What is the translation of " VIRTUALLY EVERY ASPECT " in Slovenian?

• na skoraj vsak vidik
• na skoraj vsak element

Examples of using Virtually every aspect in English and their translations into Slovenian

Min read Virtually every aspect of our life has a seasonal character.
Min bere Skoraj vsak vidik našega življenja ima sezonski značaj.

Climate change's effects are far-reaching, varied, and touch virtually every aspect of life on earth.
Učinki globalnih podnebnih sprememb so daljnosežni in invazivni na skoraj vsak vidik človeškega življenja.

Virtually every aspect of a mining operation puts workers in danger of serious injury or death.
Skoraj vsak vidik rudarske operacije delavce ogroža resne poškodbe ali smrt.

You will get handle virtually every aspect of it, both in the field.
Dobili boste ročaj skoraj vsak vidik tega vprašanja, tako na področju.

Flodeal's State of the art facilities makes it the most reliable partner to walk together with you virtually every aspect and section of the project.
Država Flodeal je od umetniških objektov zaradi česar je najbolj zanesljiv partner hoditi skupaj z vami praktično vsak vidik in del projekta.

The treatment altered virtually every aspect of the reproductive system.
Z dodatkom kemikalij smo spremenili praktično vse aspekte reproduktivnega sistema.

According to the National Institute on Drug Abuse, addiction is a complex disorder that can involve virtually every aspect of an individual's life.
Po podatkih Nacionalnega inštituta za zlorabo drog je odvisnost zapletena motnja, ki lahko vključuje skoraj vse vidike posameznikovega življenja.

Ataturk's reforms covering virtually every aspect of Turkish society, including the role of religion.
Reforme Ataturk je obsegal praktično vse sfere turški družbi, vključno z vlogo religije.

The Internet, the World Wide Web, social media, mobile computing, geospaciality, Big Data and the cloud have all enabled advancements in virtually every aspect of life.
Internet, svetovni splet, socialni mediji, mobilno računalništvo, geospaciality, Big Data in oblak sta vse omogočili napredek v skoraj vseh vidikih življenja.

In the course of his work, Osho spoke on virtually every aspect of the development of human consciousness.
V letih svoje dejavnosti je Osho govoril o praktično vseh vidikih razvoja človekove zavesti.

Going through a divorce is an event that will have a major impact on virtually every aspect of your life, and the lives of your children.
Imeti otroka je pomemben mejnik, in odločitev, ki bo vplivala na praktično vsak vidik vašega življenja, ne nazadnje vseh vaših financ.

These gods and goddesses appear in virtually every aspect of ancient Egyptian civilization, and more than 1,500 of them are known by name.
Ti bogovi in boginje se pojavljajo v skoraj vsakem vidiku starodavne egiptovske civilizacije in več kot 1.500 od njih je znanih po imenu.

There, guests have complete control over virtually every aspect of their stay, including the choice of a variety of rooms corresponding to their individual preferences.
Tam imajo gostje popoln nadzor nad skoraj vsakim vidikom bivanja, vključno z izbiro različnih sob, ki ustrezajo njihovim individualnim željam.

These amazing essential acids are so versatile they positively influence virtually every aspect of your training, and numerous studies have verified that BCAAs dramatically boost toughness, power as well as resistance to fatigue.
Te neverjetno ključni kisline so tako prilagodljive, da ugodno vplivajo na skoraj vsak vidik vaše vadbe in različne raziskave so potrdili, da BCAA dramatično povečajo moč, moč in odpornost na utrujenost.

These extraordinary vital acids are so versatile they favorably influence virtually every aspect of your training, and many studies have actually proven that BCAAs substantially raise stamina, power as well as resistance to fatigue.
Te neverjetno bistvene kisline so tako vsestranski, da pozitivno vplivajo na skoraj vsak vidik vaše vadbe in različne raziskave so pokazale, da BCAA dramatično povečati vzdržljivost, moč, kot tudi odpornost na utrujenost.

These unbelievable vital acids are so functional they favorably influence virtually every aspect of your training, and also countless studies have confirmed that BCAAs significantly enhance toughness, power and also resistance to exhaustion.
Te neverjetno ključni kisline so tako vsestranski, da pozitivno vplivajo na skoraj vsak element svojo vadbo in različne raziskave so dejansko potrdili, da BCAA bistveno povečati žilavost, moč in tudi odpornost proti utrujenosti.

These unbelievable necessary acids are so flexible they positively impact virtually every aspect of your training, and various research studies have verified that BCAAs substantially increase toughness, power as well as resistance to tiredness.
Te neverjetno bistvene kisline so tako funkcionalni pa pozitivno vplivajo na skoraj vsak vidik vaše vadbe, pa tudi različne študije so potrdili, da BCAA znatno povečati vzdržljivost, moč in odpornost na utrujenost.

These amazing necessary acids are so versatile they favorably impact virtually every aspect of your training, as well as numerous researches have verified that BCAAs considerably increase stamina, power as well as resistance to tiredness.
Te neverjetno ključni kisline so tako vsestranski, da pozitivno vplivajo na skoraj vsak vidik vaše vadbe in tudi preverila, različne raziskave, ki BCAA znatno povečanje vzdržljivosti, moči, kot tudi odpornost na izčrpanost.

