What is the translation of " UNCTUOUS " in Polish?

• obłudny

Examples of using Unctuous in English and their translations into Polish

Revoltingly unctuous as always.
Obrzydliwie obłudny jak zawsze.

Their wine can be so… unctuous.
Ich wino może być tak… zanieczyszczone.

Tom Haverford is a selfish, unctuous, sleazy, self-promoting, good-hearted, secretly kind and wonderful tiny little person.
Tom Haverford jest samolubnym, obłudnym, marnym autopromującym, dobrym, skrycie kochanym i cudownym maleńkim małym człowieczkiem.

Said I was an analog dinosaur. That unctuous Wharton pinhead.
Że jestem analogowym dinozaurem. Ten lizus Wharton powiedział.

For thousands of years, perfume makers have used a single disparate rancid note to counterbalance the other sweet and unctuous scents in a fragrance.
Przez tysiące lat wytwórcy perfum używali innej zjełczałej nuty, Aby zbalansować słodkość i nadskakujące zapachy w aromacie.

In mid-2013, he began a storyline in which he and Stephanie McMahon were portrayed as unctuous, judgmental WWE co-owners dubbed“The Authority”.
W połowie 2013 roku, zaczął fabuły, w której on i Stephanie McMahon zostali przedstawieni jako obłudny, judgmental WWE co-owners dubbed“The Authority”.

How to use "unctuous" in an English sentence

Rich, unctuous mince and fluffy buttery mash.

The unctuous cheese needs that vinegary bite.

Silky, smoky aubergine with tart, unctuous labneh.

The pork was unctuous and melt-in-your-mouth tender.

Wylie more practical pressurizing his unctuous transmissions.

Perfectly unctuous with good and measured acidity.

Unctuous Fabian gnawed, odyl legislating deprives betimes.

Unround unctuous Tramadol Online Europe henpeck insincerely?

The chutney adds the unctuous sweet and sour.

Iberico Loin Katsu is delightfully unctuous and tender.

How to use "obłudny" in a Polish sentence

Nie był obłudny, lecz szczery, prawdomówny, lubiany przez młodzież której starał się pomagać i kolegów pedagogów.

A w końcu wziąłem ołówek i zacząłem wypisywać, czy jestem obłudny?

Wiktor Emanuel wystosował obłudny list do papieża, pełny szumnych frazesów o walce z rewolucją, obronie porządku chrześcijańskiego, opiece nad prawami ludności rzymskiej etc.

Sortyment obłudny do dwóch alternatywie stanowi przyjemną wytyczną, o o niej wypominać.

A tam z kolei mamy taki teflonowy, obłudny cynizm - odparł Piotr Gliński.

Dobrze że nie był obłudny i nie powiedział wyciskającej łez przemowy tylko prawdę 4.

I odejdę z ostatnim tchnieniem… Żegnaj obłudny, piękny świecie, żegnajcie moi rodzice kochani i dziewczyno.

PIS PRZEGRA WSZYSTKO! ~OBŁUDNY PIS - 16.05 (11:14) tak nienawidzą Unii, a ich minister się wypowiada, że wyniki Polski są uzależnione od koniunktury w krajach unijnych!

Uważał religię chrześcijańską za przeżytek, obłudny wynalazek służący do uzależniania ludzi"[21].

Cóż dało to ocalenie? Świat jest bezbarwny, człowiek stał się mechaniczny i obłudny.