What is the translation of " UNIQUE PROCESS " in Slovenian?

• edinstven proces
• unikatnim procesom
• edinstven postopek
• unikatne procesne

Examples of using Unique process in English and their translations into Slovenian

Unique Process and Products.
Unikatna vsebina in izdelki.

Oxygenation of the future baby is a rather complicated and unique process.
Oksigenacija bodočega otroka je dokaj zapleten in edinstven proces.

Unique process control and wear monitoring.
Edinstven nadzor procesov in nadzor obrabe.

Our bodies are indeed amazing machines with thousands of unique processes taking place at any given time.
Naša telesa so res neverjetno stroji s tisoč od edin procesov, pri čemer se v danem trenutku.

Grief is a unique process for every individual, it takes whatever time it takes.
Žalovanje je edinstven proces, ki pri vsakem posamezniku zahteva svoj čas.

It is a pity that you are not aware from day 1 of this unique process that is taking place in your body.
Škoda, da se od prvega dne tega edinstvenega procesa, ki se dogaja v vašem telesu, ne zavedate.

This unique process of discharge and charge in the lead acid battery means that energy can be discharged and restored over and over again.
Ta edinstven proces izpraznitve in polnjenja svinčeno-kislinskega akumulatorja pomeni, da je možno energijo izprazniti in jo vedno znova napolniti.

A custom sublimated patch(or colour printed badge) is a unique process that achieves virtual photographic quality.
Meri sublimira obliž(ali barve natisnjene značka) je edinstven proces, ki dosega virtualno kakovost fotografije.

This unique process is established when breeders fold in genetics from Cannabis ruderalis, a subspecies of the cannabis place that is well known for its autoflowering attributes and short stature.
Ta edinstven postopek nastane, ko se gojitelji poglobijo v genetiko Cannabis ruderalis, podvrsto rastline konoplje, ki je znana po svojih lastnostih samodejnega cvetenja in nizki rasti.

We offer our customers a comprehensive approach in the production of unique process equipment for the biopharmaceutical industry.
Strankam nudimo celovit pristop pri izdelavi unikatne procesne opreme v biofarmacevtski industriji.

Each strain was chosen through a unique process designed to identify the strongest and most clinically effective probiotic strains and it is one of the best studied multi-strain probiotics in the world.
Vsak sev je bil izbran preko edinstvenega procesa, namenjenega identifikaciji najmočnejših in najbolj klinično učinkovitih probiotičnih sevov in je eden najbolj preučevanih več-sevnih probiotikov na svetu.

Based on an extensive process of research and development, the HUAWEI Mate 9 is constructed using 50 unique processes including one hour of CNC milling.
Na podlagi obširnega postopka raziskav in razvoja je Huawei Mate 9 zgrajen v roku 15 dni s kar 50 unikatnimi postopki in 1 uro CNC rezkanja.

This traditional Chinese tea undergoes a unique process, including withering under the strong sun and oxidation before curling and twisting.
Gre za tradicionalni kitajski čaj, ki nastaja z unikatnim procesom, ki vključuje sušenje na močnem soncu in oksidacijo pred zvijanjem.

Based on an extensive process of research and development, the Huawei Mate 9 is constructed over a period of 15 days, with 50 unique processes and one hour of CNC milling.
Na podlagi obširnega postopka raziskav in razvoja je Huawei Mate 9 zgrajen v roku 15 dni s kar 50 unikatnimi postopki in 1 uro CNC rezkanja.

This is a traditional chinese tea, which goes through a unique process, starting from withering under strong sunwaves and oxidation.
Gre za tradicionalni kitajski čaj, ki nastaja z unikatnim procesom, ki vključuje sušenje na močnem soncu in oksidacijo pred zvijanjem.

Through a unique process of natural silk making from the scarves, slim, supple, silk scarf over the edge of the edge, edge quality and class, will not produce the phenomenon from the wire, is a professional magician preferred accessories.
Skozi edinstven proces naravne svile iz šali, vitek, voljno, svile šal čez rob rob, kakovost in razred, ne bo prineslo pojav iz žice, je profesionalni čarovnik raje dodatki.

A fascinating profile that explores each director's unique process for creating some of the most memorable and enduring movies of our times.
Navdušujoč prikaz, ki razkriva edinstvene procese režiserjev, ki ustvarjajo ene najznamenitejših in najbolj nepozabnih filmov našega časa.

To transfer a text from one language to another demands a high degree of knowledge, precision, and responsibility, especially with highly specialised texts. This is why at Alamma we have developed a unique process, which delivers quality results.
Jezik pretvoriti v drugega, še posebno pri strokovnih besedilih, zahteva dobršno mero znanja, natančnosti in odgovornosti, zato smo pri Alammi vzpostavili edinstven proces, ki zagotavlja brezhibne rezultate.

