What is the translation of " ZNIŽA RAVEN " in English?

• lower the levels
• reduces the level
• decreasing the levels

Examples of using Zniža raven in Slovenian and their translations into English

Uporaba manjše količine bistveno zniža raven zaščite.
Applying a smaller amount reduces the level of protection.

Prav tako lahko zniža raven krvnega sladkorja pri diabetikih.
It can also lower the level of blood sugar in diabetics.

Droge, alkohol in antidepresivi zniža raven hormona.
Drug use, alcohol and antidepressants reduces levels of the hormone.

Zdravilo alli lahko zniža raven nekaterih vitaminov, ki jih absorbira vaše telo.
Alli can lower the levels of some vitamins absorbed by your body.

Uporaba manjše količine bistveno zniža raven zaščite.
Reducing the quantity lowers the level of protection significantly.

Primer: Vnašanje WEB zniža raven vse URL-jev, ki se začnejo z WEB.
Example: Entering WEB demotes the rank of all URLs that begin with WEB.

Zmanjšanje količine nanosa pomembno zniža raven zaščite.
Reducing the amount used significantly reduces the level of protection.

Beljakovina graha zniža raven grelina, ki je odgovoren za aptetit, kar povzroči nižji apetit.
Pea protein reduces the level of ghrelin responsible for the aptetite, resulting in a lower appetite.

Njegova največja koncentracija se pojavi pri ovulaciji, tableta zniža raven hormona in preprečuje zorenje jajčeca.
Its greatest concentration occurs in ovulation, the pill reduces this level of the hormone, preventing the maturation of the egg.

Zelena kava- zniža raven glukoze v krvi, zato pomaga izboljšati rezultate.
Green coffee- it lowers the level of glucose in the blood, which is why it helps to improve the results.

Poleg tega pa redna vadba zniža raven stresnih hormonov.
And regular exercise lowers levels of stress hormones as well.

Placebo lahko celo zniža raven stresnih hormonov, naprimer adrenalina, kar lahko upočasni škodljive učinke bolezni.
Placebos may even reduce levels of stress hormones, like adrenaline, which can slow the harmful effects of an ailment.

Skoraj vsak proizvajalec akvarijskih izdelkov ima na zalogi poseben dodatek, ki lahko takoj zniža raven nitratov v vodi.
Almost every manufacturer of aquarium products has a special additive in stock that can instantly lower the level of nitrates in the water.

Zniža raven homocisteina v krvi in tako zmanjša tveganje za poslabšanje spomina in Alzheimerjeve bolezni.
It lowers the levels of homocysteine in the blood thus lowering the risk of memory impairment and Alzheimer's.

Ena študija pravzaprav kaže, da lahko dodatek česna zniža raven vnetnega markerja C-reaktivnega proteina v telesu(22).
In fact, one study shows that garlic supplementation can lower levels of the inflammatory marker C-reactive protein in the body(22).

Zniža raven prispevkov v drugi steber pokojninskega sistema za delavce, ki so na začetku poklicne poti.
Reduce the level of contributions to the second pillar of the pension system for those in the early years of working life.

Zaplete prezračevanje pljuč, zniža raven kisika v krvi in otežuje popolni počitek in obnavljanje moči.
It complicates the ventilation of the lungs, lowers the level of oxygen in the blood, and makes it difficult to fully rest and restore strength.

Telo pogosto razgradi mnoge kompleksne molekule, preden jih absorbira, ali pa jih absorbira le s težavo in se zato zniža raven absorpcije.
The body will often break down many complex molecules before they are absorbed or will just not readily absorb them and so absorption levels are reduced.

Zadnje raziskave kažejo, da uživanje statinov zniža raven koencima Q10 za kar 16% do 54%, znižanje pa je vidno že po 14 dneh uživanja statinov.
Researchs show 16% to 54% lower levels of CoQ10 in statin users. Such decrease happens extremely fast, as fast as 2 weeks into statin therapy.

