What is the translation of " TO LOWER THE TEMPERATURE " in Slovenian?

• znižati temperaturo
• za znižanje temperature
• nižjih temepratur
• zmanjšati temperaturo

Examples of using To lower the temperature in English and their translations into Slovenian

How to lower the temperature.
Kako zmanjšati temperaturo.

In febrile conditions they drink it to lower the temperature.
V febrilnih pogojih ga pijejo, da znižajo temperaturo.

Tip 5: How to lower the temperature.
Nasvet 5: Kako znižati temperaturo.

As for the fabric, so it's not terrible to lower the temperature.
Kar se tiče tkanine, zato ni grozno znižati temperature.

How to lower the temperature in a child without drugs- Obzoroff.
Kako znižati temperaturo pri otroku brez zdravil- Obzoroff.

In winter, it is recommended to lower the temperature to 15 degrees.
Pozimi je priporočljivo znižati temperaturo na 15 stopinj.

To lower the temperature, for example in the hot summer, other devices are used- water chillers or fans.
Za znižanje temperature, na primer vročega poletja, se uporabljajo druge naprave- vodni hladilniki ali ventilatorji.

On cloudy days and at night it is recommended to lower the temperature slightly.
V oblačnih dneh in ponoči je priporočljivo nekoliko znižati temperaturo.

It is used both to lower the temperature and to brew a curative cold drink.
Uporablja se za znižanje temperature in za pripravo zdravilne hladne pijače.

Refrigerators without a freezer are refrigeration equipment that is designed to lower the temperature to values not lower than 0 degrees.
Hladilniki brez zamrzovalnika so hladilna oprema, ki je namenjena zniževanju temperature na vrednosti, ki niso nižje od 0 stopinj.

Due to lower the temperature of the herbal sauna is ideal for those who are not well tolerated high temperatures..
Zaradi nižjih temepratur je zeliščna savna idealna za tiste, ki ne prenašajo dobro visokuh temperatur.

Cool roofs are basically designed to lower the temperature of your roof by reflecting the sunlight.
Hladne strehe so oblikovane tako, da znižajo temperaturo vaše strehe z razmišljanjem sončne svetlobe.

To lower the temperature or vitaminize the body, you need to drink tea no more than three times a day with two leaves of raspberries.
Če želite znižati temperaturo ali vitaminizirati telo, morate piti čaj največ trikrat na dan z dvema listoma malin.

Glacier blast chillers make it possible to lower the temperature at the core of foods that have just been cooked, down to +3°C.
Icematric šok komora omogoča hitro znižanje temperature sredice živila, ki je bila pravkar kuhana do+ 3°C.

They are also divided into non-steroidal anti-inflammatory drugs and analgesics, which have the ability to lower the temperature and anesthetize.
Razdeljeni so tudi na nesteroidna protivnetna zdravila in analgetike, ki imajo možnost znižati temperaturo in anestezirati.

Video: how quickly to lower the temperature 39 for flu and cold.
Video: Kako hitro zmanjšati temperaturo 39 z gripo in prehladom.

In order for the Decembrist to bloom in late December- about 50 days before flowering, it is advisable to lower the temperature to 15-17 degrees.
Da bi Decembrist cvetel konec decembra- približno 50 dni pred cvetenjem, je priporočljivo znižati temperaturo na 15-17 stopinj.

This is enough for the cooler to lower the temperature to a normal level and to continue working without loss of quality.
To je dovolj, da hladilnik zniža temperaturo na normalno raven in nadaljuje delo brez izgube kakovosti.

Children also should not be given acetylsalicylic acid and metamizole(“Analgin”), which in children can cause an allergic reaction and even anaphylactic shock, to lower the temperature.
Otrokom prav tako ne smemo dajati acetilsalicilne kisline in metamizola("Analgin"), ki lahko pri otrocih povzroči alergijsko reakcijo in celo anafilaktični šok za znižanje temperature.

During the first 5-7 days, they try to lower the temperature to 13-16° C during the day and 8-10° C at night(to do this, open the window).
V prvih 5-7 dneh poskušajo temperaturo znižati na 13-16 ° C podnevi in 8-10 ° C ponoči(za to odprejo okno).

The optimum heat distribution provided by underfloor heating, with warm feet and a cool head, allows you to lower the temperature a couple of degrees and still feel warm as toast.
Optimalna razporeditev toplote pri talnem ogrevanju, s toploto pri nogah in hladnejšim zrakom v višini glave, omogoča znižanje temperature za nekaj stopinj in vam bo kljub temu še vedno prijetno toplo.

If it is not at all possible to lower the temperature of the contents a little, the only way out is to provide the seedlings with a lot of light.
Če sploh ni mogoče malo znižati temperature vsebine, je edini način, da se sadike oskrbijo z veliko svetlobe.

At the age of 3 months and older it is necessary to begin to lower the temperature of the water, gradually bringing it to 20 degrees.
Pri starosti 3 mesecev in starejših je treba začeti zniževati temperaturo vode in jo postopoma dvigniti na 20 stopinj.

It is necessary to learn how to lower the temperature without the use of drugs, since drugs will not always be at hand, and if the fever is very strong, they are not effective.
Naučiti se je treba, kako znižati temperaturo brez uporabe zdravil, saj drog ne bo vedno pri roki in če je vročina zelo močna, niso učinkovita.

As a phytotherapeutic agent, tinctures and decoctions of violets are used to lower the temperature(antipyretic), to combat allergic reactions, and as a diuretic drug.
Kot fitoterapevtsko sredstvo se tinkture in decoctions iz vijolice uporabljajo za znižanje temperature(antipiretik), za boj proti alergijskim reakcijam in kot diuretik.

Have freezing equipment with sufficient capacity to lower the temperature rapidly so as to achieve a core temperature of not more than -18 °C;
Imeti opremo za zmrzovanje, katere zmogljivost zadošča, da se temperatura proizvodov lahko hitro zniža na temperaturo jedra pod -18 °C.

MOISTURE MANAGEMENT High-technology fibre, proven to lower the temperature and the heart rate during activity, additionally ensures excellent humidity balancing.
Visokotehnološka vlakna, ki dokazano zmanjšujejo temperaturo, zmanjšajo srčni utrip med aktivnostjo, hkrati pa poskrbijo za odlično uravnavanje vlage.