What is the translation of " USING DIFFERENT MATERIALS " in Slovenian?

• z uporabo različnih materialov

Examples of using Using different materials in English and their translations into Slovenian

Construction technology using different materials.
Tehnologije gradnje z uporabo različnih materialov.

By using different materials we optimally adjust packaging to our customer's needs and preferences.
Z uporabo različnih materialov embalažo maksimalno prilagodimo željam in potrebam kupca.

An interest in exploring the natural world using different materials.
Ponovno nekaj iz naravnega sveta z uporabo različnih materialov.

Examples are given using different materials and colors for any premises of the house.
Primeri so podani z uporabo različnih materialov in barv za vse prostore hiše.

The classic version is realized with the help of monochromatic fabrics(using different materials- from silk to velor).
Klasična izvedba je izvedena s pomočjo monokromatskih tkanin(z različnimi materiali- od svile do velurja).

He expresses himself using different materials, technologies and media and is always looking for new challenges in form and content.
Izraža se z uporabo različnih materialov, tehnologij in medijev ter vedno išče nove izzive v obliki in vsebini.

In this article, you will learn how to decorate a bottle of champagne for special occasions and using different materials.
V tem članku boste izvedeli, kako okrasiti steklenico šampanjca za posebne priložnosti in z uporabo različnih materialov.

During the construction of greenhouses using different materials, many of which appeared relatively recently.
Med gradnjo rastlinjakov z uporabo različnih materialov, od katerih se je veliko pojavilo pred kratkim.

Often, designers recommend allocating a kitchen with a living room of 18 sq m using a multi-level floor or using different materials for its decoration:.
Običajno oblikovalci priporočajo dodelitev kuhinje z dnevno sobo 18 kvadratnih metrov z uporabo več etaž ali z uporabo različnih materialov za dekoracijo:.

You can make the bar by yourself, while using different materials, such as drywall, plastic and wooden boards.
Bar lahko pripravite sami, medtem ko uporabljate različne materiale, kot so suhomontažne plošče, plastične in lesene plošče.

In this article, we will consider a variety of interesting ideas for decorating a house with your own hands using different materials and techniques at minimal cost.
V tem članku bomo upoštevali različne zanimive ideje za dekoriranje hiše z lastnimi rokami z uporabo različnih materialov in tehnik z minimalnimi stroški.

Greenhouses are created using different materials, each of which has its own special properties, as well as advantages and disadvantages.
Rastlinjaki so ustvarjeni z uporabo različnih materialov, od katerih ima vsaka svoje posebne lastnosti, kot tudi prednosti in slabosti.

We are capable of functioning on the most advanced and fastest way, using different materials, not only on the Slovenian market but also for exporting.
Sposobni smo delovanja na najnaprednejši in najhitrejši način, ob uporabi različnih materialov, ne samo na slovenskem trgu, temveč tudi za izvoz.

In a paper published in the journal Scientific Reports, they show that by using different materials to build a quantum tunneling junction, they were able to alter capacitance by manipulating spins in the opposite way from“normal” magnetocapacitance.
V prispevku, objavljenem v reviji Scientific Reports, je razvidno, da so z uporabo različnih materialov za izgradnjo kvantnega tunelskega križišča sposobni spremeniti kapaciteto z manipuliranjem vrtljajev na nasprotni strani od"normalne" magnetno-propustnosti.

LEGRABOX free gives you the freedom to create personalised designs using different materials such as glass, wood or stone and make every item of furniture unique.
LEGRABOXfree omogoča svobodo individualnega oblikovanja z uporabo različnih materialov, kot so steklo, les ali kamen, s čimer je vsak kos pohištva nekaj posebnega.

We have decided to make some contrasts by using different materials and textures such as raw concrete on the ceiling.
Izdelali so interier, ki je napolnjen s kontrasti, z uporabo različnih materialov in tekstur, kot je na primer surovi beton na stropu.

This can be done with the help of a skillful selection of various lighting devices, using different materials for the surfaces of individual zones, as well as using various color solutions to create a modern interior.
To je mogoče storiti s pomočjo spretnega izbora različnih svetlobnih naprav, z uporabo različnih materialov za površine posameznih con, kot tudi z uporabo različnih barvnih rešitev za ustvarjanje moderne notranjosti.

For the production of siding can use different materials:.
Za izdelavo tiru lahko uporabite različne materiale:.

You can use different materials for it.
Za to lahko uporabite različne materiale.

In addition to real partitions, meters use different materials and finishing colors to separate the space.
Poleg resničnih predelnih sten, merilniki uporabljajo različne materiale in končne barve za ločevanje prostora.

Different manufacturers use different materials and technologies in the production of artificial stone for brick, including polyester resins, cement, clay, shale etc.
Različni proizvajalci uporabljajo različne materiale in tehnologije pri proizvodnji umetnega kamna za opeko, vključno s poliestrskimi smolami, cementom, gline, skrilavcem in tako naprej.

Depending on the purpose of houses with an attic, certain approaches are used in their construction and use different materials.
Odvisno od namena hiš s podstrešjem se pri njihovi konstrukciji uporabljajo različni pristopi in uporabljajo različne materiale.

The products of our factory, depending on the industry and the type of work, use different materials and processes to meet the needs of all kinds of bad working conditions.
Izdelkov iz naše tovarne, odvisno od industrije in vrsto dela, uporabljajo različne materiale in postopke, da bi zadovoljili potrebe vseh vrst slabih delovnih pogojev.

For the stairs we can use different materials.
Za stopnice lahko uporabljamo različne materiale.

As a heater, you can use different materials.
Kot grelec lahko uporabite različne materiale.

To warm the floor in the bath you can use different materials.
Za segrevanje tal v kopeli lahko uporabite različne materiale.

As a floor covering for the bedroom you can use different materials.
Kot talna obloga za spalnico lahko uporabite različne materiale.

A good way to separate zones is to use different materials for decoration.
Dober način za ločevanje con je uporaba različnih materialov za dekoracijo.

You can use different materials, which you prefer to taste, choose the most suitable.
Lahko uporabite različne materiale, ki jih želite okusiti, izberite najbolj primerne.