Zdravilo Zurampic vsebuje zdravilno učinkovino lesinurad in se uporablja za zdravljenje protina pri odraslih bolnikih, ker zniža raven sečne kisline v krvi.
Zurampic contains the active ingredient lesinurad and is used to treat gout in adult patients by lowering the levels of uric acid in the blood.

Zaradi tega hipokalciemija se pogosto zgodi, ko zniža raven kalcija v krvi in kostnega tkiva, povečuje stopnjo fosforja- hiperfosfatemije. Cilj zdravljenj….
Because of this, hypocalcemia occurs frequently when reduced levels of calcium in the blood and bone tissue, it increases the level of….

Multivitamisnki pripravki in zdravilo alli• Priporočljivo je, da uživate multivitaminski pripravek, in sicer vsak dan. alli lahko zniža raven nekaterih vitaminov, ki jih absorbira vaše telo.
Multivitamins and alli• You should take a multivitamin, every day. alli can lower the levels of some vitamins absor bed by your body.

Zaradi tega hipokalciemija se pogosto zgodi, ko zniža raven kalcija v krvi in kostnega tkiva, povečuje stopnjo fosforja- hiperfosfatemije.
Because of this, hypocalcemia occurs frequently when reduced levels of calcium in the blood and bone tissue, it increases the level of phosphorus- hyperphosphatemia.

Sitagliptin zmanjša tudi količino sladkorja, ki ga tvorijo jetra, tako da poviša raven insulina in zniža raven hormona glukagona.
Sitagliptin also reduces the amount of sugar made by the liver, by increasing insulin levels and decreasing the levels of the hormone glucagon.

Smejanje lahko zniža raven stres spodbujajočih hormonov kot so kortizol, adrenalin in dopamin, medtem ko zvišuje raven dobrih hormonov, kot je endorfin in niža krvni tlak.
Smiling can help reduce the level of stress-enhancing hormones like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood-enhancing hormones like endorphins, and reduce overall blood pressure.

Sitagliptin prav tako zmanjša količino glukoze, ki jo tvorijo jetra, tako da poviša raven insulina in zniža raven hormona glukagona.
Sitagliptin also reduces the amount of glucose made by the liver, by increasing insulin levels and decreasing the levels of the hormone glucagon.

Ko je homocistei previsok, dopolnjevanje z vitaminom B6 in/ali TMG(trimetilglicin) zniža raven v varno območje v vseh primerih, ki so dokumentirani.
When homocysteine has been too high, the addition of extra amounts of vitamin B6 and/or TMG(trimethylglycine) has reduced levels to the safest range in every case we have worked with.

To direktno kontrolira nastanek androstenona ter z odstranitvijo inhibitornega učinka testikularnih steroidov na metabolizem jeter, indirektno zniža raven skatola.
This directly controls the production of androstenone and, by removing the inhibitory effect of testicular steroids on hepatic metabolism, indirectly reduces levels of skatole.

Študija, izvedena na odraslih z zdravilom 43, je ugotovila, da dnevni odmerek kombinacije 5mg folne kisline in 100mg B6 znatno zniža raven vnetnih molekul v njihovih telesih po tednih 12.
A study conducted on 43 adults found out that a daily dose of a combination of 5mg of folic acid and 100mg of B6 significantly lowered the level of inflammatory molecules in their bodies after 12 weeks.

Študija o učinkovitosti komplementarnih zdravil ugotovilo, da udeleženci ki inhalacijskih mešanico sivke, ylang-ylang, majarona in neroli olja zniža raven stresnih hormonov v svojih bloodstreams, kar je znižalo krvni tlak.
A study conducted into the effectiveness of complementary medicines found that participants who inhaled a mixture of lavender, ylang-ylang, marjoram and neroli oils had reduced levels of stress hormones in their bloodstreams, which reduced their blood pressure.