, όταν οι άνθρωποι άρχισαν να σκέφτονται ότι κάποιος θα μπορούσε να κυριευθεί από τον διάβολο ή από μια μάγισσα.

Although the tree's branches were dying the trunk was still quite strong, so the couple along with some friends started thinking… big.
Παρόλο όμως που τα κλαδιά του δέντρου πέθαιναν, ο κορμός του ήταν ακόμα αρκετά γερός, έτσι το ζευγάρι μαζί με μερικούς φίλους άρχισαν να σκέφτονται κάτι… μεγάλο.

As soon as we knew he was in remission and he had a future, we started thinking what else we could do and not get bored.”.
Μόλις μάθαμε ότι θα γινόταν καλά και ότι είχε μέλλον μπροστά του αρχίσαμε να σκεφτόμαστε τι άλλο θα μπορούσαμε να κάνουμε χωρίς να βαρεθούμε.».

Political analysts, have already started thinking that“there are many arguments for pulling U.S. nuclear weapons out of Turkey before something goes wrong”.
Πολιτικοί αναλυτές έχουν ήδη αρχίσει να σκέφτονται ότι«υπάρχουν πολλά επιχειρήματα για την απόσυρση των πυρηνικών από την Τουρκία πριν γίνει κάτι λάθος».

Here We Go Again, I was reminded again of what great and timeless songs they wrote and started thinking,'Why not do an album of their music?'".
Here We Go Again" θυμήθηκα τα σπουδαία και διαχρονικά τραγούδια που έγραψαν και άρχισα να σκέφτομαι, γιατί δεν ηχογραφώ ένα άλμπουμ με τη μουσική τους";

But the moment the river started thinking of risking, somewhere deep in the unconscious it started feeling, glimpses, memories started arising.
Αλλά από τη στιγμή που το ποτάμι άρχισε να σκέφτεται να ριψοκινδυνέψει, κάπου βαθιά στο υποσυνείδητο άρχισε να αισθάνεται, να έχει αναλαμπές, να ξυπνάν αναμνήσεις.