What is the translation of " THIRD-PARTY PROGRAMS " in Slovenian?

• programi tretjih oseb
• tretji-stranka programs
• programe tretjih oseb

Examples of using Third-party programs in English and their translations into Slovenian

We use third-party programs.
Uporabljamo programe tretjih oseb.

We can remove them manually or by using third-party programs.
Lahko se jih znebite ročno ali s pomočjo programov.

No third-party programs will be installed on your PC.
Ne bo nameščenih nobenih zunanjih programov na vaš PC.

Turn off all third-party programs.
Med igro prekinite vse programe tretjih oseb;

Third-party programs, games and so on, will be removed.
Programi tretjih oseb, igre in tako naprej bodo izbrisani.

Actually, besides iTunes, here are some easy-to-use third-party programs.
Dejansko, poleg iTunes, vsepovsod ste neki neprisiljen-v-raba tretji-stranka programs.

Windows Explorer and third-party programs report a size of several Gigabyte….
Windows Explorer in programi tretjih oseb poročajo velikost več Gigabyte….

You can do this using software from the manufacturer or third-party programs like Plex.
To lahko storite s programsko opremo proizvajalca ali druge programske opreme, kot je Plex.

Third-party programs include programs built by vendors or by Microsoft(for example, Outlook and other applications in the Microsoft Office suites).
Programi tretjih oseb vključujejo programe, ki so jih razvili razvijalci ali Microsoft(na primer Outlook in druge Microsoft Officeove programe)..

Answer to this popular question of how to find a video card can be obtained with the use of third-party programs.
Odgovor na to priljubljeno vprašanje, kako najti grafično kartico je mogoče pridobiti z uporabo programov tretjih oseb.

From now on, Internet Explorer 11 on Windows 10 will prevent third-party programs from changing these settings, just like Microsoft Edge already does.
Od zdaj naprej brskalnik Internet Explorer 11 preprečuje programom drugih proizvajalcev spreminjanje teh nastavitev, tako kot že počne brskalnik Microsoft Edge.

Once exported, these files are accessible for conversion to be edited, published and processed by other third-party programs.
Enkrat izvozi, te datoteke so na voljo za pretvorbo mogoče urejati, objavljeni pa jih drugi tretji-stranka programs.

Third-party programs that use Lync Managed APIs fall into three categories: desktop(that is, locally-installed) programs; web-hosted programs;.
Programi neodvisnih proizvajalcev, ki uporabljajo upravljan API za Lync, lahko razvrstimo v tri kategorije: namizni(t. j. lokalno nameščeni) programi;.

Fortunately for Windows, we have some programs available online to install it through third-party programs.
Na srečo za Windows, imamo nekateri programi na voljo na spletu, da ga namestite preko programov za tretje osebe.

Flash Player and third-party programs using Adobe AIR may save certain user settings by storing them on your Computer as a local shared object.
Flash Player in programi tretjih oseb, ki uporabljajo Adobe AIR, lahko ohranijo nekatere uporabniške nastavitve s tem, da jih shranijo na vaši Napravi kot lokalni predmet v skupni rabi.

As a rule, Trayans are distributed through file sharing, added to archives with third-party programs or disguised as other software.
Praviloma se Trayans distribuira prek skupne rabe datotek, doda v arhive s programi tretjih oseb ali se prikrije v drugo programsko opremo.

Choice/Control: Third-party programs that use Lync Managed APIs fall into three categories: desktop(locally installed) programs; web-hosted programs;.
Izbira/nadzor: programi neodvisnih ponudnikov, ki uporabljajo upravljane API-je za Lync, spadajo v tri kategorije: namizni(lokalno nameščeni) programi;.

One of them is Search Protect, which protects your preferred browser settings so that unauthorized third-party programs cannot alter the settings without your permission.
Eden od njih je Search zaščito, varuje nastavitvah brskalnika, da ne dovoli, da tretji stranka programs ne morem spremeniti nastavitve brez vašega dovoljenja.

