What is the translation of " WILL NOT AUTOMATICALLY " in Slovenian?

• ne bo samodejno
• ne bo avtomatično
• ne bodo samodejno

Examples of using Will not automatically in English and their translations into Slovenian

Now Windows will not automatically create a THUMBS.
Zdaj Windows ne bo samodejno ustvaril datoteke THUMBS.

Professional titles are not prevalent in Irish business culture and titles will not automatically command respect.
Poklicni nazivi v irski poslovni kulturi niso razširjeni in titule ne bodo avtomatično zagotovile spoštovanja.

Your transfer will not automatically follow once your sentence becomes effective.
Vendar ne boste samodejno premeščeni, ko bo kazen začela veljati.

Better redistribution of wealth as an answer to social inequality will not automatically lead to a reduction in carbon emissions.
Boljša redistribucija bogastva kot odgovor na družbeno neenakost ne bo avtomatično prinesla zmanjšanja ogljikovih emisij.

Increased amounts of data will not automatically result in a better understanding of the environment or of the interlinkages between environmental problems.
Večja količina podatkov sama po sebi ne bo samodejno vodila k boljšemu razumevanju okolja ali povezav med okoljskimi problemi.

Minus- if the device works for a long time, you will have to turn it off manually, because the power will not automatically turn off.
Minus- če naprava deluje dlje časa, jo boste morali izklopiti ročno, ker se napajanje ne bo samodejno izklopilo.

Q: Which URL types will not automatically be upgraded and eventually stop serving?
V: Katere vrste URL-jev ne bodo samodejno nadgrajene in se bodo sčasoma prenehale prikazovati?

Because your changes are made in the search schema, and not to the actual site, the crawler will not automatically re-index the site.
Ker so spremembe opravljene v shemi iskanja in ne na samem mestu, iskalnik ne bo samodejno znova indeksiral mesta.

The older-version workbook will not automatically appear on the drop-down list of data sources.
Delovni zvezek v starejši različici ne bo samodejno prikaže na spustnem seznamu virov podatkov.

Because your changes are made in the search schema, and not to the actual site, the search will not automatically re-crawl the list or the library.
Ker so vaše spremembe v shemi iskanja in ne na dejansko mesto, iskanje ne bo samodejno znova preiščite seznam ali knjižnica.

Your SharePoint Server sites will not automatically use SSL/TLS certificates as is seen in SharePoint Online.
Vaša spletna mesta strežnika SharePoint Server ne bodo samodejno uporabila potrdil SSL/TLS, kot je to v storitvi SharePoint Online.

D whereas the automatic expiry of Section 15(a)(ii) of China's Protocol of Accession to the WTO will not automatically grant MES to the Chinese economy as a whole;
D ker s samodejnim prenehanjem veljavnosti oddelka 15(a)(ii) Protokola o pristopu Kitajske k Svetovni trgovinski organizaciji ne bo samodejno priznan status tržnega gospodarstva celotnemu kitajskemu gospodarstvu;

Reiterates that the concept of a‘green economy' advocated by the Commission will not automatically bring prosperity for the poor and achieve the MDGs unless economies are properly managed, natural capital effectively and equitably governed and access to distribution equally guaranteed for present and future generations;
Ponavlja, da koncept„okolju prijaznega gospodarstva“, ki ga zagovarja Komisija, ne bo samodejno prinesel blaginje revnim in izpolnil razvojnih ciljev tisočletja, če gospodarstvo ne bo pravilno upravljano, naravni kapital učinkovito in pravično urejen, dostop do razdeljevanja pa enako zagotovljen sedanjim in prihodnjim generacijam;

Transition to the status of candidate country will open access to the three‘structural' components of IPA, although this will not automatically mean an increase in the level of support to the country in question.
Prehod v status države kandidatke bo omogočil dostop do treh„strukturnih“ komponent IPA, čeprav to ne bo avtomatično pomenilo povečanje stopnje podpore zadevni državi.

