What is the translation of " TO BE PART OF THE SOLUTION " in Slovenian?

• biti del rešitve

Examples of using To be part of the solution in English and their translations into Slovenian

I need to be part of the solution.
Moral biti zaslužen za rešitev.

So we're gonna stand up and we're gonna try to be part of the solution.
Torej vam bova stala ob strani, da bova del te rešitve.

To be part of the solution, not on the sidelines.
Bodi na strani rešitev in ne na strani problemov.

Young people want to be part of the solution.
Mladi želimo biti del rešitve.

To be part of the solution to some of the world's challenges.
Postanimo del rešitve za probleme na tem svetu.

At Humana, we want to be part of the solution.
ŠOS: Mladi želimo biti del rešitve.

If we do that- not through monoculture- then we can find biofuels to be part of the solution.
Če bomo to storili- ne z monokulturo- bomo lahko ugotovili, da so biogoriva del rešitve.

But now they want to be part of the solution too.
Zdaj pa naj bi postala tudi del rešitve za Evropo.

In other words, somewhere in the whole of the realm of existence, there is something which has brought it into being to be part of the solution and not part of the problem.
Z drugimi besedami, nekje v celotnem stvarstvu je nekaj, kar se je izrazilo in je del rešitve, ne problema.

I always want to be part of the solution, not the problem.
Veste, vedno hočem biti del rešitve, ne del problema.

We are part of the problem and we need to be part of the solution!
Ker smo sami del problema, želimo postati tudi del rešitve!

But I tell them to be part of the solution, not the problem.
A pravijo, da morajo biti del rešitve, ne pa del problema.

The fact that some of the police force are part of the problem and cannot be trusted to be part of the solution is extremely worrying.
Dejstvo, da so nekateri policisti del vprašanja in jim zato ne moremo zaupati udeležbe pri rešitvi tega vprašanja, je zelo zaskrbljujoče.

I want to be part of the solution always, not part of the problem.
Veste, vedno hočem biti del rešitve, ne del problema.

Today's constituents want to be part of the solution.
Današnji donatorji želijo biti del rešitve.

They need to be part of the solution, not part of the problem.
A pravijo, da morajo biti del rešitve, ne pa del problema.

So, these guys are going to be part of the solution.
Torej, ti ljudje morajo biti del rešitve.

They claim to be part of the solution, but in reality, they are a large part of the problem.
Industrija hoče biti del rešitve, vendar je v resnici srž problema.

Each person needs to decide if they want to be part of the solution or part of the problem.
Vsak človek se mora odločiti, če hoče biti del problemov ali del rešitve.

There are Jewish and Christian and Muslim and Catholic religious leaders, many of them women, by the way, who have set out to reclaim the heart of our traditions, who firmly believe that now is the time for religion to be part of the solution.
Tu so judovski, krščanski, muslimanski in katoliški verski voditelji, mnogi izmed njih ženske, mimogrede, ki so se odločili, da si ponovno prilastijo srce svojih tradicij, ki trdno verjamejo, da je čas, da religija postane del rešitve.

But I have always preferred to be part of the solution, not of the problem.
Veste, vedno hočem biti del rešitve, ne del problema.

One of the report's recommendations was for information services to be part of the solution to stretched organizational resources.
Eno od priporočil poročila je za informacijske storitve, da so del rešitve za napete organizacijskih virov.

If nuclear and fossil fuels with CCS are to be part of the solution, this needs to be addressed openly and resolved, probably on a case-by-case, or, country-by-country basis.
Če bodo del rešitve tudi jedrska energija in fosilna goriva s sistemi za zajemanje in shranjevanje CO2, je to vprašanje treba obravnavati odkrito in ga najbrž rešiti za vsak primer posebej ali za vsako državo posebej.

He needs to decide if he wants to be part of the solution or part of the problem.
Vsak človek se mora odločiti, če hoče biti del problemov ali del rešitve.

Clemson people need to be part of the solution and not part of..
Saša Kovačič: Pravniki moramo biti del rešitve in ne del problema.

When people have an opinion and express that opinion, enlisting them to be part of the solution gives them agency to exert their own influence on the organization.
Kadar imajo ljudje svoje mnenje in izrazijo to mnenje, jim prijava, da so del rešitve, omogoči agenciji, da sama vpliva na organizacijo.

It's crucial that this conversation continues within our community and we are committed to being part of the solution.".
Ključnega pomena je, da se ta razprava znotraj naše skupnosti nadaljuje, mi pa smo zavezani, da smo del rešitve.".

Shale gas is an opportunity to be a part of the solution.
Plin iz skrilavca je priložnost biti del rešitve.

We wanted to be a part of the solution too to this emerging society-wide problem.
Želeli smo biti del rešitve tudi za ta nastajajoč javni problem.

I always wanted to be a part of the solution, not a part of the problem.
Veste, vedno hočem biti del rešitve, ne del problema.