What is the translation of " WAS CORRECTED " in Slovenian?

• je bila popravljena
• popravljene
• je bil popravljen

Examples of using Was corrected in English and their translations into Slovenian

Thankfully it was corrected.
K sreči se je to popravilo.

Was corrected to state‘Mr.
Je bila popravljena z državno"g.

The original paper was corrected.
Prvotni članek je bil popravljen.

This defect was corrected in later models.
Te slabosti so bile odpravljene s kasnejšimi modeli.

The Original Article was corrected.
Prvotni članek je bil popravljen.

The error was corrected on Oct. 24.
Napaka je bila odpravljena dne 19.

This original article was corrected.
Prvotni članek je bil popravljen.

Prognathism was corrected by using the Delaire Mask in combination with a fixed appliances on both jaws.
Progenija je odpravljena z uporabo Delairove maske skupaj s fiksnim aparatom na obeh čeljustih.

Rick Ostfeld's institution was corrected.
Hiša Maksa Pleteršnika je preurejena.

The article“RPHS To Present Annie” was corrected to reflect to date of March 21st(instead of March 17th) in the last paragraph.
Članek“RPHS da predstavi Annie” popravljene, da odraža na dan 21. marec(namesto 17. marec) v zadnjem odstavku.

Additionally, Jocelyn Swyberius' first name was corrected.
Poleg tega, Jocelyn Swyberius' Prvo ime je bil popravljen.

The article“Fireworks Still On For July 4th” was corrected to state'13 colonies' in place of'13 states'.
Članek“Izdelki za ognjemete vedno velja za 4. julij” je bila popravljena navesti'13 kolonije' namesto'13 držav".

Libraries can track major versions, like those in which a new section was added to a document, and minor versions, like those in which a spelling error was corrected.
Knjižnice lahko sledite tako glavnih različic, na primer tiste, v kateri je bil dodan nov odsek v dokument in podrazličicam, na primer tiste, v katerem je bilo popravi napačno črkovanje.

The article“RPMS Holds Its First‘Cultural Night'” was corrected from‘Multi-Cultural Night' to‘Cultural Night'.
Članek“RPMS Drži svojega prvega"Kulturna Night"” je bila popravljena z"Multi-kulturna Night' za"kulturni večer".

Libraries can track major versions, like those in which a new section was added to a document, and minor versions, like those in which a spelling error was corrected.
Knjižnice lahko spremljajo obe glavni različici, na primer tiste, v katerih je bil dodan nov odsek v dokument, in podrazličicami, kot so tiste, v katerih je bila popravljena napaka v črkovanju.

The article“Climax Brewery Hosts Semper Fi Fundraiser” was corrected to reflect the corresponding day of the week to“Tuesday, April 1st”.
Članek“Climax Pivovarna voditeljice SemperFi Fundraiser” popravljene, da odraža ustrezne dan v tednu za“Torek, 1. april”.

The article“Casais, Caswell, and Hokanson Win Election”, the phrase“Marc Caswell officially being voted in as the 2nd ward for the next three(3) years” was corrected to reflect an unexpired one-year term win.
Članek“Pari, Caswell, in Hokanson zmaga volitev”, stavek“Marc Caswell tudi uradno glasovalo kot 2. oddelku za naslednje tri(3) let” popravljene, da odraža preostali enoletnim mandatom zmago.

The article“Fight Back- Remember- Celebrate” was corrected to include the word‘field' in the first sentence after‘Roselle Park High School'.
Članek“Boj Nazaj- Remember- Celebrate” je bila popravljena tudi beseda"polja' v prvem stavku po"Roselle Park High School".

Acknowledges that the 2015 budget of the Office was corrected accordingly;
Potrjuje, da je bil proračun urada za leto 2015 ustrezno popravljen;

The meaning of the word snobbery was corrected depending on the epoch, but the emotional coloring of this personal quality always remained negative.
Pomen besede snobizma je bil popravljen glede na obdobje, vendar je čustvena barva te osebne kakovosti vedno ostala negativna.

