What is the translation of " STARTED THROWING " in Ukrainian?

• почали кидати
• почали закидати

Examples of using Started throwing in English and their translations into Ukrainian

He started throwing it.
І почав виганяти його.

Then they came back and started throwing eggs at us.
Вони вибігли і почали закидати нас яйцями.

They started throwing stones at the police officers.
Потім вони почали кидати камені в поліцейських.

After standing for a while, she suddenly started throwing stones.
Постоявши деякий час, вона раптом почала кидати каміння.

And they started throwing eggs on us.
Вони вибігли і почали закидати нас яйцями.

It only attracted attention when police started throwing punches.
Увагу поліції привернув, коли почав підривати петарди.

That they started throwing away the furniture.
Вони відразу ж почали трощити меблі.

It was tentatively established that the group of unknown individuals on Mazepa Street started throwing the rocks against the building housing the bank's branch.
Попередньо встановлено, що група невідомих осіб, рухаючись вулицею І. Мазепи, почала кидати каміння в бік будівлі, де розташовано відділення банку.

No one started throwing stones at her.
Ніхто не наважився кинути в неї хоч камінець.

Georgian Prime Minister Georgy Kvirikashvili tried to come to the action of protest near the parliament building, but protesters started throwing bottles at him shouting"Go away!".
Квірікашвілі спробував вийти на акцію протесту біля парламенту, але протестувальники почали кидати в нього пляшками з криками"Йди геть!".

That they started throwing away the furniture.
Там вони кувалдами почали знищувати меблі.

The ship was thrown by the storm to the island of Kos and local fishermen decided that it is a pirate ship and started throwing stones at it, thereby not allowing to swim to shore.
Буря викинула корабель на острів Кос, і місцеві рибалки вирішили, що це піратське судно, та почали закидати його камінням, тим самим не даючи підпливти до берега.

Going to a bar, they started throwing shortened arrows at a target on the wall.
Відправившись в пивну, вони почали кидати укорочені стріли в мішень на стіні.

British fishermen told me that the French surrounded them and started throwing them at the boats stones and scraps of iron chains.
Британські рибалки розповідали, що французи їх оточили та почали кидати в човни каміння й шматки залізних ланцюгів.

Tourists" started throwing eggs and brilliant green at the protesters, and when Klitschko was getting into his car, they threw a few thunder flashes.
Туристи" почали кидати яйця і зеленку в мітингуючих, а коли Кличко сідав у машину, кинули кілька взривпакетів.

Later some of the demonstrators started throwing stones at the security forces.
Пізніше деякі з демонстрантів почали кидати каміння у силовиків.

They went to the pub and started throwing shortened arrows at a target on the wall.
Відправившись в бар, вони почали кидати укорочені стріли в мішень на стіні.

During the second half, CSKA fans started throwing fireworks the Italian fans.
Під час другого тайму фанати ЦСКА почали закидати італійських уболівальників палаючими фаєрами.

Once one employer started throwing it in they all had to just to stay competitive.
Якось один роботодавець почав кидати його в вони всі повинні були тільки, щоб залишитися конкурентоспроможними.

He got so frustrated he started throwing beer cans across the studio.
Він настільки розлютився, що почав кидати банки з-під пива по студії.

In the village, the soldiers started throwing incendiary grenades into huts and shot the villagers with automatic weapons.
У селі солдати роти почали закидати хатини гранатами та розстрілювати їх мешканців з автоматичної зброї.

Then you have to start throwing people in jail.
Потрібно просто почати садити людей у в'язницю.

He flipped out, starting throwing bottles.
Тут він наче сказився, почав розкидати пляшки.

If you start throwing up on a plane, that's just bad for everybody.”.
Якщо ви починаєте кидатись в літак, це для всіх просто погано".

You look at the things and hesitate for a few seconds but then you do what you have to do and start throwing the things you have gathered half your life.
Ви дивитесь на своє майно, і навіть вагаєтесь на кілька секунд, але потім починаєте робити те, що потрібно- починаєте викидати назовні половину того, що збирали і збирали все своє життя.

If you are not comfortable with these sites(trustworthy), enter their pages and start throwing on them with all kinds of invective, with your crazy propaganda… Go-gt;.
Якщо вам не комфортно з цими сайтами(надійними), заходьте на їхні сторінки та починайте накидати на них усілякі підходи, зі своєю шаленою пропагандою… Ідіть-gt;.

The part when the trial date is so close and the client is so guilty that the lawyer just starts throwing wads of toilet paper at the ceiling to see if she can't get one to stick.
Та часть, когда дата суда так близка, и клиент так виновен, что адвокат просто начинает бросать скомканную туалетную бумагу в потолок, вдруг одна да прилипнет.

This is terror against residents, when masked bandits break into homes and start throwing women and children on the floor, and children cannot even scream due to fear, they close their faces with their hands, because it all happens at 5 am, at 6 am.
Це і терор, який здійснюється по відношенню до жителів, коли вриваються бандити в масках і починають кидати на підлогу жінок і дітей, а діти від страху навіть кричати не можуть, руками обличчя закривають, тому що це все відбувається о 5 ранку, о 6 ранку.

I suspect that every aid worker in Africa comes to a time in her career when she wants to take all the money for her project- maybe it's a school or a training program- pack it in a suitcase, get on a plane flying over the poorest villages in the country, and start throwing that money out the window.
Я думаю, що кожен соціальний працівник в Африці доходить до моменту в своїй кар'єрі, коли хоче просто взяти всі гроші, зібрані на певний проект- можливо це шкільна чи тренінгова програма- спакувати в валізу, сісти на літак, який пролітає над найбіднішими селищами країни, і почати викидати ці гроші з вікна.

Where they start throwing chairs.
У їхній сектор почали кидати стільці.