A traditional Chinese tea produced through a unique process, which includes withering the plant under the strong sun to oxidize before curling and twisting.
Gre za tradicionalni kitajski čaj, ki nastaja z unikatnim procesom, ki vključuje sušenje na močnem soncu in oksidacijo pred zvijanjem.

The hood of the BMW M3 CRT and the bucket seats for the driver and front passenger are made from a cellular carbon honeycomb, which is produced in a globally unique process pioneered for the manufacture of body components for the BMW i3 and BMW i8 models.
Pokrov motorja BMW M3 CRT in školjkasta sedeža za voznika in sovoznika so izdelani iz ogljikovih vlaken s satasto strukturo, ki se uporabljajo v globalno edinstvenem procesu proizvodnje karoserijskih delov za modele BMW i3 in BMW i8.

Not necessarily the technical platform, but the unique process where we ask our stores for training cases, and how the use of a virtual mentor to provide feedback makes it much easier for our store employees to learn,” says Ivana.
Ne nujno tehnične platforme, temveč edinstven postopek, po katerem naše trgovine povprašamo po primerih za usposabljanje, in način, na katerega uporabljamo virtualnega mentorja za zagotavljanje povratnih informacij, kar olajšuje učenje zaposlenih v naših trgovinah,« pravi Ivana.

Viridian Synbiotic Children's Powder is a blend of four strains of the good gut bacteria, Lactobacilli and Bifidobacteria, that were selected through a unique process designed to identify the most clinically researched probiotic strains.
Simbiotična otroška mešanica v prahu je mešanica 4 sevov dobrih črevesnih bakterij, Lactobacilli in Bifidobacteria, ki so bili izbrani s pomočjo edinstvenega procesa, katerega namen je identificirati najbolj klinično raziskane probiotične seve bakterij.

The extensive knowledge, thousands of successfully completed projects for unique process systems, dozens of successfully completed internal R&D projects and more than 100 highly experienced experts enable successful research and development in the fields of pharmacy, bio-pharmacy, chemistry and the food industry.
Obsežno področje znanja, na tisoče uspešno dokončanih projektov za edinstvene procesne sisteme, na desetine uspešno zaključenih internih projektov za raziskave in razvoj ter več kot 100 visoko izkušenih strokovnjakov, omogočajo uspešne raziskave in razvoj na področju farmacije, biofarmacije, kemije in prehrambne industrije.

Quintiq's successful 20-year track record in the metals industry enabled it to develop solutions that can quickly be implemented with minimal customisation, yet tailored to fit Alro's unique processes, rules, requirements and constraints.
Odlični rezultati podjetja Quintiq v zadnjih 20 letih v kovinski industriji so mu omogočili, da razvije rešitve, ki jih je mogoče hitro implementirati z minimalnim prilagajanjem, da bi ustrezali edinstvenim procesom, pravilom, zahtevam in omejitvam Alro.

After being taught how to connect with God to co-create and facilitate this unique process called Theta Healing, Vianna knew that she must share this gift with as many people as she could.
Po tem, ko skontakte je naučila, kako se povezati s Kreatorjem z namenom soustvarjati in poenostaviti ta edinstveni proces imenovan ThetaHealing, je Vianna vedela, da mora to darilo deliti s čim večjim številom ljudi.

Completely real summer of making a snowman, play snowballs, dress up a Christmas tree, enjoying this unique process to receive gifts from Santa Claus and have fun with it by the time of New Year's games.
Povsem realna poletje izdelavo snežaka, play snežne kepe, obleko gor božično drevo, ki uživajo to edinstveno proces prejemanja daril od Božička in se zabavajte z njo, ki jih v času iger silvestrovanja.

AF series shunt terminals with innovative structure ideas, shunt conductive sheet using a unique process of molding, into the line terminal above 35mm2 access crimp nose or copper plate with a direct plate crimp;
AF serije shunt terminali z inovativnim strukture idej ranžiranje prevodne folije z uporabo edinstven proces brizganja, v terminalu liniji nad dostopom 35mm2 nagubani nos ali bakreno ploščo z neposrednim ploščo crimp;

You will need faster, extended order fulfillment from a partner who can manage unique processes and customer-specific business rules, providing the value-added services that will ensure you stay ahead of the competition.
Potrebovali boste hitrejše, razširjeno izpolnjevanje naročil s pomočjo partnerja, ki lahko upravlja edinstvene procese in pravila poslovanja, specifična za posamezne stranke, ter tako zagotavlja storitve z dodano vrednostjo, s katerimi boste vedno pred konkurenco.