What is the translation of " THOROUGH WORK " in Slovenian?

• temeljito delo

Examples of using Thorough work in English and their translations into Slovenian

The group has done a thorough work on identifying problems.
Skupina je opravila temeljito delo v zvezi z opredelitvijo problemov.

First of all, I would like to express my considerable gratitude to the Court of Auditors for its thorough work.
Najprej bi rad izrazil veliko hvaležnost Računskemu sodišču za njegovo temeljito delo.

Contemporary adventurous politics lacking constructive, thorough work will not solve this matter.
Sodobna pustolovska politika brez konstruktivnega, temeljitega dela tega vprašanja ne bo rešila.

If you would like to know the thorough working of these tablets then you have to review the PhenQ reviews from its main site.
Če bi radi vedeli, podrobno delovanje teh tablet potem morate prebrati PhenQ oceni iz njenega glavnega mesta.

(SK) I would like to thank my colleague, Renate Sommer, for her exacting and thorough work on the report on this draft regulation.
(SK) Rad bi se zahvalil kolegici Renate Sommer za natančno in temeljito delo na poročilu o osnutku uredbe.

If you need to know the thorough working of these pills then you need to review the PhenQ reviews from its main website.
Če morate vedeti poglobljeno delovanje teh dodatkov, potem boste morali odjaviti PhenQ oceni iz njenega glavnega mesta.

The Group of the Greens/European Free Alliance would have liked to have seen somewhat more thorough work, in particular, as regards protecting the victims of human trafficking.
Skupina Zelenih/Evropske svobodne zveze bi želela, da bi se nekoliko temeljitejše delo opravilo predvsem pri zaščiti žrtev trgovine z ljudmi.

If you need to know the thorough working of these tablets then you need to check out the PhenQ reviews from its main website.
Če želite vedeti, temeljito delovanje teh tablet, potem morate odjaviti PhenQ preučuje s svoji uradni spletni strani.

Member of the Commission.-(EL) Mr President, first let me thank the European Parliament and especially the rapporteurs, Mrs Belohorská and Mrs Klaß, for their exceptionally thorough work.
Komisar.-(EL) Gospod predsednik, naj se najprej zahvalim Evropskemu parlamentu in zlasti poročevalcem, gospe Belohorski in gospe Klaß za njuno izjemno natančno delo.

If you wish to know the thorough working of these tablets then you must check out the PhenQ reviews from its official website.
Če želite vedeti, temeljito delovanje teh tablet, potem morate prebrati PhenQ ocenjuje s svoji uradni spletni strani.

(FI) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would also first like to thank the rapporteur, Mr zu Baringdorf, for the thorough work he has done in preparing for this debate.
(FI) Gospod predsednik, komisarka, gospe in gospodje, najprej bi se rad zahvalil poročevalcu, gospodu zu Baringdorfu, za temeljito delo, ki ga je opravil s pripravo na to razpravo.

If you wish to know the thorough working of these tablets after that you should review the PhenQ reviews from its official website.
Če želite vedeti, podroben delovanje teh tablet, potem morate prebrati PhenQ ocenjuje s svoji uradni spletni strani.

I want to express my appreciation for the excellent work of the Commission on the preparation of this'goods package', and in particular for the thorough work of all the rapporteurs, whom I wish to commend for the excellent result.
Cenim odlično delo Komisije v zvezi s pripravo tega"paketa za blago", zlasti temeljito delo poročevalcev, ki jih želim pohvaliti za odličen izid.

If you want to know the thorough working of these tablets then you should check out the PhenQ examines from its official website.
Če morate poznati natančno delovanje teh tablet, potem boste morali odjaviti PhenQ oceni iz njegove glavne spletne strani.

Madam President, ladies and gentlemen, on behalf of my colleague Commissioner Dimas, I would first like to thank the rapporteur, Mrs Sartori, for her thorough work on this difficult proposal.
Podpredsednik Komisije.-(DE) Gospa predsednica, gospe in gospodje, v imenu svojega kolega gospoda komisarja Dimasa se najprej zahvaljujem poročevalki gospe Sartori za njeno temeljito delo pri tem težavnem predlogu.

If you want to know the thorough working of these tablets then you should check out the Phen375 examines from its official website.
Če morate vedeti poglobljeno delovanje teh dodatkov, potem boste morali odjaviti Phen375 oceni iz njenega glavnega mesta.

