What is the translation of " SWOOP " in Slovenian?

• nalet
• swoop
• napadel

Examples of using Swoop in English and their translations into Slovenian

Swoop, what are you doing?
Swoop, kaj delaš?

All three in one swoop.
Toda vsa tri v eni sapi!

Swoop, get away from the door.
Swoop, vstran od vrat.

I read it in one swoop.
Prebrala sem jo v eni sapi.

Swoop- long span above the ground when landing.
Nalet- dolgo dobo nad tlemi pri pristanku.

The circle and the swoop.
Sin se krog in krog ozira.

Supergirl will just swoop in and save the day.".
Supergirl bo samo naletu v in shranite dan.".

Thank you to everyone who voted for Swoop!
Hvala vsem, ki ste glasovali za begovčka!

Always aware that with one swoop, the boot will descend.
Vedno se zavedaj, da z enim udarcem, dotolčeš nekoga.

When the first pair of leaves appears, the seedlings swoop.
Ko se pojavi prvi par listov, se sadike prevrnejo.

Swoop down and separate a man's head from his torso before he can blink.
Skočijo dol in ločijo človeku glavo od telesa preden mižikneš.

We would watch them swoop down.
Videli jih bomo dol zdrveti.

We will swoop right down and take the crown And the Crown Jewels with it.
Napadli bomo naravnost in ukradli krono, in kronske dragulje z njo.

You would fly up to the highest branch and swoop your lady love back again under your wing.
Odletela bi na najvišjo vejo in zgrabila svojo ljubezen nazaj v svoj objem.

Swoop right in, like a hawk going after a sweet, innocent, furry little Israeli.
Poleteti naravnost noter, kot sokol, ki gre po sladko, nedolžno, krznato malo Izraelko.

After unfolding the first pair of these leaves, tomatoes swoop in separate containers.
Po razkritju prvega para teh listov se paradižnik preliva v ločene posode.

Juno's next swoop near Jupiter-- perijove 20-- will occur on late May.
Junov naslednji mimolet blizu Jupitra(perijove 20) bo potekal konec maja.

We are trying to build relationships on trust and love, and betrayal crosses out everything in one fell swoop….
Trudimo se vzpostaviti odnose na zaupanje in ljubezen, in izdaja presega vse v enem padajočem skaču….

And we swoop in with the missing proofs and make ourselves… I'm sorry… make you the hero.
Potem prideva midva z manjkajočo sestavo in postaneva, oprosti, postaneš junakinja.

This device will certainly make it much easier for them to travel throughout the city and also swoop down on their prey.
Ta naprava bo zagotovo veliko lažje, da potujejo po mestu in tudi Nalet navzdol na svoj plen.

Once they get word, the FBI and Homeland Security are gonna swoop down with choppers on us so fast, it will make our heads spin.
Ko za to izvesta FBI in urad za domov. varnost, bodo prileteli dol tako hitro, da ne bomo vedeli, kaj nas je zadelo.

Swoop, as well as the Dome acrobatics, is one of the most dangerous, but at the same time spectacular discipline in skydiving.
Nalet, kot tudi akrobatika Dome, je eden izmed najbolj nevarna, vendar hkrati spektakularno disciplino v skoku s padalom.

Two seasonal flights a week to and from Kelowna, British Columbia, Canada, on Swoop Airlines beginning June 27.
Dva sezonska leta na teden v Kelowna, British Columbia, Kanada, na letališču Swoop Airlines, ki se začne 27. junija.

You can go through these contacts name by name if you really want, but it's probably better to just delete them all in one big swoop.
Če se resnično želite, lahko poiščete te stike po imenu, verjetno pa je bolje, da jih vse zbrišete v enem velikem naletu.

Once Butters kicks her in the balls, she will fall to the floor, dropping the Pee Chee, and Kenny will swoop in from Corridor 3-Delta and grab the Pee Chee.
Ko jo Butters brcne, bo padla, spustila mapo, in Kenny bo napadel s hodnika 3 delta ter zgrabil mapo.

To restore balance to the land, Sackboy is going to need help in the form of Bunkum's ancient heroes: Toggle, OddSock and Swoop.
Za ponovno vzpostavitev ravnovesja v deželi, bo Sackboy potreboval pomoč v obliki starodavnih herojev Bukuma: Toggle, OddSock in Nalet.

This is quite an eerie place where the brick wall chained skeletons, bats swoop overhead, and spider pulled their nets waiting for prey.
To je precej skrivnosten kraj, kjer zid priklenjen okostnjaki, netopirji Nalet režijske stroške, in pajek potegnil svoje mreže čakajo na plen.

Help Tobias Beckett protect the precious coaxium from Enfys Nest and Weazel on their super-fast LEGO® Star Wars 75215 Cloud-Rider Swoop Bikes!
Tobiasu Beckettu pomagaj zaščititi dragoceni koaksium pred Enfysom Nestom in Weazelom na njunih superhitrih LEGO® Vojna zvezd 75215 dirkalnikih na zračni blazini Cloud-Rider Swoop Bikes!

This spring Canton fair, Jaco machine stand out in many domestic machine tool companies, in one fell swoop to sign orders for 2.5 million dollars.
To pomlad Canton fair, Jaco stroj izstopajo v veliko domačih strojno orodje podjetij v eno padla Nalet za podpisovanje nalogov za 2,5 milijona dolarjev.

And I would much rather have the people that are currently working in Ml5 than others who will swoop in if this story breaks us all.
In jaz bi raje imeli ljudje, ki trenutno delajo v ML5 Naprave za vodenje kot druge, ki bodo v zamah če je ta zgodba zlomi vse nas.