What is the translation of " TECHNIQUE IS USED " in Slovenian?

• tehnika se uporablja

Examples of using Technique is used in English and their translations into Slovenian

This technique is used.
Ta tehnika se izvaja.

During that application another technique is used.
Za podaljšanje se uporablja še ena tehnika.

Which technique is used.
Katere tehnike se uporabljajo.

The spiral round technique is used.
Uporablja se spiralno okrogla tehnika.

The technique is used sparingly.
Tehnike se uporabljajo sproščujoče.

Only at the moment this technique is used less often than before.
Samo v tem trenutku se ta tehnika uporablja manj pogosto kot prej.

The technique is used only as an auxiliary method of treatment.
Tehnika se uporablja le kot pomožna metoda zdravljenja.

Most often, the ombre technique is used specifically for dyeing dark curls.
Najpogosteje se tehnika ombre uporablja posebej za barvanje temnih kodrov.

This technique is used by the majority of today's UHFID and microwave RFID tags.
To metodo uporabljajo najsodobnejši UHFID in mikrovalovni RFID čitalniki.

Ultrasonic extraction as a non-thermal, mild technique is used widely in the production of high-quality botanical extracts.
Ultrazvočna ekstrakcija kot netehna, blaga tehnika se pogosto uporablja pri proizvodnji visokokakovostnih botaničnih ekstraktov.

The technique is used for the cleaning of knives, boxes, and casting moulds for cheese.
Ta tehnika se uporablja za čiščenje nožev, škatel in livarskih modelov za sir.

Most often this technique is used to make a flesh-colored tiles.
Najpogosteje se ta tehnika uporablja, da bi meso barve ploščic.

This technique is used to enhance thought, phenomenon, image:“How to convey the beauty of the sky?
Ta tehnika se uporablja za povečanje misli, pojava, slike:"Kako prenašati lepoto neba?

Usually this technique is used to decorate interior doors.
Običajno se ta tehnika uporablja za dekoriranje notranjih vrat.

This technique is used throughout the web.
Te tehnologije so uporabljene na celotni spletni strani.

By the way, this technique is used to restore eyebrows, beard and mustache.
Mimogrede, ta tehnika se uporablja za obnovitev obrvi, brada in brki.

This technique is used only for tumors of small size.
Toda ta metoda se uporablja samo za majhne tumorje.

Usually, this technique is used on a site whose area is small.
Običajno se ta tehnika uporablja na mestu, katerega območje je majhno.

This technique is used to split a cobble cleanly in half.
Ta metoda je primerna za razdelitev ploščice na polovico ali ¾.

Very often this technique is used by designers for visual expansion of space.
Zelo pogosto to tehniko uporabljajo oblikovalci za vizualno širitev prostora.

This technique is used to treat certain types of endocrine cancer as an auxiliary method.
Ta tehnika se uporablja za zdravljenje nekaterih vrst endokrinih rakov kot pomožne metode.

This technique is used in many of the template databases that are available for Access.
Ta tehnika se uporablja za mnoge predloge zbirk podatkov, ki so na voljo za Access.

This technique is used when graphite is close to the earth and has a thin layer of surface material covering it.
Ta tehnika se uporablja, kadar je grafit blizu zemlje in ima tanek sloj površinskega materiala, ki ga prekriva.

This technique is used for both vegetables and berry crops, as well as for ornamental plants and flowers in flower beds.
Ta tehnika se uporablja tako za zelenjavo kot za pridelovanje jagodičja, pa tudi za okrasne rastline in cvetje v gredicah.

At present, this technique is used not only for decorating hair, but also for decorating clothes, bags, and other objects.
Ta tehnika se trenutno uporablja ne samo za dekoriranje las, ampak tudi za dekoriranje oblačil, torb in drugih predmetov.

This technique is used in the event that the disease is caused by any injury, and the traditional(or folk) method can not help.
Ta tehnika se uporablja v primeru, da bolezen povzroči kakršna koli poškodba, tradicionalna(ali ljudska) metoda pa ne more pomagati.

This technique is used with the ineffectiveness of conservative treatment of pathology, as well as in case of impossibility to carry out the operation.
Ta tehnika se uporablja za neučinkovitost konzervativnega zdravljenja patologije, pa tudi v primeru, da ni mogoče izvajati operacije.

This diagnostic technique is used to determine the form of dropsy of the testis in boys(communicating or not communicating with the abdominal cavity).
Ta diagnostična tehnika se uporablja za določanje oblike kapljic testisa pri dečkih(komuniciranje ali ne komunikacija s trebušno votlino).

This technique is used at the end of the workflow to strip uneven, rough surfaces and then turn them into a smooth and even surface.
Ta tehnika se uporablja na koncu delovnega toka, da se izenačijo neenakomerne, grobe površine in jih nato spremenijo v gladko in enakomerno površino.

Doppler flow: This technique is used to measure the speed and amount of blood flow into the blood vessels of the fetal brain and the umbilical cord, using sound waves.
Dopplerjev pretok: Tehnika se uporablja za merjenje hitrosti in količine pretoka krvi v žilah možganov zarodka in popkovine s pomočjo zvočnih valov.