In fact it would be more accurate to say that just for the first month was corrected developers certain errors dozen times.
V bistvu bi bilo bolj natančno reči, da je samo za prvi mesec je bila popravljena razvijalcem nekatere napake desetkrat.

The article“2014 Re-Organization Meeting” was corrected to reflect the correct spelling of the person appointed to‘Town Crier' as Barbara Jean DeInero.
Članek“2014 Re-OrganizationMeeting” je bila popravljena zaradi pravilnosti črkovanja osebe imenuje za"Town Glasnik' kot Barbara Jean DeInero.

The article“2015 Candidates Invited For One-On-One Conversations” had the political party of Joseph Alfano was corrected to reflect that he is a Republican.
Članek“2015 Kandidatov za eno na ena Pogovori” je bila politična stranka Josepha Alfano popraviti, da odraža, da je republikanec.

The article“Children's Halloween Part On Oct. 27th” was corrected to reflect that it had not been canceled as incorrectly reported on October 23rd.
Članek“Otroška HalloweenDel Po okt. 27th” je bila popravljena, da odraža, da ni bil odpovedan, kot je napačno poročalo 23. oktobra.

(1) Bulgaria and Romania.(2) e gures published in the 2004 report have been updated(the allocation of cases per year was corrected and 10 new cases concerning the years 2002 to 2004 were notified in 2005).
(1) Bolgarija in Romunija.(2) Številke, objavljene v poročilu za leto 2004, so bile posodobljene(dodelitev primerov po letih je bila popravljena in v letu 2005 je bilo sporočenih deset novih primerov, ki pa zadevajo leta 2002 do 2004).

Additionally, the term‘Rice Notice' was corrected and the word‘not' was amended to the phrase“… then the meeting may not go into closed session when discussing any matter involving the employment…”.
Poleg tega, izraz"Rice obvestilo' je bila popravljena in beseda"ne' je bila spremenjena z besedno zvezo“… potem srečanje ne sme iti v zaprti seji, ko se razpravlja o vsakem vprašanju, ki vključuje zaposlovanje…”.

Classical mechanics predicted a varying speed of light, which could not be resolved with the constant speed predicted by Maxwell's equations of electromagnetism; this discrepancy was corrected by Einstein's theory of special relativity, which replaced classical mechanics for fast-moving bodies and allowed for a constant speed of light.
Klasična mehanika je predvidela spremenljivo hitrost svetlobe, ki ni bila rešljiva s konstantno hitrostjo, ki so jo predvidele Maxwellove enačbe elektromagnetizma- hitrost svetlobe je v Maxwellovih enačbah konstanta neodvisna od opazovalnega sistema; to neskladje je popravila Einsteinova splošna teorija relativnosti, ki je nadomestila klasično mehaniko za hitro premikajoča se telesa in hkrati dovolila uporabo konstantne hitosti.

This error was corrected when the Aρχαιολογικη'Εταιρεια undertook the excavation of the Acropolis in 1885 and discovered the so-called"Persian debris" of red figure pots destroyed by Persian invaders in 480 BC.
Ta napaka je bila popravljena, ko se je leta 1885 Aρχαιολογικη'Εταιρεια(Arheološka družba iz Aten) lotila izkopavanja Akropole in ugotovila, da so tako imenovane»perzijske smeti« rdečefiguralna posoda, ki so jo perzijski zavojevalci uničili 480 pred našim štetjem.

The article“Mayor Schedules Pre-Election Meet& Greet On November 4th” was corrected to reflect that the liquor store's proper current name is Roselle Park Wines& Spirits.
Članek“Župan Urniki predvolilnihMeet& Pozdravite Na 4. novembra” popravljene, da odraža, da je pravilno ime trenutno tekočine skladišča Roselle Park Vina& Žganja.

Job Openings For Five Municipal Positions” was corrected to reflect that the part-time bus driver is a 20-hour a week position and that the area code is 908.
Job Odprtine za pet občinskih Položaji” popravljene, da izraža, da je voznik avtobusa za krajši delovni čas 20 ur na teden položaj in da je območno kodo 908.