What is the translation of " SWOOP " in Polish?

• swoop
• nalot
• zamachem
• pojawimy się
• wpadać

Examples of using Swoop in English and their translations into Polish

Swoop, Bonnie!
Leć, Bonnie!

In one swoop.
Za jednym zamachem.

Swoop, get him!
Swoop, łap go!

Anything you want, Swoop.
Co tylko zechcesz, Swoop.

Swoop, stay here.
Swoop, zostań tu.

I could swoop in there.
Mógłbym się tam wcisnąć.

Swoop is cool.
Swoop jest w porządku.

Coventry make double swoop.
Coventry make double swoop ang.

Swoop, what are you doing?
Swoop, co robisz?

Buyer shows up, cops swoop in.
Pojawi się kupiec, gliny zrobią nalot.

Me Swoop no see nothing.
Ja, Swoop, widzieć nic.

hop and swoop.
ręka do tyłu i zamach.

Me Swoop no see nothing.
Ja Swoop nic nie widzieć.

Christine takes out a whole side in one swoop.
Christine robi to za jednym pociągnięciem.

Swoop, get away from the door.
Swoop, odejdź od drzwi.

She can't just swoop in and take it.
Ona nie może się tak rzucać i zabrać spermy.

Swoop is like a gift from the heavens.
Swoop to prawdziwy dar niebios.

So that he could swoop in and be her savior?
Żeby mógł ją poderwać i zostać jej wybawcą?

Swoop, horrible where he lives. Horrible, you know?
Swoop, to straszne gdzie on żyje?

If I let them, they would swoop in and take over.
If I niech, they would dosiadanie i przejęcia.

And we swoop in with the missing proofs and make ourselves.
A my pojawimy się z zagininymi dowodami i będziemy.

Or Girish, making you his life-long mistress in one clean swoop?
A Girish, robi cię panią na całe życie jednym czystym posunięciem?

Guess you're gonna swoop in and save the day, huh?
Pewnie zrobisz nalot i uratujesz sytuację, co?

Allegiant, Swoop, and WestJet.
Allegiant, Swoop, oraz WestJet.

A serial killer swoop in at that exact moment?
W dokładnie tym momencie pojawił się seryjny morderca?

I decided it would be most efficient to destroy them all in one swoop.
Zdecydowałem, że najlepiej będzie załatwić ich wszystkich za jednym zamachem.

And then you swoop on out, and you leave her pining.
I spadasz sobie stąd, i zostawiasz ją tęskniącą.

And take our baby. Rome… this guy could swoop in in the last minute.
Rome… Ten facet może pojawić się w każdej chwili i odebrać nam dziecko.

What do you mean? Swoop over the corn fields like a crop duster?
Mamy latać nad polami kukurydzy, niczym samolot do oprysków?

She's gonna swoop in and rescue that poor damsel.
Zrobi nalot i uratuje tą biedną kobietę, używając opryskliwego dowcipu.

How to use "swoop" in an English sentence

Let Freedom swish—and swoop and glide.

Hot pink contemporary swoop hammock leap.

Every swoop and letter, just perfect.

Swoop Mascot Philadelphia Eagles Bobble Head.

Dramatic satin nickel swoop shaped hardware.

You swiftly swoop closer and closer.

Swirl and swoop that sweet potato!

Occasionally, he’d swoop down and away.

Jay caruncular misuses his swoop incredibly.

These avian hunters swoop quickly and efficiently.

How to use "nalot, zamachem" in a Polish sentence

Jeżeli zauważysz w jamie ustnej dziecka niepokojący nalot na języku, możesz samodzielnie sprawdzić, czy jest on wywołany grzybami Candida albicans.

Ja miałam biały nalot na języku przez jakiś m-c kilka m-cy temu.Miałam wtedy też problemy z dziąsłami i zębami.

Gdyby biali urzędnicy zrobili nalot i znaleźli dorosłego mężczyznę, cała rodzina straciłaby dach nad głową.

Kiedy oni pisali o 800 osobach zabitych jednym zamachem wlócznią to wcale mogli nie chcieć być tak dosłownie zrozumiani.

A skoro to już tak blisko – proponujemy za jednym „zamachem” zdobycie wierzchołków obu kaukaskich gigantów.

Nawet przy długim przechowywaniu z oleju LOTOS RED nie osadzają się jego składniki, natomiast na dnie zbiornika i w instalacji grzejnika nie powstaje nalot.

Lubimy wyzwania, więc za jednym zamachem opracowaliśmy strukturę witryny internetowej, teksty do niej, folder i artykuł merytoryczny.

Transport kolejowy ma tę zaletę, że jest w stanie przewieźć w dużych ilościach niemal wszystko, i to za jednym zamachem.

Z tego co zauważyłem nieprzychylny tekst o tym szemranym interesie, to gwarantowany nalot rozzłoszczonych, przyszłych milionerów.

I choć na grzyby warto się wybrać już w lipcu, to prawdziwy nalot na Wysową i Ropki ma miejsce od połowy września gdy zjeżdżają się najbardziej wytrawni grzybiarze.