Examples of using Technology-based in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
III.3.Start-up of technology-based companies III.1.
III.3.Start-up technologiebasierter Unternehmen.
For this purpose,Congree offers you term extraction with the help of language technology-based procedures.
Congree bietet Ihnen deshalb eine Termextraktion mit Hilfe sprachtechnologischer Verfahren. Terminologie-Evaluierung.
The training courses are aimed at knowledge- and technology-based start-ups and specifically promote startup ideas.
Die Trainingskurse richten sich an wissens- und technologiebasierte Startups und fördern gezielt Gründungsideen.
Open technology-based education will soon be a'must have', not just a'good-to-have', for all ages.
Eine auf offenen Technologien beruhende Bildung ist bald für alle Altersstufen nicht mehr nur ein‚Plus‘, sondern wird zum‚Muss‘.
Plan and implement creating, technology-based lessons.
Kreativen, technologiegestützten Unterricht planen und durchführen.
Virtual or E-Collaboration is the technology-based, intra- or interorganizational collaboration of actors who are separated due to temporal or spatial limitations.
Virtuelle oder E-Kollaboration ist die technologiegestützte, intra- oder interorganisationale kollaborative Zusammenarbeit von zeitlich oder räumlich getrennten Akteuren.
National markets are too small for new technology-based firms.
Die nationalen Märkte sind für neue technologiegestützte Unternehmen zu klein.
The four-year program aims at training young technology-based founders and students who want to pursue a career in technology-related industries.
Das 4-jährige Programm zielt darauf ab, junge technologie-basierte Gründer auszubilden, sowie Studenten auf eine Karriere in technologienahen Industrien vorzubereiten.
 TUMentrepreneurship is an entire project dedicated solely to promoting technology-based, growth-oriented start-ups.
Mit TUMentrepreneurship widmet sich ein ganzes Projekt der Förderung von technologiebasierten, wachstumsorientierten Ausgründungen.
MPW is the leading provider of integrated, technology-based industrial cleaning, facility management, water purification, and container management services in North America.
Überblick MPW ist Nordamerikas führender Anbieter von integrierter, technikbasierter Industriereinigung, Gebäudemanagement, Trinkwasseraufbereitung und Containermanagement.
The European Investment Fund(EIF, see) has continued investing in technology-based, regional, and pan-European funds.
Der Europäische Investitionsfonds(EIF, s. http://eif.europa.eu/) hat weiterhin in technologieorientierte, regionale und paneuropäische Fonds investiert.
Particularly in a knowledge and technology-based economy, skills shortages and lack of work experience are a significant barrier to long-term success in the labour market.
Gerade in einer wissens- und technologiebasierten Wirtschaft sind Qualifikationsdefizite und fehlende Arbeitspraxis ein entscheidendes Hemmnis um dauerhaft am Arbeitsmarkt zu reüssieren.
In the team of eCAPITAL specialists for different technology-based growth sectors collaborate.
Im Team der eCAPITAL arbeiten Spezialisten für unterschiedliche technologieorientierte Wachstumsbranchen.
If technology-based businesses were working more closely together with designers, there wouldn't be so many self-tracking products, but rather a much wider range of wearables.
Wenn technologiebasierte Unternehmen mehr mit Designern zusammen arbeiten würden, entstünden nicht so viele digitale Self-Tracking-Produkte, sondern eine viel weitere Bandbreite an Wearables.
The programme fosters technical and technology-based team start-ups on campus.
Sie fördert technische und technologieorientierte Teamgründungen auf dem Campus.
Software, telecommunications,biotechnology and microelectronics are all areas led by innovative technology-based small firms.
Ob Software, Telekommunikation, Biotechnologie oder Mikroelektronik-überall sind es innovative, technologieorientierte kleine Firmen, die an der Spitze stehen.
Many of his texts foresaw the future of technology-based communication and networking.
Viele seiner Texte nehmen die Zukunft technisch basierter Kommunikation und Vernetzung vorweg.
All in all, there is a widespread perceptionin Europe of a continuing gap between the respective performances of academic research and technology-based innovation.
