What is the translation of " SUCH FUNCTIONS " in Slovenian?

• takšne funkcije
• takimi nalogami
• takšnimi funkcijami
• takšnih funkcij

Examples of using Such functions in English and their translations into Slovenian

There are many such functions.
Obstaja veliko takih funkcij.

Among such functions, emit synthesizing and imperatively-formative.
Med temi funkcijami oddajajo sintetizirajoče in nujno formativne.

There are numerous such functions.
Obstaja veliko takšnih funkcij.

Such functions cannot but reinforce the close ties between the lawyer and his employer.
Take funkcije pa lahko le okrepijo tesne vezi med odvetnikom in njegovim delodajalcem.

Hence there not exists such functions.
Zato pa ne obstaja te funkcije.

Such functions occur in the theory of the zeta function controlling the behavior of its zeros;
Takšne funkcije se pojavljajo v teoriji funkcij ζ in od njih je odvisno obnašanje njihovih ničel.

Solution 2 Assume that there exists such functions.
Predpostavimo, da obstaja takšnih funkcij.

Because they do not have such functions, they cannot be considered viruses.
Ker nimajo takšne funkcije, jih ni mogoče šteti za viruse.

We look at ways of implementing such functions.
Zdaj preučite načine za izvajanje teh funkcij.

Since they cannot perform such functions, they cannot be considered viruses.
Ker nimajo takšne funkcije, jih ni mogoče šteti za viruse.

The dynamic refraction carries out such functions:.
Dinamična refrakcija izvaja takšne funkcije:.

Such functions can be mechanical(operate from a button) or automatic(works when the hotplate is turned on);
Takšne funkcije so lahko mehanske(delujejo z gumba) ali samodejno(deluje, ko je kuhalna plošča vklopljena);

Consequently, there are such functions of democracy:.
Zato obstajajo takšne funkcije demokracije:.

What if you're working with a platform that doesn't have such functions?
Kaj pa, če imate pametni telefon, ki nima te funkcije?

Under Articles 44 and 47( 1) of the Statute of the ESCB, such functions are currently performed by the General Council of the ECB.
V skladu s členoma 44 in 47.1 Statuta ESCB te naloge trenutno izvaja Razširjeni svet ECB.

They shall inform the supervising European Prosecutor of such functions.
Nadzorujočega evropskega tožilca obvestijo o takšnih funkcijah.

There are such functions as door re-hanging, super-freezing and sound indication with a sharp increase in temperature.
Obstajajo takšne funkcije, kot so obešanje vrat, super zamrzovanje in zvočna indikacija z ostrim dvigom temperature.

It may still be necessary to choose from such functions and principles.
Morda bo še vedno treba izbrati iz teh funkcij in načel.

A good trimmer must have such functions that provide a man with an easy and even haircut for his mustache, sideburns and beard.
Dober trimer mora imeti takšne funkcije, ki moškemu omogočajo enostavno in enakomerno odbitke za brke, pasove in brado.

Dignitaries from different world organizations hire vehicles for such functions.
Dostojanstveniki iz različnih svetovnih organizacij najem vozil za take naloge.

Of course, in the event that such functions are really needed, and a larger heated towel rack will not clutter up an already small bathroom.
Seveda, če so takšne funkcije res potrebne, večja ogrevana brisačica pa ne bo zapletla že majhne kopalnice.

The scheme for creating similar structures is such that it provides such functions.
Shema za ustvarjanje podobnih struktur je takšna, da zagotavlja takšne funkcije.

Such functions shall be performed on the responsibility and liability of national central banks and shall not be regarded as being part ofthe functions ofthe ESCB.
Te funkcije, ki jih nacionalne centralne banke izvajajo na lastno odgovornost inza svojračun, ne veljajozasestavni delfunkcij ESCB.

Certain functions of the website may be subject to further guidelines, conditions or rules published on the website in relation to such functions.
Nekatere funkcije spletnega mesta so lahko predmet dodatnih smernic, pogojev ali pravil, ki bodo objavljena na spletnem mestu v povezavi s takšnimi funkcijami.

Such functions shall be performed on the responsibility and liability of national central banks and shall not be regarded as being part of the functions of the ESCB.
Te funkcije, ki jih nacionalne centralne banke izvajajo na lastno odgovornost in za svoj račun, ne veljajo za sestavni del funkcij ESCB.

Typically, the functionality of a TV designed for a kitchen offers minimal requirements, but a premium model with such functions may be useful to the hostess:.
Značilno je, da funkcionalnost televizorja, ki je namenjen kuhinji, ponuja minimalne zahteve, vendar je lahko premijski model s takšnimi funkcijami koristen za hosteso:.

They have such functions as cleaning the air in the chambers with the help of a deodorizing filter, Power Freeze(quick freezing), the control lock function and others.
Imajo funkcije, kot so čiščenje zraka v komorah s pomočjo dezodorirnega filtra, Power Freeze(hitro zamrzovanje), funkcije za zaklepanje krmiljenja in drugih.

To avoid performance problems, execution of a query or filtering will usually not cause such functions to be re-evaluated if they are used in a calculated column.
Za preprečitev težav z učinkovitostjo delovanja izvajanje poizvedb ali filtriranja običajno ne povzroči preračuna takšnih funkcij, če so uporabljene v izračunanem stolpcu.

Buyers also note the high speed of work and the possibility of its use with additional attachments to perform such functions that are not available to planetary mixers from other manufacturers.
Kupci opozarjajo tudi na visoko hitrost dela in možnost njegove uporabe z dodatnimi priključki za izvajanje takih funkcij, ki niso na voljo planetnim mešalcem drugih proizvajalcev.

They may perform non-Eurosystem functions on their own responsibility, unless the Governing Council finds that such functions interfere with the objectives and tasks of the Eurosystem.
Na lastno odgovornost lahko opravljajo tudi naloge, ki niso v pristojnosti Eurosistema, razen če Svet ECB ugotovi, da take naloge posegajo v cilje in naloge Eurosistema.