What is the translation of " THE DATA BASE " in Slovenian?

• podatkovnih baz
• baze podatkov
• podatkovni bazi
• podatkovna zbirka

Examples of using The data base in English and their translations into Slovenian

Option to save the data base(BACKUP).
Možnost shranjevanja baze podatkov(BACKUP).

The data base is accessible to all the banks.
Sedaj je podatkovna zbirka na voljo vsem državam članicam.

Until recently it seemed that the data base evolution was over.
Še nedavno se zdelo da je evolucije podatkovnih baz konec.

The data, based on the 2009/10 school year, covers pre-primary to upper secondary education.
Podatki, ki temeljijo na šolskem letu 2009/10, zajemajo predšolsko do srednješolsko izobraževanje.

It will show up straight away in the data base at the police station.
Odprlo se bo takoj v podatkovni bazi na policijski postaji.

Into the data base, all available records and quotations from literature from 1870 onwards were included.
V podatkovno bazo smo vključili tudi vse dostopne zapise in navedbe iz literature, vse od leta 1870 dalje.

A click on a column header sorts the data based on the parameter.
Klik na glavo stolpca sortira podatke, ki temeljijo na parametru.

However, the data base for evaluation remains limited, especially for long-term low-level exposure.
Vendar pa je podatkovna zbirka za ocenjevanje, zlasti za ocenjevanje dolgotrajne izpostavljenosti nizkim frekvencam, omejena.

Your personal data registered in the data base system and 100% machine.
Podatke, registrirane v sistemu podatkovnih baz in 100% stroj.

If the data base was completed in legal manner during this period, the rights shall run for fifteen(15) years from its first publication.
Če je bila podatkovna baza v tem času zakonito objavljena, trajajo pravice 15 let od take prve objave.

Your personal data registered in the data base system and 100% machine.
Podatki, zabeleženi v sistemu baze podatkov in 100% stroj.

Registered in the data base system and 100% machine readable.
Podatki, zabeleženi v sistemu baze podatkov in 100% berljivi stroj.

Please note that Our IELTS& TOEFLCertificates are Original and registered in the data base and Can be verified.
Prosimo, upoštevajte, da so naši IELTS in TOEFLCertifikati originalni in registrirani v podatkovni bazi in lahko so Potrdilo Po oddaji naročila.

All images will be deleted from the data base thirty(30) days following the inability to charge credit card on file.
Vse slike bodo izbrisane iz baze podatkov trideset(30) dni po nezmožnosti bremenitve kreditne kartice.

It is attainable in the User Account of the individual user(through the website) or in the data base of the company N. H.
Dosegljivi so ali v uporabniškem računu posameznega uporabnika(dostop preko interneta) ali v podatkovni bazi podjetja N.H.

Optimal melting scenarios and melting programs will be saved in the data base, which will account for faster search of the best possible solution of the given EAF operation.
Optimalni talilni scenariji in talilnih programi bodo shranjeni v podatkovno bazo, s čimer bo omogočeno hitrejše iskanje najboljše rešitve za posamezen konkreten primer.

All our real genuine data base Registered citizenship documents have your personal data registered in the data base system and 100% machine readable.
Vsa naša resnična pristna baza podatkov so registrirana državljanska dokumenta Vaše osebne podatke, registrirane v sistemu podatkovnih baz in 100% stroj.

Your personal data registered in the data base system and 100% machine.
Vaše osebne podatke, registrirane v sistemu podatkovnih baz in 100% stroj.

All our real genuine data base Registered citizenship documents have your personal data registered in the data base system and 100% machine readable.
Vse naše prave baze podatkov Registrirani dokumenti o državljanstvu imajo vaše osebne podatke registrirane v sistemu podatkovnih baz in 100% strojno berljiv.

All details and information about the PPPAMS and the access to the data base are available at the Commission's web page, following this link: PPPAMS.
Vse informacije o PPPAMS in dostop do baze so podrobno razložene na spletnih straneh Komisije in jih lahko preberete na tej povezavi: PPPAMS.

It is attainable in the User Account of the individual user(through the website) or in the data base of the company Ponos Invest d. o. o.
Dosegljivi so ali v uporabniškem računu posameznega uporabnika(dostop preko interneta) ali v podatkovni bazi podjetja Ponos Investd.o.

Member States shall insert the report in the data base referred to in Article 69.
Države članice poročilo vključijo v zbirko podatkov iz člena 69.

All our real genuine data based registered documents have your personal data in the data base system and is 100% machine readable.
Vse naše prave baze podatkov Registrirani dokumenti o državljanstvu imajo vaše osebne podatke registrirane v sistemu podatkovnih baz in 100% strojno berljiv.

All our real genuine data base Registered citizenship documents have your personal data registered in the data base system and 100% machine readable.
Vsi naši resnični pristni bazi podatkov Podatki o državljanstvu so vaši osebni podatki zabeleženi v sistemu zbirke podatkov in 100% strojno berljivi.

The Computer router is connected to at least two networks and determines which way to send the data based on its current understanding of the networks it is connected to.
Router je naprava, ki je povezana v vsaj 2 omrežja in odloča v katero omrežje naj pošilja podatke glede na njegovo razumevanje povezljivosti med njima.

All our real genuine data base Registered citizenship documents have your personal data registered in the data base system and 100% machine readable.
Registrirane resnične podatkovne baze pristnega državljanstva so zabeležile svoje osebne podatke v sistemu baze podatkov in 100-odstotno berljiv stroj.

Export” means the permanent or temporary transfer of the whole or substantial part of the data bases' content to another material agent, by any means or in any form.
Jemanje izvlečkov‘ pomeni stalni ali začasni prenos celotne vsebine baze podatkov ali njenega bistvenega dela na drug nosilec na katerikoli način in v katerikoli obliki;

However, the Item Type and Path columns are added to the Excel table so you can filter and sort the data, based on its type and location or subfolder of the list.
Vendar pa stolpca Vrsta elementa in pot so dodani Excel tabele, tako da lahko filtrirate in razvrščanje podatkov, glede na njegovo vrsto in mesto ali podmapo, ki so na seznamu.

If you want to review data from only certain fields in a table, or review data from multiple tables simultaneously or maybe just see the data based on certain criteria, a select query type would be your choice.
Če želite pregledati podatke iz le določenih polj v tabeli ali hkratno pregledovanje podatkov iz več tabel ali morda videli podatke glede na določene pogoje, vrsto poizvedbe za izbiranje, bi bilo vaše izbire.