Alles in allem herrscht in Europa die Meinung vor,dass nach wie vor eine Kluft zwischen den jeweiligen Leistungen der akademischen Forschung und technologieorientierter Innovation besteht.
At Lexmark, thanks to our single global system and technology-based approach, that's exactly what we do. Â.
Dank unseres einzigen globalen Systems und technologiebasierten Ansatzes ist dies genau das, was wir bei Lexmark tun.
Automotive electronics is growing as technology becomes more widelyavailable on mid-range and entry-level cars and as consumers purchase technology-based aftermarket products.
Die Automobilelektronik wächst, da die Technologie bei Mittelklasse-und Einsteigermodellen immer mehr verfügbar ist und die Verbraucher technologiebasierte Aftermarket-Produkte erwerben.
Germany's strengths include high-tech exports, technology-based innovations and the close cooperation of science and industry.
Zu Deutschlands Stärken gehören Hightech-Exporte, technologiebasierte Neuerungen sowie die Kooperation von Wissenschaft und Wirtschaft.
Unternehmertum Venture Capital Partners(UVC Partners)is a Munich-based early-stage venture capital firm that invests in technology-based startups in Germany, Austria.
Unternehmertum Venture Capital Partners(UVC Partners)ist eine early-stage Venture Capital-Gesellschaft, die gezielt in technologiebasierte Startups aus dem deutschsprachigen Raum investiert.
What Europe needs is a move towards more knowledge-based and new technology-based, higher value-added, competitive and sustainable industrial and service sectors.
Europa braucht eine Hinwendung zu mehr wissensbasierten und neuen technologiebasierten, wettbewerbsfähigen und nachhaltigen Industrie- und Dienstleistungsbereichen mit größerer Wertschöpfung.
The service center for students with disabilities and chronic illnesses is your starting point for questions regarding living quarters,mobility, technology-based learning aids and much more.
Die Service stel le für behinderte und chronisch kranke Studierende ist Ihre Anlaufstelle für Fragen rund ums Wohnen, Mo bi li tät,Pflege, technische Lernhilfen und Vieles mehr.
Indeed, even when thepsychological footprint has been reconciled through technology-based solutions, the social aspects of the psychological footprint should still be addressed.
Tatsächlich sollte die sozialeKomponente des psychologischen Fußabdrucks auch dann berücksichtigt werden, wenn psychologische Vorbehalte durch technische Lösungen ausgeräumt werden können.
It is also an area where voluntary arrangements would seemto be particularly promising, given the rapid progress of technological developments and the resulting need for practical technology-based solutions.
Außerdem scheinen freiwillige Vereinbarungen hier besonders erfolgversprechend,da die technologische Entwicklung rasch voranschreitet und daher praktische technologiegestützte Lösungen gefunden werden müssen.
With the help of the competition, the Center's challenge is to find innovative, technology-based design solutions for the ageing population. Â.
Dabei ist der Anspruch des Centers, mithilfe des Wettbewerbs innovative, technologiebasierte Designlösungen für die alternde Gesellschaft zu finden.
Solid market expertise, technology-based services and software for industrial processes are the levers we use to increase our customers' productivity, efficiency and flexibility.
Fundierte Branchenkompetenz, technologiebasierter Service und Software für industrielle Prozesse sind die Hebel, mit denen wir die Produktivität, die Effizienz und die Flexibilität unserer Kunden steigern.
Large scale pilot projects are driven by participating countries and focus on enabling technology-based solutions for cross-border services at national, regional and local level.
Großpilotprojekte werden von den teilnehmenden Ländern vorangetrieben und konzentrieren sich auf die Realisierung technikbasierter Lösungen für grenzübergreifende Dienste auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene.
GlobalDoc provides extensive support for client training information in all languages,including worldwide support for internal and external training materials and technology-based certification courses.
GlobalDoc bietet umfassenden Support für Unterlagen zur Kundenschulung in sämtlichen Sprachen.Dies umfasst auch den weltweiten Support für interne und externe Schulungsmaterialien und technologiebasierte Zertifizierungskurse.
Results: 179, Time: 0.0438

Top dictionary queries

English - German