Examples of using What in the hell are you doing in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
What in the hell are you doing?
Kaj hudiča počneš?I want my baby. What in the hell are you doing?
Hočem svojega otroka.- Kaj hudiča počnete?What in the hell are you doing?
Kaj za vraga počneš?Hey, Laurie, what in the hell are you doing in there?
What in the hell are you doing?
Kaj hudiča počenjaš?Jacob nighthorse, what in the hell Are you doing on my land?
Jacob Nighthorse, kaj hudiča počneš na moji zemlji?What in the hell are you doing?
Kaj hudiča pa počneš?Henry, what in the hell are you doing?
Henry, kaj za vraga počneš?What in the hell are you doing?
Kaj, za vraga, delaš?Evelyn, what in the hell are you doing?
Evelyn, kaj za boga delaš?What in the hell are you doing here?
Kaj hudiča delaš tu?Gooz, what in the hell are you doing?
Ej, Gooz! Kaj, hudiča, počneš?What in the hell are you doing here?
Kaj hudiča počneš tu?Toombs, what in the hell are you doing?
Toombs, kaj pri hudiču delaš?What in the hell are you doing here?
Kaj za vraga delaš tu?No.- Then what in the hell are you doing up here?
What in the hell are you doing here?
Kaj za vraga počneš tukaj?What in the hell are you doing here?
Kaj za hudiča delaš tukaj?What in the hell are you doing here?
Kaj, hudiča, ti počneš tu?What in the hell are you doing here?
Kaj, hudiča, počnete tukaj?What in the hell are you doing here?
Kaj za vraga, delate tukaj?What in the hell are you doing with my wife?
What in the hell are you doing back here?
Kaj za vraga se je zgodilo tu zadaj?What the hell are you doing in the window?
Kaj za vraga si počela pri oknu?Luca, what the hell are you doing in the crawlspace?
Luca, kaj za vraga pa delaš na podstrešju?Just what in the hell do you think you're doing?
Kaj za vraga pa mislite, da počnete?Mom, what in hell are you doing here?
Mama, kaj za vraga počneš tukaj?What in hell are you doing?
Kaj za vraga počneš?
