What is the translation of " TECHNIQUE IS USED " in Slovak?

• technika sa používa
• metóda sa používa
• technológia sa využíva

Examples of using Technique is used in English and their translations into Slovak

This technique is used….
Táto technológia sa používa….

In this case, the best available technique is used.
Ak nie, použije sa najlepšia dostupná metóda.

The technique is used when.
Táto technika sa používa, ak existuje.

When this technique is used?
Kedy sa táto technika používa?

The technique is used in a variety of areas, including finance and image processing.
Táto technika sa používa v rôznych oblastiach vrátane financií a spracovania obrazu.

According to statistics, this technique is used almost 50-75% of cases.
Podľa štatistík, táto technika sa používa takmer 50-75% prípadov.

This technique is used primarily for metals.
Táto technológia sa využíva hlavne na kovové povrchy.

Only at the moment this technique is used less often than before.
Iba v súčasnosti sa táto technika používa menej často ako predtým.

This technique is used when breeding new, especially terry varieties.
Táto technika sa používa pri chove nových odrôd, najmä froté.

Ultrasonic extraction as a non-thermal, mild technique is used widely in the production of high-quality botanical extracts.
Ultrazvuková extrakcia ako neteplečná, mierna technika sa široko používa pri výrobe vysokokvalitných botanických extraktov.

This technique is used in many of the template databases that are available for Access.
Táto metóda sa používa vo viacerých šablónach databáz, ktoré sú dostupné pre program Access.

This technique is used in Japan.
Táto technológia sa využíva iba v Japonsku.

This technique is used so that the curtains do not burn out from the sun, and their folds keep the shape well.
Táto technika sa používa tak, aby závesy nevyhoreli zo slnka a ich záhyby udržiavali tvar dobre.

Most often this technique is used to make a flesh-colored tiles.
Najčastejšie sa táto technika sa používa na výrobu mäsa, farebné dlaždice.

This technique is used in childhood, as well as in the training of surgeons, pilots, cooks, dancers, athletes.
Táto technika sa používa v detstve, ako aj v tréningu chirurgov, pilotov, kuchárov, tanečníkov, športovcov.

This technique is used everywhere.
Táto technika sa uplatňuje všade.

This technique is used in cases, When the hair is long and must be removed on a large surface of skin.
Táto technika sa používa v prípadoch,, Keď sú vlasy dlhé a musia byť odstránené na veľkom povrchu kože.

Which technique is used in this example?
Aká technika je použitá v príklade?

This technique is used most often if tumors are near important structures such as the spinal cord.
Táto metóda sa najčastejšie používa, ak sú nádory umiestnené v blízkosti dôležitých štruktúr, ako je miecha.

Most often, this technique is used by motorists in the process of repair work.
Najčastejšie táto technika používa motoristi v procese opravy.

Next, a technique is used to transferinformation within the organization.
Ďalej použite techniku na prenosinformácie v rámci organizácie.

Usually, this technique is used on a site whose area is small.
Zvyčajne sa táto technika používa na lokalite, ktorej plocha je malá.

This technique is used to achieve psychological integration.
Takáto technika sa aktívne využíva pri poskytovaní psychologickej pomoci.

Very often this technique is used by designers for visual expansion of space.
Veľmi často táto metóda používajú dizajnéri na vizuálnu expanziu priestoru.

This technique is used only in the case if eyebrows are quite rare.
Najčastejšie sa táto technika používa v prípade, keď sú obočie celkom zriedkavé.

Most often this technique is used in the case where the eyebrows are quite rare.
Najčastejšie sa táto technika používa v prípade, keď sú obočie celkom zriedkavé.

This technique is used in the applications where the print is required on the inner side of the label, i.e. on the adhesive layer.
Táto technika sa používa tam, kde je požadovaná tlač na vnútornú stranu etikety, teda do lepidla.

This technique is used at the end of the workflow to strip uneven, rough surfaces and then turn them into a smooth….
Táto technika sa používa na konci pracovného postupu, aby sa odstránili nerovnosti nerovných povrchov a potom sa premenili na….

This diagnostic technique is used to determine the form of dropsy of the testis in boys(communicating or not communicating with the abdominal cavity).
Táto diagnostická technika sa používa na určenie formy kvapky varlata u chlapcov(komunikujúca alebo nekomunikujúca s brušnou dutinou).

This technique is used at the end of the workflow to strip uneven, rough surfaces and then turn them into a smooth and even surface.
Táto technika sa používa na konci pracovného postupu, aby sa odstránili nerovnosti nerovných povrchov a potom sa premenili na hladký a rovný povrch.