What is the translation of " TECHNOLOGY-BASED " in Slovenian?

• tehnološke
• temeljijo na tehnologiji
• tehnoloških
• temelji na tehnologiji
• z tehnološko zasnovanimi

Examples of using Technology-based in English and their translations into Slovenian

Technology-based communication: skills and competencies.
Računalniško podprta komunikacija: spretnosti in kompetence.

Start-up businesses, companies planning to expand, founders of technology-based businesses, scientists, students.
Nova podjetja, podjetja, ki načrtujejo širitev, ustanovitelji tehnoloških podjetij, znanstveniki, študenti.

Smart technology-based intuitive planning and forecasting.
Intuitivno načrtovanje in napovedovanje s pametno tehnologijo.

They must be dealt with urgently through a combination of research, science and technology-based innovation as well as social innovation.
Izzive je treba nujno obravnavati ob součinkovanju raziskav, znanstvenih in tehnoloških inovacij ter socialnih inovacij.

Use technology-based practices and a systematic ITIL-compliant approach to perform network troubleshooting.
Uporabite tehnološke prakse in sistematičen pristop, ki je združljiv s ITIL-jem za odpravljanje težav v omrežju.

Insufficient linkage between top-level scientific-academic achievements and actual output in terms of technology-based innovation;
Nezadostno povezavo med vrhunskimi znanstveno-akademskimi dosežki in njihovim dejanskim"outputom" v smislu tehnoloških inovacij.

Employ technology-based practices and a systematic approach to carry out network troubleshooting through this CCNP course.
Uporabite tehnološke prakse in sistematičen pristop za odpravljanje težav z omrežjem preko tega tečaja CCNP.

E-learning includes computer-based training and learning, technology-based training and learning and web-based training and learning.
E-učenje vključuje računalniško podprto izobraževanje in učenje, usposabljanje, ki temelji na tehnologiji, učenje in spletno izobraževanje in učenje.

It is now 40 years since the EU VAT system was first set up, and the regimen no longer fits with our service-driven, technology-based economy.
Mineva 40 let, odkar je EU uvedla sistem DDV, ki pa ne ustreza več današnjemu gospodarstvu, ki je usmerjeno v storitve in temelji na tehnologiji.

Facilitate use of technology-based tools or methodologies to review, design and/or implement products and services.
Uporaba tehnoloških orodij ali metodologij za podporo pregledovanju, oblikovanju in/ ali izvajanju izdelkov in storitev.

Is a leading electrical engineering products company serving students, universities, and OEMs worldwide with technology-based educational design tools.
Je vodilno podjetje za elektroinštalacije, ki nudi študentom, univerzam in OEM-jem po vsem svetu tehnološka orodja za izobraževalno oblikovanje.

This technology-based approach to measuring distraction levels ensures Volvo Cars can develop new features without causing additional distraction.
Ta tehnološko zasnovan pristop k merjenju ravni motenj zagotavlja, da lahko Volvo Cars razvija nove funkcije, ne da bi povzročal dodatne motnje.

A2- In exercising due professional care internal auditors must consider the use of technology-based audit and other data analysis techniques.
A2- Pri izvajanju potrebne strokovne skrbnosti mora notranji revizor upoštevati uporabo računalniško podprtih revizijskih orodij in drugih metod proučevanja podatkov.

For example, science and technology-based companies and organisations hold national open days for young women- to show them the attractions of a technical career.
Na primer, znanstvena in tehnološka podjetja in organizacije prirejajo nacionalne dneve odprtih vrat za dekleta- tam prikazujejo, kako zanimivi so tehnični poklici.

The EC has developed and implemented a series of initiatives to reinforce the ETPs and industry action and to put in place technology-based policies.
Komisija je pripravila in izvedla več pobud, da bi okrepila evropske tehnološke platforme in dejavnosti industrije ter uvedla politike, ki temeljijo na tehnologiji.

So the interim controls, pending work on a more convenient technology-based solution, represent the only present way of properly ensuring passenger safety.
Zato je začasni nadzor, dokler ne bo končano delo na področju primernejših rešitev, ki temeljijo na tehnologiji, edini način za ustrezno zagotavljanje varnosti potnikov.

