Examples of using Where in the hell in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Where in the hell--?
Kje, za vraga.Then where in the hell are they?
Kje, hudiče, pa sta potem?Where in the hell is he?
Kje pa je?Mom, where in the hell could she be?”!
Where in the hell is he?
Kje za vraga je?Where in the hell are they?
Where in the hell are we?
Kje, za vraga, sva?Where in the hell are we?
Kje za vraga sploh smo?Where in the hell is Paula?
Kje za vraga je Paula?Where in the hell is Alaric?
Kje za vraga je Alaric?Where in the hell have you been?
Kje hudiča si bila?Where in the hell are you going?
Where in the hell is SWAT?
Kje za vraga so specialci?Where in the hell have y'all been?
Kje hudiča ste bili?Where in the hell have you been?
Kje, za vraga, ste bili?Where in the hell have they been.
Kje hudiča so se našli.Where in the hell did you get this?
Kje hudiča si ga dobil?Where in the hell have you guys been?
Kje za vraga sta bili?Where in the hell's your loyalty?
Kje, hudiča, je tvoja zvestoba?Where in the hell is the old man?
Where in the hell did he catch measles?
Kje za vraga je ujeti ošpice\~?Where in the hell did you come from?
Od kje za hudiča si se pa ti vzel?Where in the hell are we gonna find another battery?
Kje pa ga bomo našli?Where in the hell do you think you're going?
Kam za vraga pa misIiš, da greš?Where in the Hell was the Major?
Kje za vraga je bil Force Majeure?Where in the hell did you find cancer boy?
Kje za hudiča si našel fanta z rakom?Where in the hell did you get that number?
Le kje za vraga so dobili to številko?Where in the hell could they go? They don't have a boat?
Kam za vraga bi lahko šla brez čolna?Where in the hell did he get the money for that?
Kje, za vraga, je dobil denar Where in the hell else are you gonna find another ghost shirt?
Kje, hudiča, pa bova našla drugo srajco duhov?