On behalf of the PSE Group-(BG) Dear colleagues, on behalf of the Socialists, I would like to congratulate the rapporteur Mme Cizelj for the thorough work and the good cooperation within the Committee on Industry, Research and Energy in the preparation of the report.
V imenu skupine PSE.-(BG) Spoštovani kolegi, v imenu socialdemokratov čestitam poročevalki gospe Cizelj za temeljito delo in dobro sodelovanje z odborom za industrijo, raziskave in energetiko pri pripravi poročila.

If you want to know the thorough working of these pills then you must check out the Phen375 examines from its main website.
Če želite vedeti, podroben delovanje teh tablet Po tem boste morali, da bo preučil Phen375 proučuje iz njegove glavne spletne strani.

However, last summer, the administration of the resource carried out a thorough work, not only changing the design, but also significantly simplifying the registration process.
Vendar pa je lani poleti skrbništvo nad virom opravilo temeljito delo, ne le spreminjanje zasnove, temveč tudi bistveno poenostavitev postopka registracije.

The outstanding and thorough work by Mr Staes and the Court of Auditors of the European Union have made it possible for us to prepare a careful accounting for the use of the 2008 budget as regards Parliament.
Izvrstno in temeljito delo gospoda Staesa in Računskega sodišča Evropske unije sta nam omogočila skrbno pripraviti pregled porabe proračuna za leto 2008 za Parlament.

The entire pre-selection process for obtaining the SK investment, which includes pitch training at Demo day rehearsals, thorough work with mentors and gaining precious feedback, is something“truly needed by any startup selling their idea to anyone, be it the Slovene Enterprise Fund or a private investor”, says Gregor Štorman, CEO of a startup developing a device for moving planes in hangars.
Celoten pred-selekcijski proces za pridobivanjeSK investicije, ki vsebuje trening”pitchev” na generalkah za demo dan, poglobljeno delo z mentorji in pridobivanje dragocenih povratnih informacij, je po mnenju Gregorja Štormana, direktorja start-upa, ki razvija napravo za prestavljanje letal v hangarjih, nekaj, kar”resnično potrebuje vsak start-up, ki prodaja svojo idejo komurkoli, naj bo to Slovenski podjetniški sklad ali nek zasebni investitor.”.

Intensive and thorough work on the strategic plan showed that we are either already working on most of the anticipated new developments in the region or we are very close to launching.
Intenzivne in poglobljene priprave na strateški načrt so izkristalizirale, da se večina napovedanih novosti v strategiji bodisi že izvaja ali pa so nastavki za njihov začetek blizu.

If you would like to know the thorough working of these tablets then you have to check out the PhenQ assesses from its main website.
Če bi radi vedeli, temeljito delovanje teh tablet, potem boste morali odjaviti PhenQ ocenjuje s svoji uradni spletni strani.

If you would like to know the thorough working of these supplements then you have to review the Phen375 reviews from its official website.
Če morate poznati temeljito delovanje teh tablet, potem morate preglejte Phen375 ocenjuje s svoji uradni spletni strani.

If you need to know the thorough working of these supplements after that you should review the PhenQ evaluates from its main website.
Če bi radi vedeli poglobljeno delovanje teh dodatkov Po tem boste morali odjaviti PhenQ ocenjuje s svoji uradni spletni strani.

The Committee appreciates the very thorough work on the proposal carried out by all the bodies involved and recommends proceeding with its adoption as soon as possible.
EESO pozdravlja izredno temeljito delo vseh sodelujočih organov pri tem predlogu in priporoča, da se dokument čim prej sprejme.

The Committee appreciates the very thorough work on the proposal carried out by all the bodies involved and recommends proceeding with its adoption as soon as possible.
EESO pozdravlja temeljito delo, ki so ga opravili vsi, ki so sodelovali pri pripravi tega predloga, in priporoča, naj se dokument čim prej sprejme.

I would like to thank the rapporteur for his very thorough work, although it is good that we can debate it, because it does contain a number of things that are extremely controversial.
Zahvalil bi se poročevalcu za njegovo zelo temeljito delo, čeprav je dobro, da lahko o njem razpravljamo, ker vključuje številne zadeve, ki so izredno sporne.

Finally, many thanks to the rapporteur for her thorough work on this important piece of European legislation tackling food safety, as well as consumer protection, and animal health and welfare.
Na koncu bi se rada lepo zahvalila poročevalki za njeno temeljito delo na tem pomembnem delu evropske zakonodaje glede varnosti hrane in varovanja potrošnikov, pa tudi zdravja in dobrega počutja živali.