What is the translation of " TECHNIQUE IS USED " in Norwegian?

• teknikken brukes
• teknikken er brukt

Examples of using Technique is used in English and their translations into Norwegian

This technique is used in most vacuum tubes.
Denne teknikken brukes mest i bratte motbakker.

Water is very important to keep secretions more fluid and easy to eliminate, even if no other technique is used.
Vann er svært viktig for å holde sekreter mer flytende og lett å eliminere, selv om ingen annen teknikk brukes.

This technique is used when want to placeaccents.
Denne teknikken brukes når ønsker å plassereaksenter.

You will find patterns where this technique is used by clicking the pictures below.
Du finner oppskrifter der denne teknikken er brukt ved å klikke på bildene under.

This technique is used in racing only on very steep hills.
Denne teknikken brukes mest i bratte motbakker.

Illustrated narrative takes you inside the ultrasound machine and shows you how this technique is used to look inside you.
Illustrert fortelling tar De innenfor ultralydsmaskinen og viser De hvordan dette teknikket bruker se innenfor De.

This technique is used by most websites, e.g. banks.
Teknikken brukes i dag av de fleste nettsteder, f. eks banker.

If there is a cavernous fibrosis(what it is, we have mentioned above), the technique is used prosthetics.
Hvis det er en cavernous fibrose(hva det er, har vi nevnt ovenfor), er teknikken som brukes protetikk.

Most often this technique is used to make a flesh-colored tiles.
Oftest denne teknikken brukes til å lage en hudfarget fliser.

To improve shooting technique as well as passing and stopping skills, without a training partner, because technique is used in football….
For å forbedre skyteteknikk samt passere og stoppe ferdigheter, uten en treningspartner, fordi teknikk brukes i fotball….

This technique is used when breeding new, especially terry varieties.
Denne teknikken brukes når avl nye, spesielt Terry varianter.

In order to obtain a deeper understanding of the use of Big Data, we have looked at how this type of analytic technique is used in various sectors.
For å få en dypere forståelse av bruken av Big Data har vi sett på hvordan denne formen for analyseteknikk benyttes innenfor ulike sektorer.

This technique is used less frequently, but gives a certain result.
Denne teknikken brukes mindre hyppig, men gir en viss resultat.

However, many people, that is civilians, want to know how to track someone's phone by their number since this technique is used by the government for catching criminals.
Men, mange folk, som er sivile, ønsker å vite hvordan å spore noen telefonnummer ved sine tall siden denne teknikken er brukt av regjeringen for å fange kriminelle.

This technique is used in the implementation of a two-color manicure.
Denne teknikken brukes i implementeringen av en tofarget manikyr.

If you want to emphasize the old rustic character of a house, you should suggest it Wall design or real structure of an old technique In general, it should first be decided whether the wall should look like antique or whether a real antique design technique is used.
Hvem vil understreke den gamle rustikke karakter av et hus bør eksitasjon komme i gamle teknikker av veggen design. vegg design eller bygging av en ekte gammel teknologi generelt bør du først bestemme om veggen skal se ut antikk om en ekte antikk design teknikken er brukt.

According to reports, this technique is used in the system of missile warning.
Ifølge rapporter, denne teknikken er brukt i den system av rakett advarsel.

The technique is used in situations such as ECGs and precision low-current measurement where leakage current would otherwise swamp or alter the measurement.
Teknikken brukes i situasjoner slik asECGsand presisjon lav gjeldende måling der lekkasjestrøm ellers sump eller endre målet.

Sometimes the catheter technique is used to insert a stent(a cylindrical wire mesh tube) into the affected area of the artery to keep the artery open.
Noen ganger kateteret teknikken brukes til å sette inn en stent(en sylindrisk netting tube) i det berørte området av arterien å holde arterien åpen.

This technique is used for tumors located close to sensitive structures, such as the optic nerves or brain stem.
Derfor er denne teknikken er brukt til svulster lokalisert nær de optiske nervene, hjernestammen eller øyne.

For example, in The Green House the technique is used in a serious fashion to achieve a sober tone and to focus on the interrelatedness of important events separated in time or space.
Til dømes i La casa verde er teknikken brukt på ein alvorleg måte å oppnå ein nøktern tone og å fokusere på samanhengen mellom vektige hendingar fråskilt i tid og rom.

This technique is used to create a huge medley of motifs and patterns in scarf.
Denne teknikken brukes til å lage en stor medley av motiver og mønstre i skjerf.

This technique is used in many of the template databases that are available for Access.
Denne teknikken brukes i mange av maldatabasene som finnes for Access.

This technique is used often modern interiorsThus emphasizes their stylistic orientation.
Denne teknikken brukes ofte moderne interiørDermed understreker sin stilistiske orientering.

This technique is used to improve storage utilization and can also be applied to network data transfers to reduce the number of bytes that must be sent.
Teknikken brukes for å forbedre utnyttelsen av lagringsmedia og kan også anvendes på dataoverføring i et datanett for å redusere antall byte som må sendes.

Now how would your techniques be used for that?
Hvordan brukes teknikken til det?

Previously this technique was used to produce colored windows, mainly in churches.
Tidligere ble denne teknikken brukt til å lage fargede vinduer, hovedsakelig i kirker.

Technique was used and pontoon parks both for warfare and for crossing rivers.
Teknikken ble brukt og pontoon parks både for krigføring og for å krysse elver.

State-of-the-art techniques are used to achieve consistent quality in assembly.
Toppmoderne teknikker benyttes for å oppnå konsistent kvalitet under montering.

The pioneering photomontage techniques are used to create satirical posters and postcards.
Den banebrytende fotomontasje teknikker brukes til å lage satiriske plakater og postkort.