What is the translation of " SYSTEM IS FUNCTIONING " in Slovenian?

• sistem deluje
• delovanje sistema

Examples of using System is functioning in English and their translations into Slovenian

The system is functioning correctly.
Da sistem deluje pravilno.

Automatic Terrain Radar System is functioning.
Avtomatični terenski radarski sistem deluje.

During such visits the notified body may, if necessary, carry out product tests, or have them carried out under its responsibility, to verify that the quality system is functioning correctly.
Med takimi obiski lahko priglašeni organ po potrebi opravi celovite ali delne revizije in izvede ali zagotovi izvedbo preskusov, da preveri pravilno delovanje sistema vodenja kakovosti.

This ensures the system is functioning correctly.
To pomeni, da sistem deluje pravilno.

I hope we can come back to this subject within six to twelve months to see if the system is functioning.
Upam, da bomo to zadevo ponovno obravnavali v šestih do dvanajstih mesecih, da ugotovimo, ali sistem deluje.

This makes sure the system is functioning correctly.
To pomeni, da sistem deluje pravilno.

Keep in mind that your penis works on blood pressure, and make certain your cardiovascular system is functioning in top form.
Ne pozabite, da vaš penis deluje na krvni tlak, in poskrbite, da vaš cirkulacijski sistem deluje v najvišji formi.

Are you happy that the system is functioning as it should?
Kaj pripomore, da ta proces deluje, kot je treba?

During such visits the notified body may, if necessary, carry out product tests, or have them carried out, to verify that the quality system is functioning correctly.
Med takimi obiski lahko po potrebi opravi preskuse ali poskrbi za izvedbo preskusov, da preveri pravilno delovanje sistema vodenja kakovosti.

If the lymphatic system is functioning well, we feel well.
Če naš limfni sistem deluje dobro, potem se tudi počutimo tako.

The infection may indicate that your immune system is functioning poorly.
Okužba lahko pomeni, da vaš imunski sistem slabo deluje.

During such visits the notified body may, if necessary, carry out product tests, or have them carried out, in order to verify that the quality system is functioning correctly.
Med takšnimi obiski sme priglašeni organ, če je potrebno, opraviti ali naročiti preskuse proizvodov, da preveri pravilno delovanje sistema kakovosti.

Figures released in May showed that the system is functioning well and costeffectively.
Maja objavljeni podatki so pokazali, da sistem deluje dobro in je stroškovno učinkovit.

During such visits the notified body may carry out or cause to be carried out, tests to verify that the quality system is functioning correctly, if necessary.
Med takšnimi obiski sme priglašeni organ, če je potrebno, opraviti ali dati opraviti preskuse proizvodov, da preveri pravilno delovanje sistema kakovosti.

This disease always to be surprised, and if the immunethe system is functioning normally, the person recovers quickly.
Ta bolezen vedno uniči in če imunski sistem deluje normalno, se oseba hitro okreva.

During such visits the notified body may carry out, or cause to be carried out, tests to verify that the quality assurance system is functioning correctly, if necessary.
Ob takšnih obiskih lahko priglašeni organ, če je potrebno, izvede ali da izvesti preskuse, s katerimi preverja pravilno delovanje sistema kakovosti.

Establish procedures to confirm that the HACCP system is functioning effectively.
VERIFIKACIJA, ki potrdi, da HACCP sistem deluje učinkovito.

Autonomic and somatic systems are functioning.
Somatski in vegetativni sistem deluje.

All systems are functioning- digestive, urinary, endocrine, nervous.
Vsi sistemi delujejo- prebavni, urinarni, endokrini, živčni.

All systems are functioning within normal parameters.
Vsi sistemi delajo normalno.

All systems are functioning normally.
Vsi sistemi delujejo normalno.

All systems are functioning within normal specifications.
Vsi sistemi delujejo v mejah normale.

Maternal mortality is an indicator of how well health systems are functioning.
Maternalna umrljivost je eden najpomembnejših kazalnikov uspešnosti delovanja sistema zdravstvenega varstva.

All aircraft systems were functioning normally.
Letalo in vsi njegovi sistemi so delovali normalno.

ALL propulsion and navigational systems are functioning within normal parameters.
Vsi pogoni in navigacijski sistemi delujejo normalno.

For some models, the service life did not change their visual attractiveness, after a few years of service, the"side-by-side"remains silently running, all systems are functioning properly.
Za nekatere modele življenjska doba ni spremenila njihove vizualne privlačnosti, po nekaj letih dela, vzporedno"ostane tiho, vsi sistemi delujejo pravilno.

Ensure that you are eating a lot of fresh fruits and vegetables on a regular basis, so that your skin is getting proper nutrition, and so that your body systems are functioning properly.
Zagotavlja, da jeste veliko svežega sadja in zelenjave na redni osnovi, tako da vaša koža postaja pravilnega prehranjevanja in tako, da vaše telo sistemi delujejo pravilno.