Examples of using Why settle in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Why settle for"sufficient"?
Zakaj se zadovoljiti z dovolj?I mean, why settle for just one?
Zakaj bi se zadovoljil z eno?Why Settle for Second Best?
Zakaj rešitev za drugi najboljši?But why settle for my opinion?
Why settle for anything less, eh?
Zakaj bi se zmenila za manj, a?But why settle for the minimum?
Zakaj bi pa uprabljal minimum?Why settle for the minimum?
Zakaj bi pa uprabljal minimum?But why settle for less than the best?
Zakaj bi sprejeli manj kot najboljše?Why settle and work in France?
Zakaj se nastaniti in delati v Franciji?Why settle for someone who's second best?
Zakaj rešitev za drugi najboljši?Why settle for less than the very best?
Zakaj bi sprejeli manj kot najboljše?Why settle for a relationship without love?
Zakaj se strinjate z razmerjem brez ljubezni?Why settle with one, if you can have two?
Zakaj bi se zadovoljili z enim, če imate lahko dva?Why settle for the standard when you can have the ideal?
Zakaj se strinjate s standardom, ko ga lahko imate?Why settle for an average job, with average pay?
Zakaj bi se zadovoljili s povprečno službo, s povprečno plačo?But why settle for average when you can get the best?
Zakaj bi se zadovoljil s povprečjem, če lahko dobiš najboljše?Why settle for a six when you can get a perfect 10?
Zakaj bi se zadovoljil s šestico, ko lahko dobim popolno desetko?Why settle for books that a publisher designed?
Why settle for a dull, washed out and lifeless image?
Zakaj bi se zadovoljili z dolgočasno, izprano sliko brez življenja?Why settle for less when you can have the best quality?
Zakaj bi se zadovoljili z manj, če imate lahko najvišjo kakovost?Why settle for for average when you can have the very best?
Zakaj bi se zadovoljil s povprečjem, če lahko dobiš najboljše?Why settle for less when you have a chance to pick the best.
Zakaj se poravnajte manj, če imate možnost izbrati najboljše.But why settle in one place… when you can have the whole world?
Toda zakaj se sprijazniti z enim krajem, če lahko imaš cel svet?Why settle for an imitation when you can afford the real thing?
A zakaj bi se zadovoljili z imitacijo, če Why settle for standard when you can have excellence at no extra charge?
Zakaj bi se zadovoljili s standardom, ko Why settle for one form of renewable energy when you can produce power with two?
Zakaj bi se ustalili pri eni obliki obnovljivih virov energije, če lahko električno energijo pridobivate iz dveh?Why settle for some girl who fell to Earth when I can deliver to him the champion of the Amazons.
Zakaj bi se zadovoljil z neko"punco, ki Why settle for mass-produced Bluetooth speakers that look like everyone else's, when you can have speakers that are more“you?”?
Zakaj se strinjate z množično izdelanimi zvočniki Bluetooth, ki izgledajo kot vsi drugi, ko lahko imate zvočnike, ki so bolj»vi«?Why settle for slow speed, high electricity costs and a technology invented a hundreds years ago if you can have the latest in data transmission at less the cost and many times the speed?
Zakaj se usede počasnost, stroškov električne energije visoke in tehnologija izumil več sto leti, če imate najnovejše v prenos podatkov na manj stroškov in veliko krat hitrost?
