What is the translation of " STORED IN A DATABASE " in Slovenian?

• shranjeni v podatkovni bazi
• shranjeni v podatkovni zbirki
• shranijo v bazo podatkov
• se shranijo v zbirki podatkov
• se shranjujejo v bazi

Examples of using Stored in a database in English and their translations into Slovenian

All pages are stored in a database.
Vse strani so shranjene v bazi.

Linking is carried out automatically on the server side and all pages are stored in a database.
Povezovanje se izvaja samodejno na strani strežnika; vse strani so shranjene v bazi.

Are Europass CVs stored in a database?
Ali so življenjepisi Europass shranjeni v zbirki podatkov?

WordPress handles this differently, because all of the content is stored in a database.
WordPress spletne strani so dinamične, kar pomeni, da so vsi podatki shranjeni v podatkovni bazi.

Your details will be stored in a database for the purpose of tendering only.
Vaši podatki bodo shranjeni v podatkovni bazi samo za namene razpisov.

However, the currency data is stored in a database.
Vendar pa podatki o valuti so shranjeni v zbirki podatkov.

Usernames and passwords are stored in a database and later used to authenticate users upon login.
Uporabniška imena in gesla so lahko shranjena v podatkovni bazi in potem uporabljena za potrjevanje uporabnikov pri prijavi.

Everything in the game of course has to be stored in a database.
Je treba, da vse, kar je shranjena v podatkovni bazi igre.

All such data is stored in a database hosted at the European Commission Data Centre in Luxembourg.
Vsi tovrstni podatki so shranjeni v podatkovni zbirki, ki jo vodi podatkovni center Evropske komisije v Luxembourgu.

Consider if the registration data is stored in a database as follows:.
Da so podatki, shranjeni v bazi podatkov, v naslednji obliki:.

The values are typically stored in a database or other external data source and are retrieved every time the form is opened.
Vrednosti so po navadi shranjene v zbirki podatkov ali drugem zunanjem podatkovnem viru in so pridobljene vsakič, ko je obrazec odprt.

Your data is transferred in encrypted form and then stored in a database.
Vaši podatki se pošljejo v šifrirani obliki, nato se shranijo v zbirki podatkov.

This information would all be stored in a database using the username as a key.
Ti podatki so shranjeni v bazi z uporabo uporabniškega imena kot ključa.

Your data will be transmitted in an encrypted manner and then stored in a database.
Vaši podatki se pošljejo v šifrirani obliki, nato se shranijo v zbirki podatkov.

Our subscriber's activity is tracked and stored in a database for future analysis and evaluation.
Dejavnost naročnika se lahko sledi in shrani v bazo podatkov za prihodnjo analizo in vrednotenje.

The user account details, as well as the contents of all complaints created by the user, are stored in a database.
Podrobnosti o uporabniških računih kot tudi vsebina vseh pritožb, ki jih je oblikoval uporabnik, so shranjene v podatkovni zbirki.

All blocks are stored in a database as a simple HTML code surrounded by comments that mark the beginning and end of the block.
Vsi bloki so v podatkovni zbirki shranjeni kot preprosta koda HTML, obdana s komentarji, ki označujejo začetek in konec bloka.

As a user you agree to any information you have entered above being stored in a database viagra.
Kot uporabnik se strinjate, da se vsi podatki, ki ste jih vpisali shranijo v bazo podatkov.

For that purpose, related information should be stored in a database set up and operated by the Commission as the owner of the centralised system.
V ta namen bi bilo treba zadevne informacije shranjevati v podatkovni zbirki, ki jo vzpostavi in vodi Komisija kot lastnica centraliziranega sistema.

In Query or Access, a means of finding the records that answer a particular question you ask about the data stored in a database.
V poizvedbo ali dostop sredstvo za iskanje zapisov, ki odgovoriti na določeno vprašanje vprašate o podatkih, ki so shranjeni v zbirki podatkov.

The remarketing lists are stored in a database on Google's servers, where all the cookie IDs are stored associated with each list or interest category.
Seznami za ponovno trženje so shranjeni v bazi podatkov na Googlovih strežnikih, kjer so shranjeni vsi ID-ji piškotkov, povezani z vsakim seznanom ali interesno kategorijo.

The registration information, including any amendments made to this information, is stored in a database of the Member State of identification.
Informacije o registraciji, vključno z vsemi spremembami teh informacij, so shranjene v zbirki podatkov države članice identifikacije.

Remarketing lists are stored in a database on Google servers, which stores all the cookies IDs assigned to each list or category of interest.
Seznami remarketinga so shranjeni v bazi podatkov na Googlovih strežnikih, v kateri so shranjene vse ID datotek cookies(piškotkov), dodeljenih za vsak seznam ali kategorijo interesa.

In Query or Access, a means of finding the records that answer a particular question you ask about the data stored in a database.
V Queryju ali Accessu je to način iskanja zapisov, ki odgovarjajo na določeno vprašanje, ki ste ga zastavili o podatkih, shranjenih v zbirki podatkov.

The data entered in the ODR platform by the parties and the ADR schemes will be stored in a database and will be subject to the relevant legislation on data protection.
Podatki, ki jih bodo v platformo SRS vnesle stranke in sheme ARS, bodo shranjeni v podatkovni zbirki, zanje pa bo veljala zadevna zakonodaja o varstvu podatkov.

Thus, comparing fingerprints taken in a particular place with those stored in a database makes it possible to establish whether a certain person is in that particular place, whether in the context of a criminal investigation or in order to monitor that person indirectly.
Tako primerjava prstnih odtisov, odvzetih na nekem kraju, s shranjenimi v podatkovni bazi omogoča dokazati prisotnost neke osebe na tem kraju, bodisi v okviru kazenske preiskave bodisi s ciljem opravljanja neposrednega nadzora nad to osebo.

When scanned, the dynamic code redirects you to a server, where specific instructions have been stored in a database and programmed to interact specifically with that scan.
Ko je skenirana, vas dinamična koda preusmeri na strežnik, kjer so v bazi podatkov shranjena določana navodila in programirana tako, da medsebojno delujejo s skeniranjem.

You also agree that any information you enter on Kinmunity stored in a database, and that cookies are stored on your computer to save your login information.
Strinjate se tudi, da so vse informacije, ki jih vnesete na tem forumu, shranjene v zbirki podatkov in da so na vašem računalniku shranjeni"piškotki" za shranitev vaših podatkov za prijavo na forum.

You also agree that any information you enter on Kinmunity stored in a database, and that cookies are stored on your computer to save your login information.
Prav tako se strinjate, da so vse informacije, ki jih vnesete v ta pogovorni sistem, shranjene v podatkovni zbirki in da so"piškotki" shranjeni v vašem računalniku, da se shranijo vaši podatki za prijavo.