These unbelievable necessary acids are so functional they positively affect virtually every aspect of your training, as well as countless research studies have proven that BCAAs considerably enhance strength, power and also resistance to exhaustion.
Ti izredni bistvena kisline so tako prilagodljive, da pozitivno vplivajo na skoraj vsak vidik vaše vadbe, in nešteto raziskave so pokazale, da BCAA bistveno povečati žilavost, moč, kot tudi odpornost na utrujenost.

These unbelievable necessary acids are so flexible they positively impact virtually every aspect of your training, and various research studies have verified that BCAAs substantially increase toughness, power as well as resistance to tiredness.
Te neverjetno bistvene kisline so tako vsestranski, da pozitivno vplivajo na skoraj vsak vidik vaše vadbe in različne raziskave so pokazale, da BCAA dramatično povečati vzdržljivost, moč, kot tudi odpornost na utrujenost.

These unbelievable essential acids are so functional they favorably impact virtually every aspect of your training, as well as various research studies have proven that BCAAs considerably enhance stamina, power and also resistance to exhaustion.
Te neverjetno bistvene kisline so tako vsestranski, da pozitivno vplivajo na skoraj vsak vidik vaše vadbe in različne raziskave so pokazale, da BCAA dramatično povečati vzdržljivost, moč, kot tudi odpornost na utrujenost.

These incredible necessary acids are so functional they positively affect virtually every aspect of your training, and also countless studies have actually confirmed that BCAAs significantly increase toughness, power as well as resistance to fatigue.
Te neverjetno ključni kisline so tako funkcionalni, da ugodno vplivajo na skoraj vsak vidik vašega usposabljanja, in tudi različne študije je dokazano, da BCAA bistveno povečati vzdržljivost, moč in tudi odpornost proti utrujenosti.

These incredible necessary acids are so functional they positively affect virtually every aspect of your training, and also countless studies have actually confirmed that BCAAs significantly increase toughness, power as well as resistance to fatigue.
Te neverjetno bistvene kisline so tako vsestranski, da pozitivno vplivajo na skoraj vsak vidik vaše vadbe in različne raziskave so pokazale, da BCAA dramatično povečati vzdržljivost, moč, kot tudi odpornost na utrujenost.

These extraordinary necessary acids are so versatile they positively influence virtually every aspect of your training, and also various studies have actually verified that BCAAs substantially raise toughness, power as well as resistance to tiredness.
Te neverjetno bistvene kisline so tako vsestranski, da pozitivno vplivajo na skoraj vsak vidik vaše vadbe in različne raziskave so pokazale, da BCAA dramatično povečati vzdržljivost, moč, kot tudi odpornost na utrujenost.

These incredible necessary acids are so flexible they favorably influence virtually every aspect of your training, as well as various researches have proven that BCAAs substantially increase stamina, power as well as resistance to tiredness.
Te neverjetno potrebne kisline so tako prilagodljive, da ugodno vplivajo na skoraj vsak element svojo vadbo, kot tudi številne študije so dejansko potrdili, da BCAA bistveno povečati žilavost, moč, kot tudi odpornost na izčrpanost.

These incredible vital acids are so versatile they positively influence virtually every aspect of your training, as well as countless research studies have actually proven that BCAAs considerably boost toughness, power and also resistance to exhaustion.
Te neverjetno bistvene kisline so tako vsestranski, da pozitivno vplivajo na skoraj vsak vidik vaše vadbe in različne raziskave so pokazale, da BCAA dramatično povečati vzdržljivost, moč, kot tudi odpornost na utrujenost.

These amazing necessary acids are so functional they positively influence virtually every aspect of your training, and also various studies have actually verified that BCAAs dramatically boost toughness, power as well as resistance to exhaustion.
Te neverjetno potrebne kisline so tako prilagodljive, da ugodno vplivajo na skoraj vsak element svojo vadbo, kot tudi številne študije so dejansko potrdili, da BCAA bistveno povečati žilavost, moč, kot tudi odpornost na izčrpanost.

These incredible vital acids are so versatile they positively influence virtually every aspect of your training, as well as countless research studies have actually proven that BCAAs considerably boost toughness, power and also resistance to exhaustion.
Te neverjetno bistvene kisline so tako prilagodljive, da ugodno vplivajo na skoraj vsak vidik vaše usposabljanje in imajo tudi različne raziskave dejansko pokazale, da BCAA bistveno povečala moč, moč pa tudi odpornost proti izčrpanosti.

These unbelievable vital acids are so functional they favorably influence virtually every aspect of your training, as well as numerous research studies have actually proven that BCAAs significantly boost strength, power and also resistance to tiredness.
Te neverjetno potrebne kisline so tako prilagodljive, da ugodno vplivajo na skoraj vsak element svojo vadbo, kot tudi številne študije so dejansko potrdili, da BCAA bistveno povečati žilavost, moč, kot tudi odpornost na izčrpanost.