The software does not require the use of third-party programs, including proxy servers, is quoted by the official developer, which helps to avoid problems and blocking.
Programska oprema ne zahteva uporabe programov tretjih oseb, vključno s proxy strežniki, ki jih je navedel uradni razvijalec, kar pomaga preprečiti težave in blokirati.

We are not responsible for the privacy practices of these third parties and we encourage you to read their privacy policies, which may apply to these third-party programs.
Nismo odgovorni za prakso varovanja zasebnosti teh tretjih oseb in vam priporočamo, da preberete pravila o zasebnosti, ki veljajo za te programe tretjih oseb.

For unsubscribe from groups I do not recommend using third-party programs And applications ala botovod- at best, get a ban for two weeks, at worst you will be otpishit from contact forever.
Za odjavo od skupin ne priporočam uporabe programi tretjih oseb In aplikacije ala botovod- v najboljšem primeru dobite prepoved za dva tedna, v najslabšem primeru vas bodo za vedno odpravili od stika.

You can find more information on how to configure settings in your version of Flash Player, including information on how to disable local shared objects using the Flash Player Settings Manager, at WEB You can remove equivalent settings for third-party programs using Adobe AIR by uninstalling the third-party program..
Več informacij o konfiguriranju nastavitev v vaši različici programa Flash Player, vključno z navodili, kako onemogočiti lokalne predmete v skupni rabi v Upravitelju nastavitev za Flash Player, najdete na naslovu WEB Enakovredne nastavitve za programe tretjih oseb, ki uporabljajo Adobe AIR, lahko odstranite tako, da odstranite program tretje osebe..

They are associated with the instance of Flash Player or the third-party program using Adobe AIR on your Computer, allowing you to customize runtime features.
Povezane so s primerom Flash Playerja ali programa tretje osebe, ki uporablja Adobe AIR na vaši Napravi, in vam dovoljujejo spreminjanje lastnosti izvajalnika.

However, use of this information is at the discretion of the third-party program, which should provide its own privacy statement regarding how it intends to use this information.
Toda uporaba takšnih informacij je odvisna od programa tretje osebe, ki mora navesti lastno izjavo o zasebnosti glede uporabe takšnih informacij.

To determine whether a third-party program or service conflicts with Internet Explorer, follow these steps:.
Ugotoviti, ali tretji program ali storitev, v sporu z Internet Explorer, sledite tem korakom:.

You must manage resources outside of your project plan, either manually or with a third-party program.
Zunaj načrtu projekta, morate Upravljanje virov, ročno ali s programom za tretje osebe.

Windows 8 and Windows 10 removed Windows DVD Maker, so you have to use a third-party program like Nero, BurnAware Free, CDBurnerXP.
Windows 8 in Windows 10 odstrani Windows DVD Maker, tako da boste morali uporabiti program tretje osebe, kot so Nero, BurnAware Prosti, cdburnerxp.

CTLInfo, the CTL stands for Certificate Trust List, is a third-party program for all versions of Microsoft's Windows operating system starting with Windows Vista that displays information about certificates in a different way.
CTLInfo, CTL pomeni Trust Trust List, je program tretjih oseb za vse različice operacijskega sistema Microsoft Windows, ki se začne z operacijskim sistemom Windows Vista, ki prikazuje informacije o certifikatih na drugačen način.

So, if you have some data that haven't been backed up yet or if you were getting an error when trying to restore, you must resort to using a third-party program called TinyUmbrella Fix Recovery tool.
Torej, če imate nekaj podatkov, ki še niso bili varnostno kopirani ali če ste pri poskusu obnavljanja dobili napako, morate uporabiti program tretje osebe, imenovan TinyUmbrella Fix Recovery tool.

In the recent update, the Twitter client has received a night theme, so now it is not necessary to use a third-party program such as Echofon, Fenix or Twidere.
Twitter V nedavni posodobitvi odjemalca Twitter se je pojavila vgrajena črna tema, tako da zdaj sploh ni potrebno uporabljati programov tretjih oseb, kot so Echofon, Fenix in Twidere.