What is the translation of " UNCTUOUS " in Slovenian?

• masten

Examples of using Unctuous in English and their translations into Slovenian

Or"Unctuous, fawning, smarmy.".
Ali"oljnat, masten, spolzek".

It also has an unctuous texture.
Ima tudi skoraj breztežno teksturo.

It is a wine with volume in the mouth, unctuous.
Je vino z volumnom v ustih, mastno.

Is voluminous, unctuous and very elegant.
Je obsežni, masten in zelo eleganten.

MOUTH: The entrance is sweet, very nice and unctuous.
MUT: Vhod je sladek, zelo lep in neokusen.

So subtly unctuous, full but not tired.
Tako rahlo masten, poln ampak ne utrujeni.

Ruby's middle layer and unctuous tear.
Ruby je srednji sloj in masten solza.

Palate is unctuous, tasty with good acidity.
Okus je masten, okusno z dobro kislostjo.

Mouth: Well structured wine, round with quite high acidity, very glyceric and unctuous.
Usta: vino, krog, dobro strukturiran, z dokaj visoko kislost, zelo satiny in masten.

Mouth: fresh, long, unctuous, with a broad, harmonious finish.
Usta: sveže, dolgo, masten, s široko, harmonično konča.

A torrent of pleasant sensations that make your long and unctuous journey seem not to finish.
Torrent prijetno občutkov, da vaše potovanje dolgo in masten, se zdi, ne do konca.

Taste: Very sweet, unctuous, grapes to raisins, velvety, soft.
Okus: Zelo sladek, masten, grozdja za rozine, žametno, mehko.

Unctuous, sweet and elegant with a soft touch of bitterness, characteristic of the verdejo variety.
Masten, sladko in eleganten s soft touch grenkobe, značilen za sorto verdejo.

The mouth has a wide entrance, with fat and unctuous accompanied by a vibrant freshness.
Usta ima širok vhod, z maščobo in masten skupaj z živahno svežino.

Silky, unctuous, its harmony makes it easy to keep tasting it.
Svilnat, masten, njegove harmonije omogoča enostavno obdržati okusa.

The wine is fresh and acid, which will help you to live and to compensate, the alcoholic is very long and unctuous.
Vino je sveže in kisline, ki vam bo pomagal živeti in za nadomestilo, alkoholne je zelo dolg in masten.

On the palate is unctuous and with very present fruit, so it is a very fresh and nice wine.
V ustih je masten in s sadjem zelo prisotna, zato je zelo sveže in lepo vina.

What possible excuse can you give us for wasting our time with that unctuous stream of drivel that you call a presentation?
Kakšen izgovor nam lahko daste, za tratenje časa, s poslušanjem vriskanja, ki mu vi pravite predstavitev?

Despite the fact that everyone is pleased when they are praised and welcomed, the guys are not interested when the girl is constantly sweet and unctuous.
Kljub dejstvu, da so vsi zadovoljni, ko so pohvaljeni in dobrodošli, fantje niso zainteresirani, ko je dekle vedno sladko in mastno.

Flavourful, enveloping and unctuous, with a touch of white fruit and vegetables very balanced.
Okusno, okroglo in nenavadno, s pridihom belega sadja in zelo uravnoteženo zelenjavo.

Grape white Albarin, minority and exclusive variety of León and Asturias, early maturing and high graduations gives rise to very aromatic, unctuous wines and remarkable body.
Grozdja beli Albarin, manjšine in izključno paleto León in Asturija, zgodnje zorenja in visoko mature povzroča zelo aromatičen, masten vina in izjemno telo.

In mouth is soft, broad, tasty, unctuous, persistent and with memories of fruit mature in aftertaste.
V ustih je mehko, širok, okusno, masten, vztrajno in s spomini sadje zrelo v priokus.

Had Huxley and Lincoln been born and educated in our time, they would have been the first to cringe with the rest of us at their own Victorian sentiments and unctuous tone.
Če bi se Huxley in Lincoln rodila in izobraževala v našem času, bi bila med prvimi, ki bi se tako kot mi zgrozili nad takimi viktorijanskimi nazori in svetohlinskim tonom".

PALATE: in mouth is tasty, aromatic, unctuous, fresh and with very good balance between fruit sensations and the barrel.
OKUS: v ustih je okusno, aromatično, masten, sveže in z zelo dobro ravnovesje med sadje občutkov in sod.

The palate is unctuous, with great acidity and well marked and fleshy tannins that remind us of ripe plum, olive black and a long and persistent finish with red fruits.
V ustih je masten, z veliko kisline in dobro označene in mesnate tanini, ki spominjajo zrelih sliv, oljčnega črnega in dolgo in vztrajno konča z rdeče sadeže.

Pleasant and fresh entry in the mouth, balanced and with sweet although youth, unctuous and enveloping tannins, with an original and interesting step by mouth and a long finish.
Prijetno in sveže vstop v ust, uravnotežen in s sladko čeprav mladine, masten in obdajajo tanini, z izvirnega in zanimivega korak za usta in dolgo konča.

Wide, enveloping, glyceric, creamy and unctuous, with a beautiful acidity that gives it a successful freshness and persistence of aromas.
Širok, kuvertiranje, glyceric, kremasto in masten, z lepo kislost, ki daje to uspešno svežino in obstojnost arome.

After an entry with many volume, displays a route unctuous, fatty i of great density, which leaves the mouth full of pleasant fruity sensations, lightly toasted and a refreshing minerality.
Po vnos z veliko prostornino, prikaže pot, masten, maščobne sem velike gostote, ki pušča usta polna pomirjajoče saden, rahlo opečeni in osvežujoč minerality.

In the mouth it is equally excellent and balanced, silky, unctuous, with good acidity and that something bitter and aniseed dot of the Verdejo together with a long finish that fills the mouth and awakens the senses.
V ustih je prav tako odlično in uravnoteženo, Nježan, masten, z dobro kislostjo in da je nekaj grenkih in janeža pika Verdejo, skupaj z dolgo konča, ki napolni usta in prebudi čute.