What is the translation of " TECHNOLOGIES AND APPLICATIONS " in Slovenian?

• tehnologije in aplikacije
• tehnologij in aplikacij
• tehnologije in uporabe

Examples of using Technologies and applications in English and their translations into Slovenian

The articles cover products, theory, terminology, technologies and applications.
Članki opisujejo izdelke, teorije, terminologijo, tehnologije in aplikacije.

Advanced internet technologies and applications, security and protection in ICT systems.
Napredne internetne tehnologije in aplikacije, varnost in zaščita v IKT sistemih.

With Complete-datacenter. si, you can use computer technologies and applications securely.
Complete-datacenter. si vam ponuja možnosti varne uporabe računalniških tehnologij in aplikacij.

Such technologies and applications would eventually play also a vital role in the sustainable energy mix.
Takšne tehnologije in uporabe bi končno imele tudi ključno vlogo v trajnostni kombinaciji energetskih virov.

If we don't understand the goal of data center applications, we can't design a data center that matches technologies and applications.
Če ne razumemo cilja aplikacij za podatkovni center, ne moremo načrtovati podatkovnega centra, ki ustreza tehnologijam in aplikacijam.

Reinforce research and technological development(RTD) in new ICT technologies and applications with a high potential for energy efficiency.
Spodbujanje raziskav in tehnološkega razvoja(RTD) pri novih tehnologijah in aplikacijah IKT, ki imajo velik potencial za energijsko učinkovitost.

This course is intended for IT professionals who are familiar with managing on-premises IT deployments that include AD DS, virtualization technologies, and applications.
Ta tečaj je namenjen IT strokovnjakom, ki so seznanjeni z upravljanjem krajevnih IT-aplikacij, ki vključujejo AD DS, virtualizacijske tehnologije in aplikacije.

(b) facilitating the rapid development in the Union of new wireless communications technologies and applications, including, where appropriate, in a cross-sectoral approach;
(c) olajšanjem hitrega razvoja novih brezžičnih komunikacijskih tehnologij in aplikacij v Uniji, vključno z medsektorskim pristopom, kjer je primerno;

This five day instructor led course is intended for IT professionals who are familiar with managing on-premises IT deployments that include AD DS, virtualization technologies, and applications.
Ta tečaj je namenjen IT strokovnjakom, ki so seznanjeni z upravljanjem krajevnih IT-aplikacij, ki vključujejo AD DS, virtualizacijske tehnologije in aplikacije.

Quickly and smoothly implement new SAP technologies and applications- no matter if the deployment scenario is on-premise, in the cloud, or a combination of the two.
Hitro in nemoteno implementirajte nove SAP-jeve tehnologije in aplikacije, ne glede na to, ali poteka scenarij postavitve v oblaku ali na lokaciji ali kot kombinacija obojega.

High-speed internet broadband, whether via fibre networks or wireless, is a pre-condition for a strong digital economy in Europe and for European leadership in new technologies and applications.
Optični ali brezžični širokopasovni internet visoke hitrosti je bistvenega pomena za močno evropsko digitalno gospodarstvo in vodilni položaj Evrope pri novih tehnologijah in aplikacijah.

MHealth funding will continue under Horizon 202055 prioritising mobile technologies and applications for integrated, sustainable, citizen-centred care.
Financiranje m-zdravja se bo nadaljevalo v okviru programa Obzorje 202055, ki daje prednost mobilnim tehnologijam in aplikacijam za celostno in vzdržno zdravstveno varstvo, osredotočeno na državljane.

It has brought together new technologies and applications globally in rehabilitation, assistive equipment, old-age care, and health sectors help exhibitors explore more business opportunities.
Združila je nove tehnologije in aplikacije na svetovni ravni v rehabilitaciji, pomožni opremi, oskrbi za starost in zdravstvenem sektorju ter pomagala razstavljavcem raziskati več poslovnih priložnosti.

As a trade fair that covers a cross-section of the industry, LOPEC showcases current trends, presents innovative products, highlights new market opportunities for the industry and helps foster the development of new materials, manufacturing technologies and applications.
LOPEC, ki predstavlja presek industrije, prikazuje trenutne trende, inovativne izdelke in prototipe, poudarja nove možnosti za industrijo in spodbuja razvoj novih materialov, tehnologij in aplikacij.

To stimulate and improve labour market, and specialisation in digital technologies and applications, the financial intervention shall pursue the following operational objectives:.
Da bi spodbujali in izboljšali trg dela ter specializacijo na področju digitalnih tehnologij in aplikacij, ima finančna pomoč naslednje operativne cilje:.

A‘Future Internet Forum'(FIF)25 was set up to coordinate national initiatives, reflecting the commitment of Member States to address the development of the Future Internet jointly by sharing information, best practices and benchmark technologies and applications.
Forum o internetu prihodnosti“ (FIF)25 je bil ustanovljen za usklajevanje nacionalnih pobud in odraža prizadevanja držav članic za razvoj interneta prihodnosti z izmenjavo informacij, najboljših praks ter referenčnih tehnologij in aplikacij.