For example, a regular user at Commons and German Wikipedia will not automatically login to English Wikibooks, but if that user visits English Wikibooks once while logged in, they will then login to English Wikibooks every time(to see which wikis you log in to, see Special: CentralAuth).
Za primer, redni uporabnik Wikimedijine Zbirke in nemške Wikipedije ne bo samodejno prijavljen na angleške Wikiknjige, če pa bo angleške Wikiknjige obiskal prek povezave medtem ko je prijavljen, ga bo odtlej vedno samodejno prijavilo tudi v angleške Wikiknjige(seznam wikijev, v katere se prijavite z enotno prijavo, je na strani Special: CentralAuth).

The necessary re-alignment of the management of free market forces in this Union will not automatically balance the anticipated job losses with new jobs.
Potrebno ponovno uravnoteženje upravljanja sil prostega trga v tej Uniji ne bo samodjeno uravnotežilo pričakovanih izgub delovnih mest z novimi delovnimi mesti.

We may contact you via email or push notification regarding your Account or any Apple Music Service feature, for reasons including, without limitation that your Apple Music Subscription will not automatically renew or will be cancelled.
Lahko vas kontaktiramo preko elektronske pošte ali potisnega obvestila v zvezi vašim Računom ali katerokoli možnostjo Apple Music Storitve, med drugim glede tega, da vaša Apple Music Naročnina ne bo samodejno podaljšana ali da bo preklicana.

A teenager needs to know that his or her parents will not automatically jump down their throat with a judgement, a criticism or routine advice.
Najstnik mora vedeti, da njegovi starši ne bodo samodejno skočili v grlo s sodbo, kritiko ali rutinskim nasvetom.

Whereas the breeders' exemption provided for in Article 27(c) of the UPC Agreement will only be applicable to patents granted under the unitary patent system and will not automatically apply to national patents in the EU, and whereas this will result in a non-harmonised situation as regards the possibility of breeding with biological material falling within the scope of a patent;
Ker bodo izjeme za žlahtnitelje iz člena 27(c) Sporazuma o enotnem sodišču za patente veljale le za patente, odobrene v skladu z enotnim patentnim sistemom, in ne bodo samodejno veljale za nacionalne patente v EU, in ker bodo zaradi tega možnosti za žlahtnjenja z biološkim materialom, ki spada v okvir patenta, neusklajene;

However, Windows Update won't automatically install it.
Poleg tega se nekatere posodobitve sistema Windows ne bodo samodejno nameščale.

This is because the date value that you specify won't automatically adjust itself in relation to the current date each time the workflow starts automatically..
To je zato, ker datum vrednost, da določite ne bo samodejno prilagodi glede na trenutni datum vsakič, ko se potek dela začne samodejno.

Your new managers won't automatically become room members- you will have to add them as members.".
V novih upraviteljev ne bo samodejno članov sobe, morate dodati kot člane.

These photos won't automatically appear in Google Photos, but you can access them with your Picasa Web Albums data at the Album Archive.
Te fotografije ne bodo samodejno prikazane v storitvi Google Foto, vendar lahko do njih dostopate s svojimi podatki iz Spletnih albumov Picasa v arhivu albumov.

Snapshots of notes won't automatically update if the owner of the notebook makes changes to the original notes in the future.
Posnetek zapiskov ne bo samodejno posodobljen, če lastnik zvezka kasneje spremeni izvirne zapiske.

Your new managers won't automatically become room members- you will have to add them as members.
Vaši novi soupravitelji ne bodo samodejno postali člani sobe, ampak jih boste morali dodati.

If you later convert the document to Word 2010, citations and bibliographies won't automatically update.
Če boste dokument pozneje pretvorili v obliko programa Word 2010, citati in bibliografije ne bodo samodejno posodobljeni.

If you later convert the document to Word 2010, citations and bibliographies won't automatically update.
Če boste dokument pozneje pretvorili v obliko programa Office Word 2007, citati in bibliografije ne bodo samodejno posodobljeni.