What is the translation of " YOU CANNOT GO " in Slovenian?

• ne morete iti
• ne smete iti
• ne moreš iti
• ne more iti

Examples of using You cannot go in English and their translations into Slovenian

You cannot go.
Ne moreš iti.

I'm sorry, Sam, but you cannot go.
Žal mi je, Sam, vendar ne moreš iti.

You cannot go down.
Ne moreš iti dol.

However, sometimes you cannot go without them.
Žal, včasih ne morete storiti brez njih.

You cannot go alone.
Ne smeš iti sam.

So just keep on driving until you cannot go anymore.
Nadaljuje vožnjo naprej dokler ne more iti več naprej.

You cannot go down there.
Ne smeš sem dol.

Milady, you cannot go by yourself.
Gospa, ne morete iti sami.

You cannot go yourself.
Sami ne morete iti.

Maggie, you cannot go back there!
Maggie, ne more iti nazaj\~-!

You cannot go with him!
Ne moreš iti z njim!

Wait, sir, you cannot go up there.
Počakajte gospod. Ne smete iti tja gor.

You cannot go down there!
Ne morete iti tam dol!

If however, you cannot go to church at 3:00 p.m.
Če pa vendarle ne morete iti v cerkev ob 3.

You cannot go after him.
Ti ne moreš iti za njim.

Señor, you cannot go into the village!
Gospod, ne smete iti v vas!

You cannot go downstairs.
Ne smete zapustiti sobe.

All in all, you cannot go wrong by visiting this massive palace.
Glede na vse, da ne more iti narobe z obiskom te velike palače.

You cannot go more than 100%.
Ne more iti več kot 100%.

You cannot go to Dad's now.
Ne moreta iti k očetu sedaj.

You cannot go to the game tonight.
Ne moreš iti na tekmo.

You cannot go to lunch with Todd.
Ne smeš iti na kosilo s Toddom.

You cannot go to the Eastern religions.
Ne morete ubiti rase z vzhoda.

You cannot go wrong with these roses.
Z vrtnicami res ne moreš zgrešiti.

You cannot go into an armed camp.
Ne moreš iti sam nad vse te oborožene ljudi.

You cannot go wrong, give them a try.
Torej ne morete iti narobe in samo poskusite.

You cannot go to that wedding. He's hurting inside.
Ne moreš iti na poroko, on trpi.

You cannot go into an armed camp by yourself.
Ne moreš iti sam nad vse te oborožene ljudi.

You cannot go inside, so just look from outside.
Ne, ne moreš iti notri, pa si lahko ogledate na zunaj.

No, you cannot go aboard the ferry until boarding commences.
Ne, ne moreš iti na krovu trajekta, dokler ne začne vkrcanje.