What is the translation of " ZNIŽATI TEMPERATURO " in English?

• to bring down the temperature
• to lower the temperature
• reduce the temperature
• lower the temperature

Examples of using Znižati temperaturo in Slovenian and their translations into English

Nasvet 5: Kako znižati temperaturo.
Tip 5: How to lower the temperature.

Kako znižati temperaturo pri otroku brez zdravil- Obzoroff.
How to lower the temperature in a child without drugs- Obzoroff.

Kdaj je še vedno treba znižati temperaturo?
When is it worth it to bring down the temperature?

Kako znižati temperaturo med nosečnostjo?
How to bring down the temperature during pregnancy?

In prva misel- kako znižati temperaturo?
And the first thought- how to bring down the temperature?

S pomočjo soka iz jagod Žejo ne morete samo pogasiti, temveč tudi znižati temperaturo.
With the help of juice from berries You can not only quench your thirst, but also reduce the temperature.

Nasvet 1: Kako znižati temperaturo med zobanjem.
Tip 1: How to bring down the temperature when teething.

Obstaja več mnenj o tem, kaj je potrebno znižati temperaturo.
There are several opinions about what is necessary to bring down the temperature.

Prejšnji Članek Kako znižati temperaturo v stanovanju med vročino.
Previous article How to bring down the temperature at home.

V oblačnih dneh in ponoči je priporočljivo nekoliko znižati temperaturo.
On cloudy days and at night it is recommended to lower the temperature slightly.

Najboljša možnost- je znižati temperaturo paracetamol.
The best option- is to bring down the temperature paracetamol.

Mogoče je osvežiti grm in s pomočjo rednega škropljenja povečati vlažnost in znižati temperaturo v prostoru.
You can refresh the bush with regular spraying, in addition, they will increase humidity and lower the temperature in the room.

Pozimi je priporočljivo znižati temperaturo na 15 stopinj.
In winter, it is recommended to lower the temperature to 15 degrees.

Če želite znižati temperaturo ali vitaminizirati telo, morate piti čaj največ trikrat na dan z dvema listoma malin.
To lower the temperature or vitaminize the body, you need to drink tea no more than three times a day with two leaves of raspberries.

V zimskem času mora cvet znižati temperaturo na +16 ºС.
In winter, the flower must lower the temperature to +16 ºС.

Mlade sadike hranimo pri 18-20 ° C na dobro osvetljenem mestu in po približno enem mesecu začnejo strjevati in znižati temperaturo na 12-15 ° C.
Young seedlings are kept at 18-20° C in a well-lit place, and after about a month they begin to harden and reduce the temperature to 12-15° C.

Starši, upoštevajte: kako znižati temperaturo otroka- Health Tips SL EN.
Parents note: how to bring down the temperature of the child- Health Tips.

Razdeljeni so tudi na nesteroidna protivnetna zdravila in analgetike, ki imajo možnost znižati temperaturo in anestezirati.
They are also divided into non-steroidal anti-inflammatory drugs and analgesics, which have the ability to lower the temperature and anesthetize.

Zdravje dojenčkov Kako znižati temperaturo pri otroku: mnenjedr. Komarovskega.
How to bring down the temperature in a child: the opinion of Dr. Komarovsky.

S hladno vodo je vse jasno- morate kupiti termostat in znižati temperaturo na želeno.
With cold water, everything is clear- you need to buy a thermostat and bring the reduced temperature to the desired one.

Tradicionalna medicina pomaga znižati temperaturo brez zdravil v obliki tablet, injekcij ali sveč.
Traditional medicine helps to bring down the temperature without drugs in the form of tablets, injections or candles.

Da bi Decembrist cvetel konec decembra- približno 50 dni pred cvetenjem, je priporočljivo znižati temperaturo na 15-17 stopinj.
In order for the Decembrist to bloom in late December- about 50 days before flowering, it is advisable to lower the temperature to 15-17 degrees.

Vsaka mati bi morali vedeti, kako znižati temperaturo otroka, ker face to bi imela nič kolikokrat.
Every mother should know how to bring down the temperature of the child, because face it she would have none of times.

V tem primeru morate povečati osvetlitev in znižati temperaturo za nekaj stopinj.
In this case, you need to increase the lighting and lower the temperature by a couple of degrees.

Na tej točki je potrebno znižati temperaturo na 13-16 stopinj in potresemo 5 cm od mešanice premaza.
At this point, it is necessary to reduce the temperature to 13-16 degrees and sprinkle a web of 5 cm. Of the coating mixture.

Tekočina ne preprečuje samo dehidracije telesa, hkrati pa pomaga znižati temperaturo in odstraniti zastrupitve.
The liquid will not only prevent dehydration but also help to remove toxicity and reduce the temperature.

Če se termometer dvigne, poskusite znižati temperaturo s standardnimi sredstvi, ki se uporabljajo pri terapiji pri otrocih.
If the thermometer tends to rise, try lowering the temperature with standard means that are used in therapy in children.

Dr Komarovsky svetuje, da upoštevate pravila, da določite, kdaj znižati temperaturo pri otroku in kako to narediti pravilno.
Dr. Komarovsky advises to follow the rules to determine when to bring down the temperature in a child and how to do it correctly.

V slednjem primeru je potrebno ne le znižati temperaturo, temveč se posvetovati tudi z zdravnikom, da se lahko testira za diagnozo bolezni.
In the latter case, it is necessary not only to bring the temperature down, but also to consult a doctor in order to be tested for the diagnosis of the disease.

Ko zamrzneš, moraš jagode razkrojiti v eni sami plasti in znižati temperaturo, nato jo zložiti v vrečke in poslati v skladišče.
When freezing, you need to decompose the berries in a single layer and reduce the temperature, then fold it into bags and send it to storage.