What is the translation of " SUCH FUNCTIONS " in Spanish?

• esas funciones
• dichas funciones

Examples of using Such functions in English and their translations into Spanish

You already know two such functions: print() and type().
Ya conoces dos de esas funciones: print() y type().

It does not affect the code that is generated for calling such functions.
No afecta al código que se genera para llamar a esas funciones.

Unfortunately, the only such functions are constants.
Desafortunadamente, las únicas funciones de este tipo son constantes.

The Centre will achieve the above objectives by undertaking such functions as.
El Centro logrará los objetivos mencionados mediante la realización de funciones tales como.

It is proposed that such functions be performed from the Centre of Excellence.
Se propone que estas funciones se realicen desde el Centro de Excelencia.

Norway advocates strengthening such functions.
Noruega aboga en favor del fortalecimiento de dichas funciones.

Each such functions is led by a common Alliance Executive Vice President.
Cada una de estas funciones son dirigidas por un vicepresidente ejecutivo de la Alianza.

Thus, their role was limited to such functions as breaking sieges.
Por lo tanto, su papel se limitaba a funciones tales como romper asedios.

How could such functions decline in the matrilineage if they weren't there to start with?
¿Cómo podrían declinar estas funciones en el linaje materno, si nunca han existido en él?

Direct damage to areas that control such functions may have permanent effects.
El daño directo en las zonas que controlan estas funciones puede tener efectos permanentes.

There are some third-party applications that integrate with Pipedrive that may provide such functions.
Hay varias aplicaciones externas que se integran con Pipedrive que pueden proporcionar estas funciones.

In the view of the team, many such functions do not warrant a D-2 level.
A juicio del grupo, muchas de esas funciones de gestión no justifican una categoría D-2.

Such functions would build confidence regarding the peaceful intentions of space activities and increase the safety of space operations.
Estas funciones podrían fomentar la confianza respecto de las intenciones pacíficas de las actividades espaciales, así como mejorar su grado de seguridad.

Some implementing countries are already performing such functions, such as Mongolia.
Algunos países implementadores ya están realizando estas funciones, como Mongolia.

An example of such functions is int f314(){ ret 314}, you can call this function, and it will return always 314.
Ejemplos de estas funciones son int f314(){ ret 314}, si la llamas, siempre devolverá 314.

Establishing and supporting national institutions to perform such functions was recommended.
Se recomendó que se establecieran instituciones nacionales que cumplieran estas funciones y que se les diera apoyo.

Workbench 4 contains over 80 such functions you can use in constructing calculations.
Workbench 4 contiene más de 80 funciones de este tipo que puede usar para crear cálculos.

Such functions do not demand additional software- they are available on the integrated webserver of the gateway and can be accessed parallel to operation.
Dichas funciones no requieren software adicional: están disponibles en el servidor web integrado del gateway y es posible acceder a ellas en paralelo mientras se trabaja.

The second is more expensive due to such functions as noiselessness, efficiency, mobility.
El segundo es más costoso debido a funciones tales como silenciosidad, eficiencia, movilidad.

Such functions shall be performed on the responsibility and liability of national central banks and shall not be regarded as being part of the functions of the ESCB.
Dichas funciones se ejercerán bajo la responsabilidad de los bancos centrales nacionales y no se considerarán parte de las funciones del SEBC.

Since it was the only unit engaging in such functions, no possibility existed of duplication of activities.
En vista de que es la única dependencia que desempeña ese tipo de funciones, no hay posibilidad alguna de duplicación de actividades.

When making proposals to transfer functions from Headquarters to the Logistics Base, the Secretariat should explain how such functions would maintain their integrity.
Al formular propuestas para transferir funciones de la Sede a la Base Logística, la Secretaría debe explicar cómo mantendrán su integridad dichas funciones.

Outsourcing such functions also has implications for the retention of knowledge.
La contratación externa de ese tipo de funciones también tiene repercusiones en lo que respecta a la retención de conocimientos.

Such functions include the protection of witnesses, the monitoring of sentence enforcement, hearing applications for review of judgment, and the management of the archives.
Entre tales funciones se incluyen la protección de los testigos, el seguimiento de ejecución de las sentencias, la tramitación de los recursos contra los fallos y la gestión de los archivos.

For example, it allows to use such functions as«rollover», to early sell an option, and to instantly double an open position at a current price.
Por ejemplo, permite para utilizar funciones tales como«conversión», temprano vender una opción y doble al instante una posición abierta a un precio actual.

Such functions are assigned primarily to a separate institution, a political entity organized outside the machinery of the State, though closely and indissolubly linked to it.
Estas funciones se atribuyen ante todo a una institución distinta, a una formación política organizada al margen de la máquina estatal, aunque estrecha e indisolublemente ligada a esta última.

When we engage another company to perform such functions, we may provide them with information, including personal data, in connection with their performance of such functions.
Cuando nos dedicamos a otra compañía para realizar dichas funciones, podemos proporcionarles información, incluidos los datos personales, en relación con su desempeño de tales funciones.

The exercise of such functions and powers may never violate peremptory or non-derogable norms of international law, nor impair the essence of any human right.
En el ejercicio de dichas funciones y atribuciones, no se violarán las normas imperativas o inderogables del derecho internacional ni se atentará contra la esencia de cualquier derecho humano.

The institutionalization of such functions aids in concentrating expertise in a single body and in monitoring the execution of mutual legal assistance and extradition requests.
La institucionalización de estas funciones ayuda a concentrar los conocimientos especializados en un solo órgano y a supervisar la ejecución de las solicitudes de asistencia judicial recíproca y extradición.

In other States Parties, such functions are distributed among a number of agencies, with the investigative and prosecutorial functions vested in law enforcement authorities.
En otros Estados parte, dichas funciones se distribuyen entre varios organismos y las competencias de investigación y enjuiciamiento se otorgan a las fuerzas del orden, y con frecuencia a la policía nacional.