What is the translation of " TRIGGER POINTS " in Slovenian?

• sprožilne točke
• trigger točke
• triger točk
• sprožilnih točk
• trigger točk

Examples of using Trigger points in English and their translations into Slovenian

Causes of Trigger Points.
Vzroki za trigger točk.

Trigger points are usually located in a skeletal muscle.
Sprožilne točke se ponavadi nahajajo v skeletnih mišicah.

What are“Trigger Points”?
Kaj so"Trigger točke"("Mišiči vozli")?

Hypothesized mechanism yielding active and latent trigger points.
V mišicah poznamo aktivne in latentne trigger točke.

Myofascial trigger points are a common type of pain.
Miofascialne sprožitvene točke so pogosta vrsta bolečine.

In the legs are located trigger points.
V nogah so nameščene sprožilne točke.

Trigger points are the cause of the formation and continuation of the pain cycle.
Trigger točke so vzrok za nastanek in vzdrževanje bolečinskega kroga.

What are your‘trigger points'?
Kaj so"Trigger točke"("Mišiči vozli")?

It is most commonly used for chronic pain conditions and trigger points.
Najpogosteje jo uporabljamo za kronična bolečinska stanja in pri trigger točkah.

It contains nerve endings and trigger points that relieve pain.
Vsebuje živčne končiče in sprožilne točke, ki lajšajo bolečine.

Trigger points are different from acupressure points because they actually feel like lumps.
Trigger točke se razlikujejo od akupresurnih točk, ker se dejansko čutijo kot grudice.

Additional external info on trigger points….
Dodatne informacije o trigger točkah….

There are 18 trigger points in total, and even if one experiences tenderness in 11 of the 18 points, they are diagnosed with fibromyalgia.
Obstaja 18 trigger točk skupaj, in tudi če doživlja nežnost v 11 od 18 točk, so diagnozo fibromialgija.

You get active and latent trigger points.
V mišicah poznamo aktivne in latentne trigger točke.

Trigger points are hyper-irritable spots in tight muscle bands that can cause muscular weakness and refer pain and tenderness to other areas of the body.
Trigger točke so hiperrazdražljive točke v zategnjenih mišicah, ki lahko povzročijo mišično šibkost ter bolečine in občutljivost prenašajo na druga področja telesa.

Muscle tension caused by painful muscular nodules(trigger points).
Mišične napetosti zaradi bolečih mišičnih zatrdlin(trigger točke).

This app features all the scientifically proven trigger points and referral patterns as shown in the research.
Ta app značilnosti vse znanstveno dokazano triger točk in napotitev vzorcev, kot je prikazano v raziskavi.

A study that was done in 2002 had revealed that fibromyalgia patients who got a 30-minute massage were able to sleep longer, had decreased level of substance P, and had few trigger points.
Po študiji iz leta 2002 so ljudje s fibromialgijo, ki so prejeli 30-minutno masažo, spali dlje in imeli manj sprožilnih točk.

All the Muscle Trigger Point app includes all the scientifically proven trigger points and referral patterns as shown in the research.
Ta app značilnosti vse znanstveno dokazano triger točk in napotitev vzorcev, kot je prikazano v raziskavi.

The deep method of dry needling has been shown to be more effective than the superficial one for the treatment of pain associated with myofascial trigger points.
Globoka metoda suhega iglanja se je v primerjavi s površinsko izkazala za učinkovitejšo, sploh pri odpravljanju bolečine povezane z miofascialnimi sprožilnimi točkami.

Of two studies that found positive results, one tested trigger points for 45 minutes, and the other used shoe insets for four months.
Dveh študijah, v katerih najdemo pozitivne rezultate, eno preizkušene trigger točk za 45 minut in rabljene čevlje Vložki za štiri mesece.

Trigger points are formed in the body because of muscle straining, poor posture, injuries, accidents, repetitive movements, and overtraining in sports.
Trigger točke v telesu nastanejo zaradi preobremenitev, nepravilne drže, poškodb, nesreč, nepravilne ali pretirane športne aktivnosti, nategov mišic in v primeru kroničnih ponavljajočih gibov.

Throughout the years, rising medicine in China described over 40 trigger points on the sole.
Skozi leta je napredna medicina na Kitajskem odkrila več kot 40 sprožilnih točk na podplatu.

Acupuncture, a Chinese medical practice, involves activating the trigger points in your mind that will establish a balance in the body fluids and energies and resolve the problem.
Akupunktura, kitajske medicine, vključuje aktiviranje sprožilnih točk v mislih, da bo vzpostavitev ravnovesja v telesnih tekočinah in energije ter rešitev problema.

It's specifically targeting myofascial abnormalities and sensitive trigger points in the muscles.”.
Posebno je usmerjen na motnje miofascialnosti in občutljive sprožilne točke v mišicah".

Note: Fuel surcharge percentages and amounts, associated trigger points and methods of calculation are subject to change without notice.
Opomba: Odstotki in zneski pribitka za gorivo, povezane sprožilne točke in načini izračuna se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

If the fuel surcharge rises above the maximum value or drops below minimum value, or there are changes to the trigger points, the above table will be updated.
Če se dodatek na gorivo dvigne nad najvišjo vrednost ali pade pod najnižjo vrednost ali pa če pride do sprememb v sprožilnih točkah, bo zgornja tabela posodobljena.

Compared to other SMR/ massage balls, the Hypersphere helps to pinpoint and release trigger points faster, deeper, and less painfully using high-intensity vibration.
V primerjavi z drugimi masažnimi kroglami HYPERSPHERE pomaga natančno določiti in sproščati sprožilne točke hitreje, globlje in manj boleče z uporabo visoko intenzivnih vibracij.

Some borrow techniques from physical therapy, using ultrasound and heat to break the cycles of muscle spasms and trigger points that cause chronic irritation, he says.
Nekateri si izposodijo tehnike iz fizikalne terapije z uporabo ultrazvoka in toplote, da bi prekinili ciklus mišičnih krčev in sprožilnih točk, ki povzročajo kronično draženje, pravi.