Examples of using We are constantly developing in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We are constantly developing new products.”.
Mi se nenehno razvijajo nove izdelke.".Driven by our commitment to continuous innovation and improvement, we are constantly developing new ways to make cooking a more satisfying and relaxing experience.
Zaradi svoje predanosti nenehnim inovacijam in izboljšavam stalno razvijamo nove načine za zagotavljanje še bolj prijetne ter sproščujoče izkušnje kuhanja.We are constantly developing and moving forward.
Nenehno se razvijamo in napredujemo.From the first tread pattern tire in the world to the visionary Conti. eContact and our innovations in automotive safety-for over 140 years, we are constantly developing our expertise in mobility, transport and processing.
Od prve pnevmatike s profilom na tekalni plasti na svetu do vizionarske pnevmatike eContact ter naših inovacij v avtomobilski varnosti-že prek 140 let stalno razvijamo in nadgrajujemo svoje znanje o mobilnosti, prevozih in procesih.We are constantly developing our brand image.
Our young engineers are given specialist training in the concept and application of DRBFM,so we are constantly developing people with the advanced technical inisghts and skills to meet future design challenges.
Našim mladim inženirjem ponujamo strokovno usposabljanje glede koncepta in uporabe pregleda načrtovanja, ki temelji na analizi napak(DRBFM),tako da se nenehno razvijajo ljudje z naprednimi tehničnimi vpogledi in veščinami za spopadanje z oblikovalskimi izzivi prihodnosti.We are constantly developing new products and services.
Stalno razvijamo nove produkte in storitve.Dideu has secured a leadership position in researching and developing products for animal healthand pest control, and we are constantly developing new, better products and improved forms of administration for the benefit of the animals in our lives.
Bayer je zasedel vodilni položaj v raziskovanju in razvijanju izdelkov za zdravje živali innadzor nad škodljivci že leta 1919 in od takrat nenehno razvijamo nove in boljše izdelke ter izboljšane oblike administracije za dobrobit živali v naših življenjih.We are constantly developing new products and services.
Nenehno razvijamo nove produkte in storitve.Bayer has secured a leadership position in researching and developing products for animal healthand pest control since 1919, and we are constantly developing new products and improved forms of administration for the benefit of the animals in our lives.
Bayer je zasedel vodilni položaj v raziskovanju in razvijanju izdelkov za zdravje živali innadzor nad škodljivci že leta 1919 in od takrat nenehno razvijamo nove in boljše izdelke ter izboljšane oblike administracije za dobrobit živali v naših življenjih.We are constantly developing and upgrading our competencies.
Konstantno jih razvijamo in nadgrajujemo.They then work on producing design solutions which are reviewed by experts and specialists. Our young engineers are given specialist training in the concept and application of DRBFM,so we are constantly developing people with the advanced technical inisghts and skills to meet future design challenges.
Našim mladim inženirjem ponujamo strokovno usposabljanje glede koncepta in uporabe pregleda načrtovanja, ki temelji na analizi napak(DRBFM),tako da se nenehno razvijajo ljudje z naprednimi tehničnimi vpogledi in veščinami za spopadanje z oblikovalskimi izzivi prihodnosti.We are constantly developing, and we want you to grow with us.
Vztrajno rastemo in želimo, da z nami To meet this goal, we are constantly developing and improving our products and services as well as our organizational approaches, knowledge and employee inclusion.
Za dosego tega cilja stalno razvijamo in izboljšujemo naše izdelke in storitve, pristope, organiziranost, ter znanje in vključenost zaposlenih.We are constantly developing, based on years of tradition and experience.
Neprestano se razvijamo na podlagi dolgoletne tradicije in izkušenj.We are constantly developing ourselves and create conditions for the others to develop. .
Nenehno se razvijamo in k razvoju spodbujamo tudi druge.We are constantly developing our product range to offer you the best solutions.
Nenehno razvijajo svojo paleto izdelkov, da bi lahko ponudili najboljše rešitve.We are constantly developing our website in order to provide you with ever better service.
Nenehno razvijamo našo spletno stran, da bi vam lahko zagotovili izboljšano storitev.We are constantly developing and improving the processes enabling simple business communication.
Stalno razvijamo in izboljšujemo procese, ki omogočajo enostavno poslovanje z nami.We are constantly developing our website further to provide you with an ever-improving service.
Nenehno razvijamo našo spletno stran, da bi vam lahko zagotovili izboljšano storitev.We are constantly developing our website in order to be able to provide you with an improving service.
Nenehno razvijamo našo spletno stran, da bi vam lahko zagotovili izboljšano storitev.We are constantly developing our website, in order to provide you with a constantly improving service.
Nenehno razvijamo našo spletno stran, da bi vam lahko zagotovili izboljšano storitev.We are constantly developing our global network and this is the opportunity for your successful and fulfilling career.
Nenehno razvijamo našo globalno mrežo in s tem možnost za vašo uspešno in izpolnjujočo kariero.In LUZNAR we are constantly developing new technologies and products, following our motto"Always a step further".
V podjetju Tiskana vezja LUZNAR neprestano razvijamo nove tehnologije in izdelke ter tako sledimo našemu motu»Vedno korak naprej«.We are constantly developing the Website and we may change or remove different parts of the Website in part or in whole.
Spletno stran nenehno razvijamo; različne dele spletne strani lahko deloma ali v celoti spremenimo ali odstranimo.We are constantly developing our content management system and the additional products, with the aim that the websites prepared by us would:.
Neprenehoma razvijamo naš sistem za upravljanje z vsebino in dodatne produkte, da bi spletne strani, ki jih pripravljamo:.Since 1964, we are constantly developing our own standard and customized solutions for surface treatment with sand/shot blasting equipment.
Oprema za peskanje Od leta 1964, nenehno razvijamo lastne standardne in prilagojene rešitve za površinsko obdelavo z opremo za peskanje.We are constantly developing and enriching our curriculum to suit an ever changing world and the needs of our children.
Nenehno razvijamo naše metode in učne materiale ter tako zagotavljamo njihovo aktualnost v We are constantly developing new products and solutions in LED lighting using high quality constituent parts and improve our products and processes.
Nenehno razvijamo nove izdelke in rešitve na področju LED razsvetljave, pri čemer uporabljamo kakovostne sestavne dele ter izboljšujemo obstoječe izdelke in procese.