The Union support to ICT research and innovation is a significant component to prepare the next generation technologies and applications as it makes up a large part of total spending on collaborative, mid-to-high risk R& I in Europe.
Podpora Unije raziskavam in inovacijam na področju IKT je bistvenega pomena za pripravo tehnologij in aplikacij naslednje generacije, saj predstavlja velik del skupnih odhodkov za skupne raziskave in inovacije s srednjim do visokim tveganjem v Evropi.

Calls on the Commission to explore space science technologies and applications and the Global Partnership for Effective Development Co-operation as mechanisms to assist in the monitoring of crops, livestock, forestry, fisheries and aquaculture, support farmers, fisherfolk, foresters and policymakers in their efforts to employ diverse methods of achieving sustainable food production, and respond to related challenges;
Poziva Komisijo, naj razišče možnost uporabe tehnologij in aplikacij vesoljske znanosti ter svetovnega partnerstva za učinkovito razvojno sodelovanje kot mehanizmov za pomoč pri nadzoru pridelkov, živine, gozdarstva, ribolova in ribogojstva, podporo kmetom, ribičem, gozdarjem in oblikovalcem politik pri njihovih prizadevanjih, da uporabljajo različne načine za doseganje trajnostne proizvodnje hrane, in s tem povezanih izzivih;

By 1 January 2013, the Commission shall establish guidelines on how Member States are to estimate the values of Qusable and SPF for the different heat pump technologies and applications, taking into consideration differences in climatic conditions, especially very cold climates.
Komisija do 1. januarja 2013 oblikuje smernice o tem, kako naj države članice ocenjujejo vrednosti Qusable in SFU za različne tehnologije in uporabe toplotnih črpalk, ob upoštevanju razlik v podnebnih razmerah, zlasti na zelo mrzlih območjih.

InControl features extend Range Rover Velar connectivity and infotainment, providing the option of adding Connect Pro's services, technologies and applications to give you and your passengers the very highest level in connectivity and convenience.
Funkcije InControl izboljšajo povezljivost vozila Range Rover Velar ter informiranja in zabave, saj vam omogočijo, da dodate tudi storitve, tehnologije in aplikacije Connect Pro, ki vam in potnikom nudijo najvišjo stopnjo povezljivosti in udobja.

Examples of these partnerships would include the development of a new generation of clean andeconomic aircraft at the horizon 2020, the development of hydrogen networks and fuel cells, mastering electronics on a nanotechnological scale, investment in future mobile and wireless technologies and applications, enhancement of joint efforts in embedded systems, as well as new technologies in solar energy, and European coordinated efforts in advanced chemistry, for multipleindustrial applications and social purposes.
Taka partnerstva vključujejo razvoj nove generacije čistih in gospodarnih letal do leta 2020, razvojomrežij za raziskave na področju vodika in gorivnih celic, obvladovanje nanoelektronike, vlaganjev bodoče mobilne in brezžične tehnologije in v njihovo uporabo, povečanje skupnih prizadevanj napodročju vgrajenih sistemov, nove tehnologije na področju sončne energije ter usklajena prizadevanja na evropski ravni na področju višje kemije, in sicer za različne industrijske in socialne namene.

Glulam- history, technology and application.
Lepljeni laminirani les- zgodovina, tehnologija in uporaba.

Types of laminate cover are distinguished by manufacturing technology and application.
Vrste laminatnega pokrova se odlikujejo po proizvodni tehnologiji in uporabi.

Funding should also be made available to stimulate technology and applications that will be able to use the highly accurate location global navigation signals provided by Galileo's services7.
Zagotoviti bi bilo treba tudi sredstva za spodbujanje tehnologije in aplikacij, zmožnih uporabljati zelo natančne globalne navigacijske signale, ki bodo na voljo prek storitev Galilea.7.

Selected examples from nature, research, production technology, and applications of nanoparticles and colloids in medicine, food, technics, etc.
Izbrani primeri iz narave, raziskovanja in proizvodnih tehnologij ter uporaba nanodelcev in koloidov v medicini, prehrani, tehniki, itd.

Physics, engineering, technology and applications that deal with the emission, flow and control of electrons in vacuum and matter.
Fizika, inženirstvo, tehnologija in aplikacija, ki se ukvarja z nadzorom poteka elektronov v vakumu in materiji.

Contents: Massage on the LPG unit: technology and application area How does the LPG massage procedure work?
Vsebina: Masaža na UNP stroj: tehnologija in uporaba Kako je postopek strojne LPG masažo?

Be mainly bottom-up, open to innovations from all fields of science, technology and applications in any sector, while also enabling targeted support for emerging breakthrough or disruptive technologies of potential strategic significance;
Večinoma bosta delovala od spodaj navzgor, bila odprta za inovacije z vseh področij znanosti, tehnologije in aplikacij iz vseh sektorjev, medtem ko bosta omogoča ciljno podporo nastajajočim prodornim ali prelomnim tehnologijam, ki bi lahko imele strateški pomen;