What is the translation of " WILL NOT AUTOMATICALLY " in Russian?

• не будет автоматически
• не будут автоматически

Examples of using Will not automatically in English and their translations into Russian

Participatory processes will not automatically include everyone.
Процессы широкого участия не будут автоматически включать всех.

We will not automatically scale the cropping region alongside the input video video.
Мы не будем автоматически масштабировать область обрезки до размеров входного видео.

However, such products will not automatically be banned.
Вместе с тем подобные продукты не будут подлежать автоматическому запрету.

We will not automatically enroll you in a Medicare prescription drug plan Part D.
Вы не будете автоматически подписаны на план страхования рецептурных лекарств Medicare часть D.

To provide additional protection, the contract(s) awarded will not automatically renew.
Для обеспечения дополнительной защиты заключенные контракты не будут автоматически продлеваться.

The projector will not automatically shut down in a certain time period.
По истечении определенного времени проектор автоматически не выключится.

Because this is not a subscription, short-term licenses will not automatically renew.
Это не абонемент, кратковременные лицензии не обновляются автоматически.

The projector will not automatically shut down in a certain time period.
По истечении определенного интервала времени проектор автоматически выключится.

When set to Manual Ground Balance mode, the detector will not automatically track to the ground.
При установке ручного режима балансировки грунта металлоискатель не будет автоматически отслеживать грунт.

If a Sim is already employed, he/she will not automatically decide to go to work when the carpool shows up, instead they will have to be prompted.
Если персонаж уже работает, он/ она не будет автоматически идти на работу, но пойдет если ему приказать.

Note that if you display this on the product page, it will not automatically include the product.
Учтите, что если вывести данную конструкцию на странице товара, то он не будет автоматически входить в комплект.

Sims who are in a poor mood will not automatically go to work when the carpool comes, but will have to be told to go by the player.
Персонажи, находящиеся в плохом настроении, не будут автоматически ходить на работу, если за ними приедут, но пойдут, если вы скажите им это сделать.

When the temperature drops below the set point, the system will not automatically switch to the Heat Mode.
Если температура падает ниже заданного значения, то система не переходит автоматически в режим« Нагрев».

In particular, knowledge will not automatically lead to action, and awareness activities alone are not enough to change behaviour.
В частности, знания автоматически не приводят к принятию мер, и одной лишь деятельностью по информированию населения недостаточно для изменения моделей поведения.

Should the temperature rise above the set point, the system will not automatically switch to the Cool Mode.
Если температура превышает заданное значение, то система не переходит автоматически в режим« Охлаждение».

The Company will not automatically close client positions when the underlying asset of the traded instrument is expiring and a rollover to a new price feed has to occur.
Компания не будет автоматически закрывать позиции клиента, когда настает дата исполнения по базовому активу, с которым проводятся операции, и должна произойти процедура ролловера на новый поток котировок.

If you disable this feature, your device will not automatically power on after an unexpected shutdown.
Если отключить этот параметр, то устройство не будет автоматически перезапускаться после непредвиденного отключения.

If the dynamic volume is a mirrored or RAID-5 volume with old data, bringing the underlying disk online will not automatically restart the volume.
Зеркальные динамические тома или тома RAID- 5 с устаревшими данными не будут автоматически перезапущены после подключения диска.

The price of tickets in Russia will not automatically include a fee for baggage handling and meals on board.
В стоимость авиабилетов в России не будут автоматически включать плату за обработку багажа и питание на борту.

Withdrawing from the agreement By signing a credit card agreement, you will not automatically incur any obligations.
Отступление от договора Заключению договора на кредитную карточку автоматически не сопутствует никаких обязательств.

Since men alone will not automatically change ingrained attitudes and behaviors, governments have the primary responsibility to initiate and strengthen policies and programs to protect women's rights as human rights and to advance a gender-equal society.
Поскольку сами по себе одни только мужчины не смогут автоматически изменить укоренившиеся взгляды и поведенческие модели, на правительства возлагается основная ответственность за разработку и укрепление стратегий и программ, направленных на защиту прав человека женщин и построение общества на основе гендерного равенства.

Discrimination and social or cultural biases will not automatically disappear with a reduction in poverty.
Дискриминация и социальные или культурные предрассудки не исчезнут автоматически с уменьшением бедности.

They will continue as usual to follow their economic, educational, political and social development plans and programmes, knowing that the end of the twentieth century will not automatically mean an end to current regional conflicts.
Они, как обычно, будут продолжать проводить в жизнь свои планы и программы экономического, просветительского, политического и социального развития, зная о том, что окончание ХХ века не будет автоматически означать ликвидацию нынешних региональных конфликтов.

In addition, any progress made in reaching the goals will not automatically contribute to a reduction in human vulnerability to natural hazards.
Кроме того, не все успехи в достижении целей в области развития автоматически приведут к уменьшению уязвимости людей в случае опасных природных явлений.

Do not forget to close the lid after filling otherwise the kettle will not automatically switch off after use.
После заливания воды крышку нужно обязательно закрыть, иначе чайник не отключится автоматически после нагревания.

Moreover, simply achieving a positive result in a given field, such as health, will not automatically promote respect for the corresponding right, and thus imbue rights-holders and duty-bearers with a long-term"guarantee[or] set of structural claims.
Кроме того, простое достижение положительного результата в какой-либо данной области, например в области здравоохранения, не будет автоматически способствовать уважению соответствующего права и таким образом наделять правообладателей и уполномоченных субъектов долгосрочной" гарантией[ или] совокупностью структурных требований.

Do not forget to close the lid after filing; otherwise the kettle will not automatically switch off after use.
После наполнения не забудьте закрыть крышку, в противном случае после закипания чайник не отключится автоматически.

If you select a different payment method, your subscription will not automatically renew, and you will need to renew manually.
Другие способы оплаты не поддерживаются услугой автоматического продления подписки.

At the same time, failure to pay child support will not automatically stop visitation rights.
В то же самое время, если родитель не платит алименты, это не означает, что он также автоматически лишается права на посещения.

If this site system role is removed, client computers will not automatically assign themselves to another fallback status point.
После удаления этой роли системы сайта клиентские компьютеры не будут автоматически назначать себя другой резервной точке состояния.