What is the translation of " WE DIDN'T ASK " in Slovenian?

• nismo prosili
• nisva prosili

Examples of using We didn't ask in English and their translations into Slovenian

We didn't ask.
Nismo ga vprašali.

I don't know why we didn't ask them for help!
Sploh ne vem, zakaj jih kdo ne bi prosil za pomoč!

We didn't ask for this.
Nismo prosili za to.

We are all sick and tired of receiving mail that we didn't ask for and which we don't really need in the first place.
Vsi smo bolni in utrujeni od prejemanja pošte, ki je nismo prosili in ki je sploh ne potrebujemo.

We didn't ask questions.
Nismo postavljali vprašanj.

We didn't ask the price.
Za ceno nisem niti vprašala.

We didn't ask for your help.
Nisva vas prosili za pomoč.

We didn't ask to be here.
Nismo hoteli biti tu.

We didn't ask for a media war.
Nisem želel medijske vojne.

We didn't ask for this assignment.
Nismo prosili za to nalogo.

We didn't ask for--[gibberish].
Nisva prosili za dedkov položaj.

We didn't ask you for the moon.
Nismo te prosili za luno.

We didn't ask for special treatment.
Nismo prosili za poseben tretma.

We didn't ask for--[gibberish].
Nisva prosili za dedkovo napredovanje.

We didn't ask for your opinion.”.
Nisem te vprašala za mnenje.".

We didn't ask for it, but here it is.
Nismo prosili za to, a tu je..

We didn't ask you to massacre your council.
Nismo zahtevali, da razmesarite vaš svet.

We didn't ask, just joined in.
Nič nisva spraševala, samo onegavila sva se.

We didn't ask for what happened.
Nisem prosila za kaj takega, kar zgodilo se je..

We didn't ask for--[gibberish] We didn't ask for--.
Nisva prosili za dedkovo… Nisva prosili..

We didn't ask him what happened because we already knew it.
Nismo ga vprašali, kaj se je zgodilo, ker smo že vedeli.

We didn't ask for grandpa's permission Because we knew he would say no.
Dedka nisva prosili za dovoljenje, ker sva vedeli, da bo rekel ne.

We did not ask for you and people like you to come here.
Nismo prosili vas in vam podobnih, da pridete sem..

We did not ask for this room or this music.
Nismo prosili za to sobo niti za to glasbo.

We don't ask Rick.
Ricka ne bova vprašala.

We don't ask for help around here.
Tukaj ne prosimo za pomoč.

We did not ask for our sins.
Nisva prosila za najine grehe.

We did not ask for this life.
Nisva prosila za takšno življenje.

Or we don't ask. We do it.
Ne bomo ga prosili, temveč to naredili.

If we don't ask, he won't come again, just like Jack.
Če ga ne povabiva, ne bo več prišel. Kot Jack.