Examples of using Theory into practice in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Theory into Practice, 56.
Iz teorije v prakso, 12.Transformation theory into practice.
Theory into practice- first steps.
Teorija v praksi- prvi koraki.Let's put that theory into practice.
Uporabimo to teorijo v praksi.Until now, however,no research group had managed to put this theory into practice.
Vendar doslej nobena raziskovalna skupina ni uspela uveljaviti te teorije v praksi.How to turn theory into practice?
Kako pa spremenimo teorijo v prakso?Production of a methodology for networking logistics centres and transferring theory into practice.
Izdelava metodologije mreženja logističnih centrov in prenos teorije v prakso.How do we put theory into practice?
Kako pa spremenimo teorijo v prakso?Now let's go on and put all this theory into practice.
Torej sedaj postavimo še vso to teorijo v prakso.Translating theory into practice is not always easy.
Pot od teorije k praksi pa ni vedno enostavna.Transfer your knowledge from theory into practice.
Prenos znanja iz teorije v prakso.Putting the theory into practice is not always easy.
Pot od teorije k praksi pa ni vedno enostavna.The challenge is to turn the theory into practice.
Pravi izziv pa je prenesti teorijo v prakso.This is why putting theory into practice is critical.
Odločilnega pomena je zato jezikovni prenos teorije v prakso.After all, someone has to put theory into practice.
Navsezadnje nekdo mora spremeniti teorijo v prakso.How can we put the theory into practice?
Kako pa spremenimo teorijo v prakso?NATO's mission in Afghanistan: Putting theory into practice.
Misija Nata Let's put that theory into practice.
Torej sedaj postavimo še vso to teorijo v prakso.At QUT we don't just teach theory, we put theory into practice.
Na QUT ne bomo samo naučiti Curatorial alchemy- translating theory into practice(afternoon workshops).
Kuratorska alkimija- prevajanje teorije v prakso(popoldanske delavnice).It is time to put all this theory into practice.
Torej sedaj postavimo še vso to teorijo v prakso.But how to translate theory into practice?
Kako pa spremenimo teorijo v prakso?Now let us put this theory into practice.
Torej sedaj postavimo še vso to teorijo v prakso.OK, let's put all that theory into practice.
Torej sedaj postavimo še vso to teorijo v prakso.Prospect of making academic theory into practice.
Priložnost za izvajanje akademske teorije v praksi.