Information technology(IT) certifications exist at many different levels for multiple jobs in the field and an array of technology-based product use.
Certifikati informacijske tehnologije(IT) obstajajo na več različnih ravneh za več delovnih mest na terenu in celo vrsto uporabe izdelkov, ki temeljijo na tehnologiji.

Implementing Blockchain Technology-based systems can considerably minimize bureaucracy and boost security, efficiency, and transparency of federal government operations.
Z implementacijo sistemov, ki temeljijo na veriženju blokov, bi lahko znatno zmanjšali količino birokracije in povečali stopnjo varnosti, učinkovitosti in transparentnosti na tem področju.

This demonstrates the need to focus future European transport policy on the pursuit of an integrated, technology-based and user-friendly transport system.
To dokazuje, da se mora prihodnja evropska prometna politika osredotočiti na vzpostavitev integriranega prometnega sistema, ki temelji na tehnologiji in je prijazen do uporabnika.

However, in the foreseeable future new technology-based forms of passenger screening will offer a realistic and very accurate alternative way of detecting prohibited items.
Vendar pa bodo v bližnji prihodnosti nove oblike pregledovanja potnikov, osnovane na tehnologiji, ponudile realističen in zelo natančen alternativen način odkrivanja prepovedanih predmetov.

Jernej Mihelj, a co-worker at the Laboratory for Telecommunications, presented the poster with the title“Distributed Ledger Technology-Based Ownership Management in Social IoT”.
Sodelavec v Laboratoriju za telekomunikacije Jernej Mihelj je na konferenci predstavil plakat naslovom»Distributed Ledger Technology-based Ownership Management inSocial IoT«.

Highlights that technology-based social and solidarity-based economy enterprises can play a crucial role in tackling societal challenges in a straightforward and cost-effective way; Financing.
Poudarja, da lahko imajo podjetja socialnega in solidarnostnega gospodarstva, ki temeljijo na tehnologiji, ključno vlogo pri soočanju z družbenimi izzivi na enostaven in stroškovno učinkovit način;

G3- Internal auditors should have knowledge of key information technology risks and controls and available technology-based audit techniques to perform their assigned work.
A3- Notranji revizorji morajo biti seznanjeni s ključnimi tveganji in kontrolami informacijske tehnologije in z razpoložljivimi tehnološko zasnovanimi revizijskimi metodami pri izvajanju njihovega sprejetega posla.

GRID(Slovenia, Croatia)- An innovative integration of synergetic, mature technology-based solutions in order to increase the security of operations of the Slovenian and Croatian electricity systems simultaneously.
GRID(Slovenija, Hrvaška)- inovativna integracija sinergičnih rešitev, ki temeljijo na zreli tehnologiji, da se hkrati poveča zanesljivost obratovanja slovenskega in hrvaškega elektroenergetskega sistema.

A3- Internal auditors must have sufficient knowledge of key information technology risks and controls and available technology-based audit techniques to perform their assigned work.
A3- Notranji revizorji morajo biti seznanjeni s ključnimi tveganji in kontrolami informacijske tehnologije in z razpoložljivimi tehnološko zasnovanimi revizijskimi metodami pri izvajanju njihovega sprejetega posla.

It is also an area where voluntary arrangements would seem to be particularly promising, given the rapid progress of technological developments and the resulting need for practical technology-based solutions.
To je tudi tisto področje, na katerem bi prostovoljni dogovori po pričakovanjih bili še posebej obetavni zaradi hitrega napredka tehnološkega razvoja in iz njega izhajajoče potrebe po praktičnih rešitvah, ki temeljijo na tehnologiji.

CEEMET is the European employers' organisation representing the interests of the metal, engineering and technology-based industries with a particular focus on social policy and industrial relations issues.
CEEMET je Evropsko združenje delodajalcev kovinske industrije, ki zastopa interese kovinske, inženirske in tehnološke industrije s posebnim poudarkom na vprašanjih socialne politike in odnosov v industriji.